《阿凡達》劇情引美軍不滿 稱其醜化陸戰隊﹗

[newline (漫長的等待與相遇)]

軍方不滿製片方對美軍文化無知

　　以虛擬的海軍陸戰隊老兵傑克為主角的《阿凡達》也招來美國軍方的不滿。某半官方
性質網站8日刊登美海軍陸戰隊公共關系事務主管布萊恩‧薩拉斯的一封信﹐這位上校直
言﹐《阿凡達》顯示製片人對美國軍隊文化的一知半解﹐把“有關陸戰隊的小道消息和一
些對陸戰隊員的刻板印象”作為影片藍本﹐“這損害了陸戰隊員的形象﹐以及公眾對我們
的信任。”

　　影片高潮部分軍隊大開殺戒場面﹐一位匿名美國陸軍官員直言﹐對平民如此大屠殺“
太過荒謬﹐難以接受”﹐“如此眾多的軍人能毫無負罪感地賣力殺人﹐影片內在邏輯實在
有問題。”網友在相關論壇對該話題分兩派意見。支持軍方者認為“拍攝方明顯缺乏對軍
人基本作戰能力的理解”﹐醜化美軍﹔也有人表示這不過是好萊塢一部商業大片﹐看客不
妨淡然處之。


    正在熱映的3D科幻巨制《阿凡達》為觀眾呈上了一個瑰麗、恢宏的潘多拉星球。然而
﹐在一片嘖嘖稱讚聲中﹐也有部分影迷因為不能親身踏入虛構的“納美人世界”而唉聲嘆
氣。為此﹐有人患上了反復觀影的強迫癥﹐有人甚至因情緒低落而產生輕生的念頭。對此
﹐心理學家呼吁影迷務必理智觀看大片﹐切勿沉迷其中、難以自拔而影響了正常生活。

　　影迷痴迷 難當“納美人”竟要自殺﹖

　　一部好的電影﹐能讓人久久回味。然而﹐當影迷們遲遲不能從電影中回到現實﹐問題
便接踵而來。據CNN報道﹐《阿凡達》熱潮席卷全球後﹐北美地區“阿凡達粉絲網站”點
擊率猛升。其中﹐一個標題為“如何消除因不能實現潘多拉夢想而產生的沮喪情緒”的帖
子引起了廣泛關注﹐跟帖在短短數日內已超過了1000篇。

　　網友“okoi”留言﹕“我第一次看過《阿凡達》後便難以忘懷﹐當我次日醒來發現自
己仍身處現實世界﹐深感鬱悶。於是在接下來幾天﹐我又去電影院看了這部大片。現在當
我聽到《阿凡達》電影配樂﹐並在論壇分享心得時﹐才感覺好一些。”另一名為邁克的網
友表示﹕“我真希望能成為‘納美人世界’中的一員。我無時無刻不在想著片中那個世界
和感人故事。因為不能在潘多拉那樣的星球上重生﹐甚至想過自殺。”該論壇管理員則表
示﹕“本人看過《阿凡達》後並不沮喪﹐反而十分開心。當然我也能理解為什麼有人會悶
悶不樂﹐因為影片展現了地球上沒有的奇異景象﹐而人們渴望生活在一個不同的世界。”

　　對於部分影迷另類的觀後感﹐美國心理學家史蒂芬‧昆澤爾表示﹐觀眾應該學會分清
電影和現實的區別﹕“電影人通過高科技﹐能夠打造完美的虛擬世界。但在現實世界中﹐
這一切永遠不會發生。相比銀幕上的‘烏托邦’﹐真實的生活其實更美好。我們應該珍惜
自己的生活。”

　　○姚佳森 編譯



--

        漏天聞道黔中雨勢偏秋冬蘭雨更連綿氣迎塞北風掀浪地處瀛東水上天
        補石欲邀媧再煉變桑誰信海三遷可憐沖壓艱修復租稅年年泣廢田漏天

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.58.96.183
推 idkwts174:不意外
推 Kahou:US Army：我要再拍10部變形金剛！
推 peter308: 美軍還需要被醜化嗎?
→ yunilamb:納美人：怪我囉?
推 liucy1127:從這幾年美國的行為~~電影裡的行為應該算小咖了吧~~
推 san009:阿六軍官上身...
推 Isoroku5566:原來跑去伊拉克的是外星人。
推 motss:US Army：竟然輸給落後的納美人,電影重拍!!!
推 macrose:他們那時已經是傭兵啦...雖然現實陸戰隊也沒比較好
噓 karlrecon:麥可貝：如果給我拍絕對不會有這這種問題！
推 livewater:阿凡達裡的軍隊是私人企業僱用的傭兵啊
→ Kiri1enko:之前不是還有聯合國部隊強暴女童事件
→ shalomlee:美軍:只有麥可貝懂我....
推 widec:HBO的Generation Kill把陸戰隊拍得更醜 怎不去靠夭
→ widec:片裡有一段自述:我們明明是流氓 到國外欺負別人就變英雄~~
噓 nogood86:噓美軍
推 garden33:美軍不是早就臭掉了? XDDD
→ darkbrigher:原來伊拉克死的人全是軍人
推 whitejay:美軍:軍方全力支持麥可貝 注資趕拍變形金剛三-英勇美軍
推 tony780504:麥靠北:找我就對了!!
推 F35:麥克貝竊笑中，下次拍片也不必愁了
→ littlegreen:因為HBO那段講得太中肯...海陸都暗自點頭
推 ainosei:美軍越抗議  反而越幫助宣傳→票房越高越醜化 XD
推 F35:不就是炒作嗎...跟孔家抗議孔子一樣，越有話題越愛看
推 openpower:戲裡面那些軍隊不是幫國家辦事的阿,是某個企業不是嗎,所
→ openpower:以性質上就不太一樣了吧,不能說是美軍阿,是他們自己對號
→ openpower:入坐而已...笑死人
推 NANJO1569:美方：伊拉克擁有毀滅性武器...(為了正義而打啊打啊)
推 NANJO1569:這新聞要是炒起來，對阿凡達的海外票房搞不好又是一助力
推 thevines:推GK好看
→ xwingxwing:美軍把屠殺數十萬人的海珊大總統趕下台 也有人不爽
→ airlow:美軍被錶不是常態嘛? XD
→ xwingxwing:反正海珊屠殺CNN又不報 少數美軍惡行放在放大鏡下宣染
推 swimbert:美軍再抗議下去,搞不好這片在阿拉伯世界都會一票難求XD
→ swimbert:我樓上的大大，別忘了海珊和賓拉登都是美國扶植出來的喔
→ widec:蓋達組織：我們即日起更名為「納美組織」！
→ xwingxwing:CIA扶植出來不代表要為他後來行為負責 二戰後哪個不是
推 Xenomorph:美方：潘朵拉星球擁有毀滅性武器....
→ xwingxwing:殖民地新興國家哪個不是老美或老蘇扶植
→ xwingxwing:有些好有些壞 但實際美國遏止種族屠殺這種罪刑完全正確
→ widec:樓上 CIA先扶植A去打B 再扶植B去打A 然後拍拍屁股捉對廝殺
→ widec:不要跟我說CIA只是人道主義丟錢樂捐啦~
推 Quiff:想太多，海珊在屠殺庫德族時是美國盟友。美國會對海珊發飆是
→ Quiff:因為他踩線去攻佔科威特，跟什麼正義啦全都無關。
→ xwingxwing:以伊拉克來說 不屬於這種類型 海珊獨裁體制根基穩定
→ widec:他可能美國隊長看太多了 科科 我~們~是正義的一方~~~
→ xwingxwing:海珊大總統不單單只有屠殺庫德族 波灣戰爭後才是最高峰
→ Quiff:孩子 美國扶植海珊是要去對抗伊朗的伊斯蘭教領袖何梅尼
→ xwingxwing:老實說 自以為反美很時髦 其實根本不知道在反啥
→ xwingxwing:當然不是 何美麗上台時 海珊早就是大總統了
→ xwingxwing:在兩伊戰爭時 海珊改親蘇聯那方 這有要怪老美?
→ Quiff:美國一直是獨裁者跟劊子手的好朋友呀 從皮諾切特到蘇哈托
推 wefun:美國的軍人只是聽從總統命令 但avatar的軍人卻非常好戰
→ xwingxwing:冷戰時期 季辛吉 馬歇爾主義就是這樣 靠蘇聯不然就美國
→ xwingxwing:圍堵共產主義 不惜跟獨裁政權打交道 但現在不一樣啦
→ xwingxwing:2000年初的外交事務期刊有文章提到西發里亞條約的世界
→ Quiff:美在兩伊戰爭間資助伊拉克 http://tinyurl.com/qb88ql
→ xwingxwing:你看一下史塔克號事件
推 honny7410:有種看電影長八卦的感覺
→ Quiff:海珊22歲就被CIA扶植為反對勢力 http://tinyurl.com/mct7p2
推 biglafu:美帝早已侵略世界多年....................
推 ltmqw:還有熱血青年以為美帝是什麼好貨
→ andrusha:那是傭兵 又不是美軍 莫非上校心裡有鬼
推 wackynoteis:美帝對付第三世界國家的手段  大概比電影殘酷萬倍不止
推 NANJO1569:這片哪有醜化，完全說的是事實!美軍活該對號入座!
→ rinsoukan:那個女飛官不就是棄暗投明嗎  哪有全部
推 conective:自己挖洞給自己跳
推 Stud:美軍的素質哪能跟臺灣比呀~~