推 wannastop:The dude is back! 08/30 21:43
推 orzisme:推 08/31 00:27
新聞來源：http://tw.movie.yahoo.com/spotlight/d/a/100830/4/ld3.html
﹝強片探班﹞再鑄西部經典
大地驚雷 True Grit
導演：Ethan Coen、Joel Coen
演員：Matt Damon、Jeff Bridges、Josh Brolin、Barry Pepper、Hailee Steinfeld
類型：西部、劇情
上映：2010年12月25日
感嘆西部片沒落好像已經是上個世紀的事情了，這使得看一部西部片
都成了十足藝術的事情。正是這種悶騷的情懷，讓大製片廠得以乘虛而入，
翻拍不止。不過很多人都想不到，派拉蒙會把如意算盤打到柯恩兄弟頭上，
畢竟每分鐘燒兩萬三千美金的高額預算，實在讓人擔心新版《大地驚雷》
的票房前景。
好消息是，舊版《大地驚雷》其實只是個幌子，喬伊甚至都不太記得
電影有什麼情節了，只記得那是個標準的西部片，那本發行於1968年
「生猛暴力多了」的同名小說才是醉翁之意─故事講的是，
因為價值150美金的一匹馬和兩塊加利福尼亞金條，Mattie Ross的父親
被他的雇工殺死了，Mattie扛著父親的屍體踏上了尋求公道之路，
卻發現政府根本對此無計可施，於是她決定復仇。
小說以老處女Mattie 14歲時的回憶為主線，而電影版被局限在1880年，
不但缺乏縱深感，小女孩也不再是第一視角，旁白也就失去了那種
來自童年和老年交雜視角下的古怪的幽默感，對此喬伊甚至
感到憤憤不平：「我們要讓她變回真實年齡，這是她的故事。」
這就意味著，為Mattie選個好演員成了頭等大事。開拍之前，
選角導演瑞秋(Rachel Tenner)從萊辛頓、奧斯汀一路溜達到納許維爾，
試鏡了百餘人，終於找到了符合「12到16歲、白人女孩、強硬強壯、
有話直說、沒有表演經驗」等條件的Hailee Steinfeld。
事實上，Steinfeld並不完全是菜鳥，三年前已經演過幾集影集。
所以開拍首日，主角之中第一個踏入片場的她，面對正在擺弄攝影機器的
柯恩兄弟和老搭檔攝影師Roger Deakins，並無絲毫手足無措，
而是安安靜靜地換裝、排練，很有童星風範。對於喬伊和伊森一人一部
監視器上決勝負的導演方法，她也很快就適應了，火車上一場文戲中
幾個靈動的即興發揮，還得到喬伊的近身讚美。
雖然開拍前三週，劇組就在奧斯汀的農場開始搭建片場，
並將國家農業銀行舊址改造成最重要的場景─治安官和律師的辦公室，
但從開始第一天早上五點開始，那些「長著歪歪扭扭的大鼻子、牙齒，
肌膚飽經風霜，頭髮看起來很假，未經化妝」的一千個臨時演員
出現在片場，柯恩式西部片的外形才開始浮出水面。
「獨眼公雞」Reuben J. Cogburn這個角色在舊版《大地驚雷》
由約翰韋恩（John Wayne）飾演，為他獲得唯一一次奧斯卡影帝，
新版中由新科影帝傑夫布里吉飾演，可謂門當戶對─可是誰在乎這個呢？
柯恩兄弟從來不差好演員，關鍵是這可是督爺啊！粉絲們為《謀殺綠腳趾》
狂歡了12年，終於盼到了這一天！
督爺進組當天，一共拍攝了兩個鏡頭。一個是典型的西部片場景，
三個男人的屍體被吊在小鎮木屋伸出屋簷的橫樑上，任由風沙抽打，
冷寂荒涼，這場戲十分簡單，美工的到位讓拍攝十分順利。
另一個是督爺剛剛抵達案發現場的場景，雖然只有短短幾秒鐘，
但因為是出場戲，馬虎不得。戴著禮帽、穿著制服、別著手槍的督爺，
終於眾望所歸地戴上了被約翰韋恩稱為「該死」的眼罩，將洞察世事
的眼神和隱而不發的殺氣表現得淋漓盡致。對此，一向從容的柯恩兄弟
也按捺不住了，大刀闊斧地嘗試了無數種機位，直到為整部戲找到感覺
才放過督爺。
和督爺一起回來的還有喬許布洛林，飾演的是殺害麥蒂父親的兇手
Tom Chaney，和在《險路勿近》中一樣，他將在督爺的窮追猛打中
奮力逃亡─看來，他將是史提夫布西米（Steve Buscemi）、
喬治克隆尼（George Clooney）之後第三位柯恩惡趣味代言人。
除了督爺和Steinfeld，追捕他的人中還有麥特戴蒙飾演的德州騎警，
雖然只是督爺身邊的小助手，但是小馬哥的氣勢和演技讓效果
超出任何人想像。另外，原版中勞勃杜瓦（Robert Duvall）飾演的
昵稱「Lucky」的反派頭子Ned Pepper，將由《搶救雷恩大兵》中
給人留下深刻印象的「狙擊手」巴瑞派柏飾演。
只可惜，在接下來的拍攝中，劇組將在政府協助下對E.9大街進行封街，
以防布洛林、小馬哥和Pepper的造型和意欲問鼎奧斯卡的關鍵情節曝光。
本文轉載自：iLOOK電影雜誌8月號
------------------------------------------------------------------------------
附上本片的另外一張劇照
http://www.imdb.com/media/rm1712291840/tt1403865
左邊是布理吉，右邊就是女主角Hailee
雖然因為西部片片型的緣故，她在本片的造型並不起眼
但只要她化一下妝，其實還蠻正的
http://www.imdb.com/name/nm2794962/
布理吉算是好萊塢一線男星當中，比較低調的一位
雖然他的演技早就有目共睹
但是由於他不像摩根費理曼或山穆傑克森那樣經常參與票房大片
更不會以花邊新聞登上娛樂版面
所以如果你要問我對他印象最深刻的演出
我其實只能回答－鋼鐵人那位光頭老
不過今年對他來說，應該是相當幸運的一年
不僅拿到了其他演員還沒拿到的奧斯卡影帝
年底還參加沒意外應該可以大賣的科幻動作片"創"
甚至於在True Gift詮釋這位面惡心善的警官
還有機會帶給他第二座奧斯卡小金人
至於柯氏兄弟，雖然在台灣有不少潛在影迷
但嚴格來說，他們並非作品一出就保證賣座的票房大導演
這部舊作重拍儘管是他們最有片場支援的一部
但我想應該也是讓他們感到壓力最大的一部吧
（因為有票房與角逐奧斯卡的雙重壓力）
不過我想只要看過險路勿近的影迷
應該不用擔心他們如何將獨特的柯氏幽默
融入到嚴肅的主題中，卻又不影響劇情的流暢吧！
總之，希望這部片無論在美國還是台灣都能叫好又叫座！
--
每週好片推薦 4.降世神通:最後的章魚哥 上映時間:2010-07-11
因精準預測世界盃比賽而在全球爆紅的章魚哥
由於年事已高,賭客們紛紛找尋新的接班人
然而,他們卻馬上發現一個問題:章魚們陸續離奇消失
糾竟,這些汲汲營營的賭客能找到動物界的新賭神嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.133.224