[新聞] 屠殺慘案與南京並列，【雲雀山莊的情人】揭發歷史真相

[cineplex (保持生命的熱度)]

2009/04/25 影劇中心／綜合報導

即將在勞動節上映的《雲雀山莊的情人》（The Lark Farm），是第一部非亞美尼亞裔
導演以「亞美尼亞屠殺事件」為主題的電影。由坎城金棕櫚得主「塔維安尼兄弟」
（Paolo and Vittorio Taviani）執導，帶有濃濃的人道主義思想。

導演訪談時曾提及，直到21世紀他們才從一本《雲雀山莊》的小說上得知這件歷史慘案，
震驚之餘決定拍攝成電影，是一部觀影時完全投入，觀影後又激起層層想法的作品。

什麼是「亞美尼亞屠殺事件」（Armenian Genocide）？1915年4月24日，土耳其爆發一
件慘絕人寰的衝突，當地政府以不信任態度看待境內的亞美尼亞人，在這天大批逮捕亞
美尼亞知識份子，並修訂新移民法，讓整起事件越演越烈，最後造成了 1915年到1917年
約65-150萬亞美尼亞人遭滅絕，大批成年男性被消滅，老弱婦孺四處流放，歷史學家普
遍稱之為「亞美尼亞屠殺事件」，與猶太人屠殺、南京大屠殺並列20世紀人類歷史三大
屠殺之一。

亞美尼亞裔作家Antonia Arslan將這件歷史寫成小說《雲雀山莊》，電影《雲雀山莊的
情人》將書中種族、愛情、親情等元素相互交織，由西班牙性感美女帕姿薇閣擔綱演出，
藉性格剛毅的女主角經歷兩段愛情，帶出小我與大我間的掙扎。帕姿薇閣集甜美性感特
質於一身，深邃的雙眼略帶靈氣，能將周遭的空氣變得輕盈又有魔力。她在電影尾聲吟
唱了亞美尼亞傳統民謠，受難所散發出的聖潔形象著實撼動人心。


近30 年來，亞美尼亞海外流亡人士致力將「大屠殺」真相還原並爭取國際認定，也將4
月24日訂為「亞美尼亞紀念日」。土耳其政府則以內戰為由解釋整起事件，並聲稱這是
兩方激烈衝突所造成的遺憾結果，拒絕道歉。有關這段著名歷史案件，由於缺少史料為
證，國際社會一直眾說紛紜。目前已有21個國家和美國42州認定大屠殺說，甚至制訂法
案加以保護言論。

該片曾在土耳其最大城市—伊斯坦堡電影節放映，當地觀眾、影評家和導演作了密切的
交流，成了這部電影最動人的一次相遇。導演深信，每一次電影的放映，都會再次搭起
人類友善的橋樑，激起更多彌足珍貴的情誼。

曾獲得29座獎項和4次提名入圍的塔維安尼兄弟，電影深具人道關懷，兼具詩意美感和
歐洲藝術水準，是台灣觀眾尚未熟悉卻值得細細品味的國際級導演。《雲雀山莊的情人》
是他們暌違10年後的最新力作，也是他們第一部在台灣正式上院線的作品，機會難得不
容錯過。


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090425/17/1iee0.html


--

介紹大家很多好看的藝術片！最新上映訊息、影評好文、經典對白、私選劇照推薦、
辦公室大小事，以及有趣的各式藝文活動！ http://twitter.com/cineplex

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.194.201
※ 編輯: cineplex        來自: 220.130.194.201      (04/28 11:48)
※ cineplex:轉錄至看板 TAHR                                        04/28 11:50
推 yunHsing:如果單看片名我可能就miss掉了= =
推 baliallin:直到今天才知道有起案子...
推 Rotorua:片名真的聽起來跟納案件完全沒關係欸
推 veralii:Google圖片好恐怖
推 millieyao:今天看完特映 這部哭點比送行者更低 非常發人醒思的電影
→ Leika:土耳其的胸襟真的很大 能夠在伊斯坦堡上映這片
※ cineplex:轉錄至看板 Gossiping                                   04/30 18:13
推 archurchi:Paz Vega "真情快譯通"裡的西班牙媽媽 他超美的