精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
為啥現在HBO正在演的太平洋戰爭會是中文配音 是我家的電視訊號比較不同嗎??? 感覺好奇妙喔= = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.118.147 ※ 編輯: s370515 來自: 114.44.118.147 (04/05 22:11)
kyotaoyuan:我家也是 04/05 22:12
jason316:你看是大陸版的?? 04/05 22:13
ritalu6:對啊一整個傻眼@@以為自家的電視壞了問朋友你家也是嗎= = 04/05 22:13
c30:而且還不能轉原音 感覺有夠怪 04/05 22:14
freezee:天阿阿阿阿阿 04/05 22:15
s370515:一整個超瞎的..... 04/05 22:15
yuloveone:我聽的也是中文配音!!我還以為我電視設定壞掉 >< 04/05 22:16
SPZ:超瞎的...... 04/05 22:17
gamertwo:HBO變成迪士尼頻道了... 04/05 22:18
freezee:等等日本人自爆 也要講中文嗎= = 04/05 22:19
zack0428:太瞎了吧 是在播韓劇喔 04/05 22:19
maruco:感覺很詭異... 04/05 22:19
TETUO:超歡樂的啦!!XDXDXD根本就是迪士尼頻道的配音班底 04/05 22:21
Mulderx8612:怎麼我家的還是原音啊?彰化 04/05 22:21
SHINJO575:本來要看的 一聽到是中配一整個快吐血 直接轉走 04/05 22:22
yuyumoon:感覺回到李麥克那個年代.... 04/05 22:24
grafishbanet:配得很好笑 EX.(敲椰子)哈~!我搞定你啦 你這個鬼東西 04/05 22:24
darthmaul813:感覺有點像最後一戰裡面士官長的聲音.... 04/05 22:25
hopkinsboy:me too... 明天去HBO抗議啊 04/05 22:28
freezee:哈~!我搞定你啦 你這個鬼東西 04/05 22:28
yayalulala:我是英文= = 04/05 22:29
LoveMakeLove: 好笑!!變卡通了 04/05 22:29
paipe:轉台+1 中配有夠鳥的.. 04/05 22:29
ByronX:還好我看周六日版的 XD 04/05 22:33
grafishbanet:期待日本人的配音 04/05 22:36
j00000:感覺有點像動物星球還是DISCOVERY的中文配音XD 04/05 22:36
gn00647797:大陸超愛影片配中文~很哭腰~ 04/05 22:37
cmc761025:這.....這蝦毀....連看的欲望都沒了= = 04/05 22:39
nuker:有沒有HBO一直在惡搞太平洋戰爭的八卦XD 04/05 22:40
grafishbanet:XD 結果是日文沒變XD 04/05 22:41
sunyuhs:哈哈哈。轉過去我整個大笑 04/05 22:47
GGD:配中文就可以理所當然的把髒話蓋掉了 04/05 22:48
hopkinsboy:至少弄個雙語吧! 結果連雙語都沒有 04/05 22:48
hopkinsboy:弄得很像電視版的AOE 04/05 22:48
TETUO:我很期待日軍會說中文,結果沒有...不然一定超爆笑的 04/05 22:54
eu3:獵風行動你們覺得好看嗎? 04/05 22:55
eu3:也是太平洋戰爭的 04/05 22:55
dearyl:獵風也很好看 04/05 22:57
freezee:變英文了... 04/05 22:58
freezee:來自硫磺島的信也不錯 04/05 22:59
eu3:美日裝備真的有差 特別是在機槍 還有衝鋒槍 04/05 22:59
dearyl:硫磺島對人心刻畫比較用力 就會比較悶 04/05 23:00
eu3:恩 信好看 但站在美國觀點的那部較悶一點 打鬥場面較少 04/05 23:00
ragioniere:結果第二集馬上變原語音了耶,真神奇 04/05 23:01
mindsteam:其實就只是有線電視業者切錯音軌而已吧。 04/05 23:03
eu3:獵風 硫磺島的信(兩部美日觀點) 紅色警戒 太平洋登陸戰係列 04/05 23:04
mindsteam:HBO Asia在某些地方是有提供中文音軌的。 04/05 23:04
eu3:這系列 美軍人多 裝備也好 每次登沒陸場面規模都超大 04/05 23:07
justin660214:剛看完第四級了...感覺仍會剪很大..不過劇情還不錯.. 04/06 00:09
woocool:有一幕我還以為到了中國,是當地人說的話 04/06 00:44
clover1211:第四集感覺還不錯 想表達的東西有表達出來 04/06 02:00
sony1256:= = 真的假的 沒看到 04/06 11:19
ligopa:你用HBO看 就是你的錯了 怪誰 請用___ 04/06 12:04