新聞來源：
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/5903227.shtml
正在北美上映的「說來有點可笑」（It`s Kind of a Funny Story）講述一個青年人在精
神病院經歷的有趣故事，被喻為「青春版」的「飛越杜鵑窩」（One Flew Over the
Cuckoo`s Nest），受到好評，是部平易近人的「療傷電影」。
16歲的克雷格（Craig)因精神壓力被送進醫院做精神治療，不料青少年病房沒有空位，他
因此被移往成人病房。結果結識查克葛里芬納奇（Zach Galifianakis）飾演 的「精神導
師」鮑比(Bobby)，更愛上艾瑪羅勃茲（Emma Roberts）飾演的諾艾拉 (Noelle)。短短幾
天陰錯陽差的安排，讓他重新對人生、愛情、成長有更深認識。
本片改編自2006年的同名暢銷小說，小說的作者是奈德維茨尼（Ned Vizzini）。這本小
說是一本半自傳性的作品，他在小說中用寥寥數語便勾勒出當下年輕人的心理困境：迷茫
、憂鬱。面對著這個瘋狂、消極和不可理喻的社會，十幾歲的年輕人產生了壓力和輕生的
念頭。
雖然講述的是一個憂傷嚴肅的題材，但作者適時加入笑料，讓一般觀眾容易接受和認同。
但作者又不希望喧賓奪主，有意克制笑料的數量和殺傷力。好讓人們能從可笑中回過神來
，重新思考這個故事。
本片也是茱莉亞羅勃茲（Julia Roberts）的姪女艾瑪羅勃茲首次擔任主角的電影。她被
看好成為最具有潛力的80後好萊塢新生代，在片中扮演率性又有點另類的問題少女。
本片在紐約布魯克林（Brooklyn）一所大學預科學校和一所醫院取景拍攝。原本小範圍發
行，但在多倫多國際影展舉行全球首映受到良好反響，焦點影業（Focus Features）隨後
調整發行策略，將在全美500家電影院放映。
【2010/10/12 世界日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.104.181