[新聞] 周董「青蜂俠」撂英文 卡麥蓉教的

[trendyaudrey (Searching)]

新聞來源：http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/5680630.shtml

「青蜂俠」昨天在好萊塢中國戲院舉行盛大的預告片發表會，全場擠爆粉絲，
塞斯羅根說：「Jay的英語越說越好，他是個武術天才，他創造出一個新的加
藤，完全沒有李小龍的影子，反而有史提夫麥昆的味道。」

「青蜂俠」預告片中，周杰倫騎著摩托車出場，一掀安全帽，露出他的招牌
屌屌的模樣，帥到最高點。周董演的加藤（Kato），接受富家子塞斯羅根邀
請，兩人結盟行俠仗義。

片中他的對白不多，但像「很遺憾聽到你父親過世的消息」、「你想要看個
很屌的東西嗎」等台詞，英語咬字清楚、腔調標準，導演麥可歌德瑞爆料卡
麥蓉熱心教周董英語不下10次，讓兩人的對手戲既輕鬆又有趣。

入行10年的周董，視進軍好萊塢「青蜂俠」為新突破，之前在演唱會上出現
他在「青蜂俠」的劇照，預告是邁向2011年的新挑戰。周董盡心盡力拍的
「青蜂俠」，如今東西（預告）出來，他當然是開心的；觀眾看到預告片中
他吃重的演出，已證明導演、合作夥伴及電影公司對周董的肯定。

【2010/06/23 聯合報】









--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.117.83.180
→ meauw:卡麥蓉  迪亞?
推 itohchen:Cameron Michelle Diaz
推 lockup1217:腔調標準?
→ foxhound1204:剛看了預告 我覺得隨便找個不會講中文的亞洲人都行
→ foxhound1204:武術天才? 真的嗎
→ TSFM:一個跳後踢要剪成三個畫面才"做得出來"，啥天才
推 yafx4200p:想看周 跟 卡麥隆的床戲~~
推 anjohn:媒體寫的話還是看看就好...
推 george0326:預告片裡的周杰倫怎麼好像演過火爆麻吉跟豬頭漢飽堡的
→ george0326:John Cho～http://www.imdb.com/name/nm0158626/
→ silo:預告片腔調聽起來還滿自然的啊
推 lwid:沒有特別喜歡周,可是看到台灣人可以進軍好萊塢,即使是個小角
→ lwid:色,台詞不多,也很令人開心....
推 kikicoco168::)
推 piyo0731:^^台灣之光
推 lyo1014:對阿～能進軍好萊塢很不簡單，而且又是這麼不錯的角色！