→ ppbigass:跟綁匪談判那段嗎？ 04/08 22:58
→ ppbigass:如果是那段 我只記得go fuck yourself這句 囧～ 04/08 22:59
→ aiwei1031:不是@@...是跟那個要幫班史提勒裝TiVo的那個營業員 04/08 23:15
→ shmily0303:是不是Tom說要給他飛機的那段呀?只要他放棄Ben Stiller 04/08 23:18
→ rockstarlan:ok fuck face..#@@$T%*&%$#&& I WILL FUCK YOU UP!! 04/08 23:20
→ aiwei1031:四樓!!!沒錯!!!就是那段 有那段的中文台詞嗎ˊ ˋ? 04/08 23:22
推 prince0918:G five~ 04/08 23:33
→ san8555:Flo Rida Featuring T-Pain - Low 讚 04/08 23:33
推 lkrichard:胖湯姆邊搖邊慫恿他 加上那配樂 很棒XD 04/08 23:37
→ lkrichard:這部片很多經典對話 像是說"你不能整個是白癡" 04/08 23:39
推 wanderwolf:Play~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~yer!!! 04/08 23:40
→ aiwei1031:請問友像4樓說的那段台詞嗎ˊ ˋ? 04/08 23:41
推 prince0918:i'm a dude playing in a do&disguise as another dude 04/08 23:42
→ prince0918:我幫原po找找看... 04/08 23:43
→ aiwei1031:感謝樓上ˊ ˋ 04/08 23:45
推 prince0918:我回了一篇 請原po去看看吧xd 04/09 00:04
→ yuchueh0305:IMDB裡有，我剛有看到，但要稍微找一下 04/09 00:10
推 san8555:推一下 在河邊搶地圖 分道揚鑣那邊對白超經典XD 04/09 01:30
→ cideath:A white dwarf heading for a black hole. That's physics 04/09 13:57
→ cideath:I know you want the goodies. Welcome to the goody room 04/09 13:59
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: prince0918 (克雷格‧林) 看板: movie
標題: Re: [請益] 求開麥拉驚魂台詞
時間: Fri Apr 9 00:02:08 2010
※ 引述《aiwei1031 (大維)》之銘言：
: 請問一下
: 在湯姆克魯斯跟班史提勒的營業員對話的那一段對話
: 請問有神人有中文版的台詞嗎ˊ ˋ??
: 好像有放LOW LOW LOW這首歌
從flaming dragon打電話來催錢被阿湯哥罵
at the mean time...go fxck yourself~ 之後
（L代表阿湯哥演的Lance，T代表trailer）
L：我們不和恐怖份子妥協
T：不...你們瘋了嗎？他們會殺了他耶
.....一陣靜默....
L：那我們會在媒體上哀悼他
以他的名字成立基金會
最後呢...我們會提出保險理賠
T：no no no...you can't be serious...
L：面對現實吧，他已經不再炙手可熱了
史閉門is a dying star
a white dorf heading for a black hole, that's physics!
(一個走向黑洞的侏儒，這是物理定律無法避免)
the universe is talking, and you just listen.
(宇宙在像我們訴說，你只需要傾聽)
接著就放low florida了
不知道原po要得是不是這段xd
請大家幫忙訂正吧xd
--
諸葛亮：「魯肅，近來可好？」
魯肅：「安然無恙。」
諸葛亮：「魯夫人呢？」
魯肅：「他應該在偉大的航道上。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.222.181
推 lkrichard:在youtube找半天找不到這片段 這段超搞笑的 04/09 00:04
推 aiwei1031:對對對xDD謝謝你:) 04/09 00:06
推 HOPEFIRE:應該是white dwarf吧 白矮星 04/09 00:09
推 cwubai:樓上正解 04/09 00:12
→ prince0918:XD 謝謝指正！ 04/09 00:24
推 ikeardj:這段好好笑喔!阿湯跳舞超北爛的XDDDD 04/09 00:46
推 justmike:XDDD 04/09 21:21