※ 引述《Findung (尋找)》之銘言：
: 從再見列寧、竊聽風暴之後，就對這類論述東德時期的片子有興趣
: 查了開眼
: 11/19號（這星期五）有部中譯為「最後一夜」的片子
: http://www.atmovies.com.tw/movie/film_ffde41266150_next.html
: 內容就是講東德倒台所發生的故事
: 但都查不太到國內上映的戲院
: （長春和真善美似乎都沒有）
: 甚至聽說似乎只有特映的樣子
: 請問各位先進有關於本片播映的消息嗎？
: 另外，查了IMDb關於本片的消息
: http://www.imdb.com/title/tt1266150/
: 似乎是電視劇耶，186分鐘會拆成兩部播嗎？
: 最後，中文片名與德文片名也差太多了吧
這部是終戰三部曲的最後一部 也就是帝國毀滅、帝國大審判的後面
劇情也會跟白玫瑰紅玫瑰那些組織的後續有一些關係
本來這片我也期待蠻久的
查了一下竟然只有金凱薩藝術廳有演....Orz
至於翻譯大概是很難翻成簡潔又像歷史電影的片名吧XD
總不能翻成「我們就是民族─愛可以沒有邊界」
前面像愛國片，後面像大愛溫馨片的感覺～
雖然很期待這部但看到186mins還是有點皮皮挫...
--
◆ ˍ▁▂▁ˍ ◣◢⊙3 ◆
◆ ◢█████◣ 。 ◤◤ ◆
◆ ◢ ◣ █● ▁ ● ▎ “╭▲ 〝 ◆
◆ ★ ▄ █≡ ︶︶ ≡‧◣ 〣 █ wnqui ◆
◆ ★█ █ ∴◣◢ 三 ▎ ▊ ◆
◆ ◥ ◤ ◥ ◢███ ◥◣ ‧ ◤ ▍ ▋ ◆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.68.193