[新聞]《慾海情魔》首款預告 凱特溫絲蕾重現經典

[soso4570 (dita)]

新聞來源：http://tinyurl.com/2bubsgc


預告:http://www.youtube.com/watch?v=Ao69m0-ntUw


    2010年是好萊塢的諸位精英集體闖入電視圈的一年，
繼《海濱帝國》、《冰與火之歌：權力的遊戲》等劇集陸
續曝光的預告片和宣傳後，奧斯卡影后凱特溫絲蕾主演的
HBO迷你劇《慾海情魔》也曝光了第一款預告片。

    預告片長1分30秒，無論是服裝還是氛圍營造上，均
充滿了上世紀20-30年代的復古風情，本劇根據James M.
Cain的同名小說改編，故事圍繞和描述了一位單身母親在
經濟蕭條期間的奮鬥史，女主角米蘭達 皮爾斯因為受到丈
夫欺騙而失業，她為了一雙女兒的幸福和緩解家庭經濟問
題，義無反顧的帶著她們與丈夫分開，自尋生路。

    經歷了艱難的尋找，她得到了一個女服務生的工作，她
一方面擔心著生計，一方面擔心這份工無法維持她們的中
產階級地位，但更令人擔心的是她與大女兒維拉之間的關係
，維拉野心勃勃，大概會看不起母親的工作。之後，米蘭達
經歷了許多的拼搏，終於成功了，她開了連鎖店和餐廳，有
了社會地位，而她的女兒享受著母親帶來的溺愛，母女的關
係卻越發的微妙和每況愈下，而一場兇殺案讓所有的矛盾浮
出水面。

    1945年好萊塢曾出品同名電影《慾海情魔》，影片備受
爭議。女主角瓊 克勞馥也因此獲得奧斯卡最佳女主角。想
超越電影，HBO明智地選擇了一位奧斯卡影后來出演。

    凱特在拍攝此劇的期間異常入戲，片場上經常可見她的
焦慮表情，而飾演她女兒的則是非常具有古典氣質的演員
Evan Rachel Wood，她在《True Blood》中的演出相信劇迷
們不會忘記。

    另外，諾蘭的成名作《記憶拼圖》中的男主演蓋皮爾斯
也加盟本劇，他在劇中飾演凱特溫絲蕾的戀愛對象Monty Beragon
。同時，奧斯卡提名演員梅麗莎里奧、《Flash Forward》中
布萊恩 F 奧博恩也將出演。

    本劇由《絲絨金礦》、《搖滾啟示錄》的導演陶德海恩斯
創作和執導，這位擅長文藝、華麗和另類風的導演為HBO這部
新劇注入了不同的風格，下面我們放出2010年版的新預告片以
及對比1945年的電影版，兩者從預告片來看側重點不同，前者
多有幾分藝術氣息，並強調著家庭和母女關係，而電影版則直
接從兇殺案入手，拋出謎團和矛盾。

  《慾海情魔》預計將於2011年在HBO播出。


------------------------------------


明年HBO有馬汀史柯西斯+陶德海因斯

這卡斯根本是直衝金球和艾美獎XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.21.251
※ 編輯: soso4570        來自: 111.251.21.251       (09/14 19:14)
推 kmat6:中譯好像a片
推 turnpoint:對啊，怎麼會翻成這種片名...騙色胚進戲院嗎？
→ SilentDarren:原版就叫這譯名了喔~
推 lavieboheme:早年很多中文譯名都走這款路線 ex:慾海含羞花
→ lavieboheme:Kate演小孩那麼大的媽媽 好像稍嫌年輕了點
推 goodcial:像姐妹!
推 taowoman:像姊妹+1
推 meisterhaft:像姊妹+1
推 orzisme:像姊妹+1 而且伊文伍德妝又很濃....
推 Gosford:贖罪的配樂 放在這部預告片還真搭。也推Crawford話題巨星