[新聞] 杰登史密斯魅力不輸老爸 新片票房冠軍

[dhentaib (顯示為離線)]

新聞來源：
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100614/16/27fji.html

（路透洛杉磯13日電）威爾史密斯（Will Smith）家族演藝王朝正式啟動。


威爾史密斯11歲兒子杰登（Jaden Smith），本週末以舊片新拍的「功夫小子」（The
Karate Kid）打進北美票房冠軍。


「功夫小子」3天票房估計達5600萬美元，痛宰同樣改拍80年代作品的「天龍特攻隊」（
The A-Team），後者以2600萬美元收入登第二。


上週票房冠軍「史瑞克快樂4神仙」（Shrek Forever After）則以1580萬美元收入跌至第
3。第4與第5的電影都是喜劇，分別為「前往希臘劇院」（Get Him To The Greek）與「
刺客公敵」（Killers），前者有1010萬美元進帳，後者吸金820萬美元。中央社（翻譯）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.71.2.194
噓 SafinLai:一樣新聞貼兩篇是怎樣
推 crosszero:這篇比較好  用我們的譯名  比較容易懂