[討論] 看電影前看原著小說?

[SunConure (太陽鸚鵡)]

前幾篇提到"野獸情人"這部片 也看了幾個版本的預告片
剛好我很喜歡那種人類變成別的東西的劇情
比如說"變蠅人"或"變種女狼"這種除了身體改變 還包含著心境掙扎
像"狼嚎再起"等一變身就六親不認的也就不算在內 當然把人串成蜈蚣也不算....

於是呢....一時衝動就在網路書店訂了野獸情人的原著小說
(我相信這部就算再怎麼拔辣其程度也不會超越暮光之城......)
封面上還寫著"在你看電影前先讀小說"

然而改編自小說、漫畫、電玩或卡通等等的電影 往往讓看過原著的人深深感到失望
例如哈利波特、挪威的森林、惡靈古堡還有那悲慘的降世神通
看ROOKIES電影版之前把漫畫補看完 也讓我在看電影的過程中充滿失望甚至有點憤怒

能預先瞭解故事背景設定等細節 還有滿足電影上映之前這段漫長的等待
是我能想到先看原著唯一的優點
但電影通常會顧及未接觸過原著的觀眾 沒先看書也不至於看不懂

若是在看電影之後才看原著 至少在看電影的當下還是享受的
頂多事後看了原著 會感到哪一段沒拍出來有點可惜
甚至有些和原著劇情相差甚遠的電影 還會讓人有喜歡電影多過原著的感覺

於是在看電影之前看原著 似乎代表著看片過程中一定會引起某種程度的遺憾感!!
不知道大家傾向看電影前先看原著 避免錯過片中的小細節
還是堅持不先看原著...看完電影再補完不夠完整得地方

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.137.189.252
→ iamin1q84:可以的話先看電影吧 然後看小說回味或比較
→ onetwo01:有些根本無法選擇,像哈利波特或達文西密碼,電影沒拍之前
→ onetwo01:小說就已經賣翻天了
推 jueljust:哪個先出名就先看哪個
推 sickiam:原著有九成九的機率比電影精彩
推 blackknight:我幾乎沒看過改編會比書好了 最近唯一的例外是告白
推 qeworz:我覺得告白是因為導演的風格不賴 不過小說也不差就是了
→ SunConure:我也覺得告白電影比小說好看
→ genius01287:教父電影也比小說精彩多了