Re: 有電影比小說還更好的嗎??

[leeyuanchan (外匯保證金交易)]

有一個指標可以觀察 通常在重要影展
如果有得過最佳改編劇本這個獎項的電影
拍出來的電影 幾乎都會比原著小說還要好看
例如教父 刺激1995都是阿 都得過奧斯卡最佳改編劇本獎

當然也有人會覺得貧民百萬富翁原著比較好看
不過我相信大多數人應該還是覺得電影版的處理手法更是精采


台灣的李安 好像這方面又特別厲害
臥虎藏龍 斷背山 色戒 看電影的感覺硬是比原著好
真要雞蛋挑骨頭 只有綠巨人浩克稍微失敗一點
全世界的導演 能把平凡無奇的原著 拍出來的成品那麼好看
能超越他的 五支手指頭應該數的出來 台灣之光阿~~




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 202.132.156.42
推 MLVForgood:刺激1995沒有得奧斯卡最佳改編劇本獎
→ tonyd:臥虎藏龍、色戒？...- -
→ kikielle:我覺得臥虎藏龍小說比電影好很多
→ widec:不 見 得
推 voicefa:斷背山原著感覺比較強烈
推 modjo:雖然我很喜歡李安的斷背山 但斷背山小說並不比電影差
→ modjo:應該說李安很忠實把原著的感覺拍出來了 兩者應該是相得益彰
推 yanjiun0821:你確定喜歡Q&A的人不比喜歡電影多.....
推 mr81lakers:我覺得李安的綠巨人很好看阿 很壓抑的感覺
推 eagleleo:色界電影版當然好阿！小說那有那些精彩片段
→ arrivederci:原PO真的看過臥虎藏龍原著嗎？
→ neel:不覺得李安有這麼偉大.即使他是台灣人..尤其是他的運鏡