[新聞] 「翻滾吧！阿信」 彭于晏想秀肌肉

[Loreto (沉潛)]

原來標題：翻滾吧 彭于晏拚首席動作男星

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201010040224

（中央社記者蔡和穎台北4日電）才拍拳擊片的彭于晏最近「動作」頻頻 ，在新片「
翻滾吧！阿信」穿緊身裝，力拚天后蔡依林挑戰過的體操；硬底子獲監製李烈封「談
動作巨星，彭于晏台灣男演員第1人。」

彭于晏在上部電影「近在咫尺」練拳練出8塊肌，獲封「腹肌先生」。他自9月初接拍
導演林育賢新片「翻滾吧！阿信」，片中演出天才體操手，與同片演出的陳漢典、柯
宇綸、龍劭華等人尬演技。

「翻滾吧！阿信」劇組下午在電影拍攝地宜蘭接受媒體探班，彭于晏深厚的底子獲監
製「翻滾吧！阿信」的李烈盛讚「談動作巨星，彭于晏是台灣男演員第1人。」

好友阮經天入圍今年金馬影帝，彭于晏說，自己第一時間向他祝賀，至於自己「會加
油」。

彭于晏從7月開始跳馬、吊環、單槓、地板等體操動作 ，雙管齊下控制飲食，過中秋
節一口月餅也沒吃，維持身材。

至於練體操有沒有參考哪個藝人動作？彭于晏回答「沒想這麼多」；一旁的李烈見招
拆招幫他解圍「我看過Jolin（蔡依林），很佩服她可以做這些東西。」

「翻滾吧！阿信」是林育賢繼紀錄片「翻滾吧！男孩」後的電影作品，將哥哥林育信
的親身故事搬上大銀幕。擔任國小體操教練的林育信，上次參與紀錄片演出，這次則
改當彭于晏的「動作指導」。

劇情講述誤入歧途的天才體操手「阿信」決心重新追求夢想，重回體操台挑戰。李烈
表示，電影預計11月中殺青，明年上映，不過因明年電影競爭激烈，確切上檔時間未
定。

原來標題：「翻滾吧阿信」再現林育信體操夢

新聞來源：

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/BREAKINGNEWS8/5888786.shtml

（徐尉庭）「翻滾吧！阿信」4日舉行電影記者會 ，本片劇情描述國內體操界魔鬼教
練林育信的成長故事，從小開始練體操，中間誤入歧途，最後在教練鼓勵下，找回自
己的夢想。宜蘭縣長林聰賢、文化局長鄭文堂、導演林育賢、教練林育信、製片李烈
及劇組演員均全員出席，全片在宜蘭取景，電影預計11月正式殺青。

原來標題：國片《翻滾吧阿信》 宜蘭美景將入境

新聞來源：

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/BREAKINGNEWS8/5888835.shtml

（洪秀玲）中影公司重回國片市場，投資拍攝的新片《翻滾吧！阿信》，今天（4日）
在宜蘭舉行媒體見面會，除了主要角色彭于晏、龍劭華、陳漢典、柯宇綸等人齊聚一
堂，宜蘭縣長林聰賢和宜蘭文化局長鄭文堂也親臨活動現場站台，因為這部國片全程
都在宜蘭拍攝，國片和城市行銷結合又添一樁美事。

由李烈監製、林育賢執導的新片《翻滾吧！阿信》，今天於宜蘭舉行媒體見面記者會
，包括監製、導演、演員彭于晏、林辰唏、龍劭華、陳漢典、柯宇綸、多多和片中飾
演小阿信的李翌辰齊聚一堂，在主要的拍攝景羅東二結大樹下和媒體首度正式見面。

《翻滾吧！阿信】全程在宜蘭拍攝，李烈和林育賢表示將把台灣本土的真情勵志故事
忠實呈現，更捕捉宜蘭在地的美麗景致。宜蘭縣長林聰賢和宜蘭文化局長鄭文堂，也
特地親臨活動現場感謝劇組讓宜蘭文化之美，能透過大銀幕讓全世界都看得見。國片
結合城市行銷，之前《海角七號》和《一頁台北》都展現良好成效。

九月初正式開拍，預計11月殺青，目前於宜蘭正緊鑼密鼓進行拍攝的《翻滾吧！阿信
》，將紀錄片《翻滾吧！男孩》體操教練、也是導演林育賢的親哥哥林育信的真實故
事搬上大銀幕。描述從小擁有優異的運動天份的阿信，如何在現實的殘酷中迷失自我
及重新追求夢想。

媒體見面會現場，林育信教練親自現身，特地帶領《翻滾吧！男孩》片中紀錄過、現
在已從男孩變成少年的成員，和小阿信李翌辰一同表演精彩的體操翻滾動作，藉此為
拍攝團隊們加油打氣。

原來標題：彭于晏聽到Jolin裝傻 李烈跳出來化解尷尬

新聞來源：

http://news.cts.com.tw//nownews/entertain/201010/201010050577883.html

（盧怡秀）導演林育賢新作品《翻滾吧！阿信》找來彭于晏擔綱演出，為了演好片中
那位熱愛體操的「阿信」，彭于晏可是吃足了苦頭！不只為戲「腰瘦」，就連吃也很
講究，只是在片中挑戰高難度體操動作的彭于晏，被問到有沒有看過哪個藝人跳過，
他則一臉尷尬，最後還是李烈跳出來化解。

彭于晏先前在電影《近在咫尺》中打拳擊，這回又接演林育賢導演的《翻滾吧！阿信
》，兩回都在片中有精采動作演出，優異的表現更讓李烈大讚，「台灣動作巨星非他
莫屬了！」

不過為了電影，從開拍初期就不斷嘗試各種體操動作的彭于晏，也是吃足苦頭。但被
問到先前是否有看過哪位藝人挑戰高難度體操時，他先是裝作沒聽懂，接著又是裝傻
不懂 ，最後還是李烈跳出來「看過Jolin跳過，她很厲害！」彭于晏才接話直說「真
的很辛苦！」

彭于晏練就一身好體格，導演更虧說「他每天都問我，可以脫了嗎？」想要展露好身
材的心情不言而喻；另外龍劭華在片中更是將「第一次」獻給《翻滾吧！阿信》，「
終於讓我逮到機會！能在片中全裸入鏡。」

《翻滾吧！阿信》整部電影都在宜蘭當地拍攝，故事講的也就是導演親哥哥林育信練
體操的故事，而林育信正是先前電影《翻滾吧！男孩》中的帥氣教練。而目前拍攝工
作也正如火如荼進行中，預計11月中殺青，電影也預計將於明年上映。

原來標題：陳漢典「宮城良田」新髮型 小S、蝴蝶都說帥

新聞來源：

http://news.cts.com.tw//nownews/entertain/201010/201010050577897.html

（盧怡秀）近來晉身為「電影咖」的陳漢典，在導演林育賢新作品《翻滾吧！阿信》
又軋上一角。一再強調這一回演出只有「帥」而已的陳漢典，更為電影剪了一頭新髮
型 ，「看起來很像《灌籃高手》中的宮城良田。」但他也強調，「小S看過覺得很不
錯！」而緋聞女友蝴蝶姐姐也大讚新髮型很帥！

陳漢典在電影《翻滾吧！阿信》中，這回保證不搞笑，更與男主角彭于晏有不少衝突
戲份；只是當初導演林育賢與監製李烈在替他為戲定裝時，「不小心定完裝後，把他
弄成一個帥哥。」

此話一出更讓陳漢典樂不可支，不過由於《翻滾吧！阿信》是寫體操選手的故事，陳
漢典更虧自己在片中只有一個字可言，「不是帥喔！是「緊」！我穿上體操服都很緊
。」

只是陳漢典的新髮型看似有點像漫畫《灌籃高手》中的「宮城良田」，被問到蝴蝶姐
姐看過新髮型沒 ，他則笑說「她也說不錯，滿帥的。」陳漢典更說錄影時，「小S雖
不知道我在片中是什麼角色，但也說這髮型不錯！」

《翻滾吧！阿信》是《翻滾吧！男孩》導演林育賢最新作品，主角也是《翻滾吧！男
孩》片中那位帥氣教練林育信（阿信），而林育信也正是導演的親哥哥，目前電影也
正如火如荼開拍中，預計11月中可殺青。

原來標題：「翻滾吧！阿信」 彭于晏想秀肌肉

新聞來源：

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/5889882.shtml

（蘇詠智、徐尉庭）中影新片「翻滾吧！阿信」在宜蘭拍攝進度順利，預計再一個月
就能殺青，男主角彭于晏苦練體操動作，被監製李烈稱讚為「台灣本土最具動作天王
潛質的小生」，一向搞笑的陳漢典則再三強調自己造型很帥，會是片中的驚嘆號。

「翻滾吧！阿信」是廣受好評紀錄片「翻滾吧！男孩」導演林育賢將哥哥林育信的故
事搬上銀幕，彭于晏透露林育信本尊看來很酷，雖然嘴上說不客串，卻常常到片場探
視，或許自己是其銀幕「分身」，儘管做起體操動作與從小受訓的小朋友們差很多，
卻不太常挨罵。

彭于晏大嘆體操不好練，馬上被媒體逼問：「有沒有看過其他藝人練體操的表現，會
不會覺得很佩服？」李烈替他擋下尷尬問題：「就知道你們一定會問這個，我來說我
現在覺得Jolin（蔡依林）很了不起啦 ，光是看男生練體操都練到腰痠背痛，真的很
不簡單。」

倒是日日苦練，也讓彭于晏體脂肪變得跟運動員一樣標準，腰帶鬆了三格，林育賢都
笑言：「他每天求我讓他脫、有機會秀肌肉。」最後是在一場泡湯的場面，讓彭于晏
和龍劭華袒裎相見，龍劭華也強調自己獻出「演戲以來的第一次」。

擔任女主角的林辰唏，依舊不改短髮酷妹的造型，林育賢坦言是以在青少年時追不到
的短髮女生當作角色藍本。所有演員定裝後最讓人驚訝的竟是陳漢典，大家都不敢相
信他也能夠很有型，樂得他在介紹角色時，三不五時就迸出個「帥」字。

原來標題：彭于晏精練 體脂剩6％

新聞來源：

http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/
showbiz-news-cnt/0,5020,100103+112010100500031,00.html

（張士達）當年《翻滾吧！男孩》片中的７個小男孩，本周在魔鬼教練林育信的領軍
下，勇奪全國競技體操錦標賽７面金牌。彭于晏則在導演林育賢的《翻滾吧！阿信》
中，化身為導演的哥哥林育信，跟著本尊苦練體操，剛練倒立30秒就汗溼全身，不禁
問７位小「師兄」：「那你們一次都倒立多久？」「師兄」們說：「15分鐘。」

練了才知難 讚Jolin好強

彭于晏為這個角色苦練２個月，４日首度在宜蘭拍攝現場展現成果，雙臂結實線條相
當唬人，還小試身手，監製李烈驕傲地說，原本請了替身，結果許多動作替身做得還
沒他好，都由他親自上陣。而他厲行無油無鹽高蛋白飲食，體脂肪已降到６％（一般
18至30歲男性體脂肪為14％～20％）。

彭于晏苦練鞍馬、雙環，讓人聯想曾為演唱會苦練體操的緋聞對象蔡依林（Jolin）
。李烈見媒體迅速將兩人連結 ，馬上挺身解圍：「我覺得Jolin是一個了不起的女藝
人，因為彭于晏受訓，我們再回去看她當時表現，才知道原來是那麼的難。」

Ｂ咖換造型 陳漢典帥翻

Ｂ咖陳漢典也繼《艋舺》、《戀愛通告》後加入《翻滾吧！阿信》，號稱將演出帥哥。

因劇組為他做了造型之後，竟帥得讓大家看了都驚呼「哇」，他笑稱：「《翻滾吧！
阿信》 ，我演的就是中間那個驚歎號！」而他與阿Ken、納豆影壇成績誰較好？他笑
說：「從票房來看，我是有比較好啦。」

片中還有龍劭華與洪流兩位前輩獻出了「第一次」，前者獻出與彭于晏的全裸泡湯戲
，後者則說：「因為戲分相當少，一般是不可能請到我的，我『賤價出賣』，因為戲
裡那種堅持奮鬥的精神在台灣快沒了。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 180.177.83.166
推 shryuhuai:很期待這部,希望行銷做得好一點,加油!!
推 herryhsueh:近在咫尺 彭演得很好 尤其叫爺爺起床那段
→ foxanxy:標題跟內文好像不一樣?
推 super1937:標題內文不同 囧
→ Loreto:請從頭到尾一字一句看完整 標題只引用其中某一篇 謝謝
推 super1937:嗯...那為什麼不用最上面那要用這篇阿...?
推 a9a99:我們的新聞不是常常這樣嗎?
推 tim2502:龍劭華要.....