[新聞] 朱延平《大笑》雪恥不拚獎座衝7.2億票房

[jlojlo (南十字星)]

中國時報【張士達／專訪】


國片常想要進攻大陸市場，導演朱延平卻以一部《大笑江湖》搶先做到了。該片在大陸賀歲檔以1.6億人民幣（約7.2億台幣），破了他個人票房新高，讓曾蟄伏多年的他認清，朱式喜劇才是他笑傲市場的不死招牌：「我不得獎是OK的，但商業這塊不能沒有我。」


《刺陵》遭罵 痛定思痛


他近３年接連以《功夫灌籃》、《刺陵》、《大笑江湖》進攻大陸賀歲檔，去年《刺陵》票房、評價雙輸，他說：「我跟周杰倫、林志玲３個，不知為何都特別遭罵，去年３個加在一起，就是超級遭罵機。」他其實很喜歡《刺陵》，因嘗試了新東西，也坦承迷失在特效中而忽略劇情，搞成「假洋片」。今年他痛定思痛，以《大笑》走回最擅長的喜劇路線，一雪前恥。


身經百戰的朱延平今年60歲，對於起起落落早看透：「這行就是敗了再站起來，李安、吳宇森也有跌過啊。」


看透起落 一肩扛起


「這次敗了，就下一部救回來，再不行就下下部救回來，連著敗才丟臉。許多新導演勝了都是自己的，敗了都是別人的問題，我跟他們說：導演就是（要）一肩扛了。」


票房輸侯 過眼雲煙


他永遠記得，1989年他的《傻龍出海》對上侯孝賢的《悲情城市》，票房一開竟只有侯導的1/10，沒敗過的他當晚在淡水河邊坐了一晚，無法面對任何人。但久了之後，「其實也就皮掉了，了解這是常態了，一切都是過眼雲煙。」


《大笑》雖為大陸賀歲檔量身訂做，請出趙本山、小瀋陽師徒檔掛帥，但片中盡是朱延平用心放進的台灣元素，除林熙蕾、吳宗憲、小小彬等台灣演員外：「我帶小瀋陽到阿里山、南投、野柳、十分寮瀑布取景，把陳昇的〈把悲傷留給自己〉放進去，我就沒去黃山、九寨溝。我們賺那邊的錢，回來茁壯自己，難道不好嗎？」





--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.136.67.238
→ sonnyissonny:這到底是好片還是雷片~
→ yahoohay:他還真敢講.....
推 kinple:差點忘記我要訪朱延平... 等等
推 poca777:                           再罵
推 orz1472:樓上GJ
推 Stockbily:傻龍出海其實很好看欸XD  我國小有看過，笑翻了
→ scores:大笑編劇寧財神 有點就像是武林外傳小短劇接龍成電影
→ scores:大陸人喜歡也不意外 畢竟武林外傳已經證明大陸人的口味了
推 finalcreate:我還蠻喜歡武林外傳的耶
→ scores:看過烏龍院的都知道 朱也正擅長把搞笑短劇拼成電影
推 gidapops:別把自己搞太高 每個人喜歡的東西不同
→ gidapops:星爺很多片剛出來也被批 其實事後證明 批判者沒深入欣賞
→ scores:還好吧 星爺跟深入欣賞沒關西 跟電視台狂重播有關係
推 papa0987:傻龍出海XD 你是做生意? 不是我是來找我爸爸的
→ cocososo:不用討論了,朱延平在大陸一樣被罵翻天
推 aixm:喜歡武林外傳是什麼口味？
推 jimmyliu1217:朱延平簡直是污辱了電影這種東西
推 reke:最好有痛定思痛啦 劇情的跳接比藝術電影還藝術 看都看不懂
推 ligar: 票房好就好啦..
推 Yiyeshu:票房好  大概是大陸人沒見識過朱導的好電影吧
推 shinbird:替阿六平反一下，這部片也被阿六罵翻了
→ fengyunmanbu:爛的看不下去啊
推 avatar2009:傻龍出海要怎麼跟悲情城市比阿 票房輸是理所當然吧
→ avatar2009:這種事竟然記到現在 果然是朱延平
→ shinbird:憑良心說…朱導剛出道時拍的電影比現在好看上N倍
→ shinbird:但台灣的商業電影市場被他玩死了也是真的
推 b22222217200:看過他新烏龍院覺得超好笑,還有其他搞笑片不錯
→ b22222217200:看完刺陵完全對朱導死心,抄又爛,不是普通的難看
推 waijr:還好沒有贏 不然台灣人品味就...
→ usnscool:朱是什麼咖  要跟李安 吳宇森來比 別越級打怪好嗎
推 jessew07:武林外傳是sitcom口味啊 港臺的所謂sitcom反而不像
→ scream3:我覺得傻龍出海還蠻好笑的,可以看到年輕的岳羚
→ triplee:他真的以為他現在拍的是商業片?
→ ww12575:不要去荼毒別國人好嗎 = = 拜託你了 朱大導演
推 GreenGear:外國人好可憐 XDDDD
推 megumirei:..................................................
推 TaiwanSpirit:推 scores: 朱也正擅長把搞笑短劇拼成電影
推 knownany:台灣電影市場就是被朱導玩垮的
→ iamhappyla:不知道為什麼 看這新聞會想哭 朱導怎麼還不退休 唉
推 allison110:難笑
推 mark4664:傻龍出海是他拍過裡面真的比較有趣的...
→ kenco:荼毒外國人 XD