推 rogijohn:很想去看這部~ 08/03 17:59
推 shelly46tw:推推!! 08/03 18:36
※ vera3:轉錄至看板 NCCU_SEED 08/04 17:02
2009-08-03 張士達、葉宜欣／綜合報導
▲戴立忍把電影當女兒，曾因欠債無法拍片，令他痛苦萬分。（黃柏榮攝）
《不能沒有你》繼奪下台北電影獎百萬首獎、日本SKIP CITY國際電影節最佳影片
及600萬日圓（約207萬台幣）後，又傳出好消息，在第30屆南非德班影展中擊敗眾
多強敵奪最佳影片獎，男主角陳文彬在台上激動高喊：「這是屬於台灣的榮耀！」
陳文彬領獎做國民外交
《不》透過改編新聞事件，將李武雄父女的故事搬上銀幕，感動了無數觀眾，陳
文彬得獎感言也讓台下國際影人對台灣電影、文化好奇不已，達成國民外交。在１
千餘部參賽電影中，擊敗柏林影展銀熊獎《倫敦河》等強片，導演戴立忍笑稱自己
是「屠熊人」。
《不》由陳文彬飾演的李武雄，與女兒相依為命，卻因弔詭的制度而無法報戶口
，被迫承受父女分離的痛苦。戴立忍表示，這種「被體制碰傷了」的感覺，不僅許
多民眾都曾有過，更是他自己創作生涯中最大的痛。
心痛因債被迫不能拍片
他2003年以電影《射距2300米》申請到千萬輔導金，後來因無法籌到完整資金而
放棄拍攝，卻還得賠償170萬給國家。債務的壓力，讓他從此數年與自己的女兒（電
影創作）分離，逃離台北出走台東接案剪接、接演《白色巨塔》，都只是為了還債。
影射自己從主流被放逐
戴立忍至今仍住在深坑由作家好友駱以軍慷慨出借的房子，片中他將李武雄父女
的家安排在旗津陸海交界的島嶼邊緣，影射的正是他自己從主流中心被放逐的心情
。如今《不》終於要推出，過去不愛與媒體接觸的他，難得地為了宣傳什麼都願意
，他笑稱就像是種「嫁女兒」的心情，只要能跟自己的「女兒」在一起，一切都值
得了。
---------
黑白畫面 呈顯社會麻木一面
2009-08-03 張士達／專訪
在《不能沒有你》的每一場試映會中，總有觀眾問：「為什麼要用黑白拍攝？」
這個問題要回溯到５年前，戴立忍第一次在電視上看到那則父親帶著女兒跳天橋的
新聞時。當時他在麵店吃麵，跟其他客人一樣，這則新聞對他來說只是一道無關痛
癢的配菜，甚至新聞還沒有看完，他就走了。
戴立忍表示，對於以中產階級為主的主流社會來說，多數人其實都會有一種求生
本能，在看到太過不忍卒睹的畫面時，會自然地開啟求生機制，選擇以忽略、逃避
或麻木來面對，這正是他當時看到這則新聞時，與多數人一樣的反應。
因此他選擇以黑白拍攝《不》片，正是希望藉著去除色彩來減少寫實的衝擊，讓
觀眾得以與片中人物保持適當的距離，才能在不被刺傷的情緒下進行對話與溝通。
而他刻意在片頭安排了一場民眾看電視新聞SNG的戲，正是為了提醒自己：當年事發
當時，他也是這些旁觀民眾的一分子。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.44.242