作者derekhsu (華麗的天下無雙)
看板movie
標題20世紀少年電影版跟漫畫版的差別清單(雷)
時間Sun Oct 19 01:43:07 2008
※ [本文轉錄自 MONSTER 看板]
作者: derekhsu (華麗的天下無雙) 看板: MONSTER
標題: 20世紀少年電影版跟漫畫版的差別清單(雷)
時間: Sun Oct 19 01:42:46 2008
雖然我覺得這是一部很不錯的電影,不夠受限於電影長度
使他還是無法完全演完漫畫板第一部的內容,以下是其差
別之處,趁著記憶猶新寫下來,歡迎補完。
1.聯合國理事長表揚朋友被略過。
2.青蛙仔的婚禮被略過。
3.神乃一開始作惡夢被略過。
4.一開始由阿區在海螢火蟲監獄開場。
5.同學會的發生時間被提前。
6.福平出現的時間被提前。
7.大門出現的時間被提前。
8.同學會上老師的自首測試被略過。
9.福平的背景,家庭被略過。
10.福平喝醉酒,由賢知送回家的部份被略過。
11.福平在聽二十世紀少年的音樂CD被略過。
12.丸夫的家庭被略過。
13.噹嘰小時候救了丸夫和賢知的故事被略過。
14.賢知他們因為土地要被改建為保齡球館而埋下時光膠囊的原因被略過。
15.賢知他們是因為認出埋膠囊的樹而找到膠囊,而不是地藏。
16.在電影中雷射槍在演唱會中失落,但漫畫中卻被神仙從賢知宅遺址中找回。
17.賢知在便利商店燒毀以後,先投靠雪次再投靠神先的過程被略過。
18.在便利商店搶奪神乃之前,朋友一黨宣示的過程被略過。
19.在便利商店搶奪神乃時,女店員先抱著神乃逃跑的過程被略過。
20.賢知之母的街坊好朋友被略過。
21.神乃連猜10次糖果在哪隻手都猜對的敘述只剩下一次。
22.電影中神仙他們在騙賢知前往神仙根據地的時候,動用了三名流浪漢,漫畫只有
一個。
23.電影中羽田機場爆炸在白天發生,而漫畫則在晚上。
24.貴里子小時候的部份完全被略過。
25.賢知的電吉他是貴里子送的,這部份被略過。
26.貴里子小時候曾帶他去咖啡廳而留下舊金山和倫敦的印象,這部份被改為是被噹嘰
追著跑而留下的印象。
27.賢知小時候曾經英雄救美,跟欺負雪次的阿馬阿楊對打,這部份被略過。
28.賢知彈電吉他是在收到噹嘰死前的信,在自宅的進行,而非在丸夫家。
29.賢知藉由福平的記憶得知還有定清看過預言之書,這部份被略過(這部份很重要
,因此沒有看過漫畫的人會對於帶面具的定清出現完全莫名其妙)
30.阿區在泰國救人的時候還有搶走被害人的勞力士給流氓,這部份被略過。(值得一提
的部份是,這一段打鬥的分鏡跟招式,電影跟漫畫居然一模一樣)
31.阿區在救完人之後,路人解釋他的身份,這部份完全被略過。
32.加入了諸星之母去找貴理子的情節,原著沒有。
33.電影回憶諸星與貴理子之間的故事是由賢知之母口述,而漫畫則是由賢知自行回憶
。
34.阿區在泰國的生活與認識的人完全被略過。(這裡面應該可以展現阿區說泰文的
一面,這段完全被刪掉,使阿區在第一部裡面的角色性格完全一片空白,影響很
大,第二部阿區作主角以後不知道會不會補完))
35.阿區在泰國看到高橋留美子的漫畫福星小子的段落完全被略過。
36.賢知隱藏拯救世界的秘密不忍跟丸夫等有家庭的人明說的段落被略過。
37.大門再度離開日本,大家為他送行的部份被略過。
38.雪次被檢察官訓斥的段落被略過。
39.萬丈目胤舟檢查機器人製作進度的段落被略過。
40.敷島教授的女兒被朋友派來的帥哥搭訕的段落被略過。
41.諸星是被推下火車的段落被略過。
42.賢知高中時期和大學時期的劇情全部被略過。
43.義常因為弄錯訂購數量而懊悔的段落被略過。
44.賢知到大學找正雄的時候陰錯陽差去打棒球的段落被修改成到實驗室。
45.阿長老爹找到真正的朋友的過程被略過。
46.阿長老爹在月曆上紀錄孫子名字的過程被略過。
47.同學會的舉辦人實際上是雪次,而不是班長。
48.朋友展現漂浮術的段落被略過。
49.漫畫中,朋友在沒有見到賢知之前,是沒有戴過面具的。
50.演唱會在Love,友的歌之前,有相聲串場,被略過。
51.相聲演員用警衛試驗細菌武器,被略過。
52.友民黨到泰國訪問的訊息,被略過。
53.阿區在泰國接觸到被友民黨追殺的警察,藉由這一點瞭解友民黨恐怖,這一段
被略過。
54.朋友寫給貴理子的信在電影中是用手寫的,但是原著中是用打字的。
55.阿區向泰國和尚學武的過程被略過。
56.阿區有一個死去的兒子,但電影中並沒有交待死亡原因,漫畫中是因為車禍過世。
57.阿區在泰國遇見萬丈目胤舟,電影被略過。
58.萬丈目胤舟先成為日本的眾議員,這段被略過。
59.阿區跟萬丈目胤舟在泰國結下大仇,這段被略過。
60.在秘密基地被阿楊和阿馬破壞之後,賢知並沒有馬上去報仇,而是先關心暑假作業
做完沒有。
61.阿區小時候認識的中村哥,阿區同時也聽搖滾樂,被略過。
62.阿區漸漸沒有去秘密基地,被略過。
63.秘密基地被阿馬阿楊摧毀的時候,只有義常在,電影版改為兩個都在。
64.破壞秘密基地的是阿馬和阿楊強迫丸夫做的。
65.賢知是因為阿馬阿楊強迫丸夫破壞秘密基地,才去找阿馬阿楊決鬥 。
66.賢知在與阿區的電話中講述友民黨的成長過程,被略過。
67.在賢知與阿馬阿楊決鬥之前,阿區突然跑出來助陣,這段插在賢知要求阿區回來
日本的時候,有強調兩者友情的作用,被改成全員出動。
68.雪次是在餐廳跟他的朋友聊到笨狗跟朋友的事情,而不是在機場。
69.朋友在泰國也有根據地,這一段被略過。
70.在便利商店搶奪神乃的領導人後來到泰國擔任毒品廠長,遇到阿區,這一段被略過。
71.阿區跟那個人一起毀了朋友的毒品工廠,被略過。
72.那個人為了救他的朋友死於工廠爆炸,被略過。
73.阿區入日本國境時被刁難,是靠著於毒品工廠獲得的朋友徽章而過關,這一段被略
過。
74.原著中賢知自稱在地下水道的基地為秘密基地2000版,電影被略過。
75.賢知自稱去過許多道館鍛鍊都不被接受,被略過。
76.賢知在秘密基地中說明了他許多的反抗過程,包括製造炸藥以及混進友民黨中央黨
部等,被略過。
77.賢知認為機器人作不出來,但是阿區說看過照片,被略過。
78.萬丈目目睹機器人的完成,被略過。
79.在秘密基地2000中,只有阿區出現,大家並沒有馬上就會合。
80.在電影中,朋友製作機器人的會議被略過。
81.敷島教授被略過。
82.機器人是用核子動力的事情,被略過。
83.漫畫中敷島教授的女兒是巨乳,但是演員卻是貧乳的片瀬那奈。
84.賢知是藉由那大學生對於風俗雜誌上認出的敷島教授女兒而找到敷島教授的女兒的。
85.賢知藉由假扮該風俗店的吉祥物,也就是那個兔子來監視敷島教授的女兒,但電影中
完全沒有解釋。
86.玩搖滾樂27歲會死的這句話是賢知對阿區說得,而不是在跟朋友決鬥之前激勵士氣
說得。
87.在見完賢知之後,敷島教授的女兒跟朋友的屬下聯絡,被略過。
88.小時候賢知把棒球打到不知名的洞穴中的事件,被略過。
89.賢知跟阿區在下水道找到機器人之前的放置,被略過。
90.朋友用錄影帶對賢知說一起來玩吧,並說不快點找到所有的同伴,就是你輸了。
這段被略過。
91.阿區和賢知和阿馬跟阿楊決鬥的結果是慘敗,之後丸夫等三人前來救援,被改為
阿區跟丸夫一起出現。
92.在找完阿區之後,賢知才開始聚集同伴。電影改成相反。
93.丸夫在決定加入賢知之前,跟家人的故事被略過。
94.阿馬和阿楊在的商務會議和對部屬的談話,被略過。
95.阿馬和阿楊對部下不錯,被略過。
96.賢知在廣播中對阿馬和阿楊說我絕對不會原諒你們,被略過。
97.賢知的母親和神乃投靠的對象是神乃的爺爺道館的大徒弟,被略過。
98.賢知常擔心雪次的終身大事,被略過。
99.神仙是靠著作惡夢預先知道秘密基地曝光,電影中未明說。
100.賢知是由地下鐵車站轉移到下水道,電影中變成是廢棄工地。
101.阿區跟雪次是在晚上監視國會議事堂,而不是白天。
102.阿區跟雪次監事國會議事堂的時候在下雨,被略過。
103.義常自責他自作主張告訴阿揚阿馬秘密基地的事,而發高燒,被略過。
104.賢知並沒有作單槓。電影加的。
105.福平在萬丈目的辦公室安裝了竊聽器,電影中沒有提到。
106.賢知在事件發生之前曾因為朋友長期沒有動作而有放棄的念頭,被略過。
107.國會議事堂爆炸的時候,是在晚上,電影改成白天。
108.阿區訓練賢知一派的過程,被略過。
109.他們計畫要綁架萬丈目,但一直沒有機會,被略過。
110.除夕夜賢知有打電話給神乃,被略過。
111.除夕夜國際發生病毒事件中,莫斯科被略過。
112.現場救難人員在記者群中爆血而死,被改成警察跟自衛隊互爆而死。
113.漫畫在賢知他們衝進去之後就中斷了,之後的故事是由神乃的故事展開後
敘述,這時直接接回開頭的聯合國表揚大會。(電影如果這樣演應該會被砍
死)
114.遠藤神乃一出現並沒有馬上跟朋友作對。
115.原著賢知在跟朋友對峙的時候,脫下了防護衣,但電影並沒有(較合理)。
其他請各位補充。
另外補充一點,其實對這一下漫畫神乃剛出現時的開朗堅決表情,跟平愛梨還是
有幾分神似的。
另外,雖然是分成三部曲,但其實這第一部曲只有演了大概5冊左右的內容(如果把
衝進之後的補完算半回),還不到原著的1/4內容,而且還在刪掉了阿區將近一冊的
內容下,實際只有4冊左右,居然就可以拍了2個半小時。接下來的第二部是要刪掉
多少東西,難以想像。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.114.148
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.114.148
推 Effie1027:推原po看電影認真又專業 囧" 10/19 01:44
推 billyku:記憶力未免太強大 10/19 01:45
推 onepiece01:可惜阿!一堆地方沒演出來! 希望有導演版可以補完一下.. 10/19 01:47
→ onepiece01:總體而言還是值得一看的電影! 電影帶入門 劇情看原作! 10/19 01:47
→ onepiece01:XD 10/19 01:48
→ buyao531:導演版第一部好像是三個小時...忘了在哪裡看到的了 10/19 01:48
推 onepiece923:原PO超強+1 第83點好笑 記憶力超強 帶著漫畫去看電影? 10/19 01:50
※ 編輯: derekhsu 來自: 118.168.114.148 (10/19 01:51)
推 dioman:推 如果票房好 monster也拍一拍好了 = = 10/19 01:51
推 afulet:看來原PO很在意第83點... 10/19 01:52
推 onepiece01:推83點XDDDDDDDDD 10/19 01:52
→ afulet:monster 已經被好萊鄔買版權了 10/19 01:52
※ 編輯: derekhsu 來自: 118.168.114.148 (10/19 01:55)
→ onepiece923:雪次的律師朋友 漫畫沒有出現她老公 10/19 02:01
推 hanesan:54 電影中是打字的沒錯吧.另外84電影也有演出來 10/19 02:06
→ onepiece923:漫畫雪次跟賢知趕回便利店時是開MINI 10/19 02:07
→ derekhsu:84漫畫是緊接著發生,電影兩件事的發生時間卻差很遠 10/19 02:08
→ derekhsu:54我的確不是很清楚是打字的還是手寫,我記得字很大 10/19 02:09
→ onepiece923:恩 54 是打字的 84漫畫中 碰沒有提到賢知有看到那雜誌 10/19 02:09
→ derekhsu:漫畫中,有特別標出店名,賢知也有詢問地點,電影則否 10/19 02:12
推 ghast159:未看先推 好文 10/19 02:12
→ onepiece923:電影裡沒有提到 為什麼賢知等人 會找拿遙控器的人 10/19 02:19
推 smallwha:推83 片瀨跟敷島教授女兒的氣質差太多了... 10/19 02:22
推 coolchife:好文,辛苦了。你果然是專業的。 10/19 02:26
→ tonitoni:推!!! 真正的"朋友"出現了... 我論原PO是"朋友"的可能性 10/19 02:33
推 j022015:=====================83是重點======================= 10/19 03:10
→ j022015:===================這篇應該M起來===================== 10/19 03:12
推 birdane32:很好很強大 10/19 03:48
推 djarum:原po好厲害,怎麼能記得這麼清楚...囧 10/19 04:10
推 DIPO:21電影好像是5次 然後是一個歐巴桑不是口齒不清的店員 10/19 07:33
推 aikobz:推一個..原po漫畫和電影看的真仔細~~ 10/19 09:04
推 Literature2:真的是很好很強大 我才發現不到30個 10/19 09:13
推 llwopp:這篇根本可以放到維基百科上了... 10/19 09:33
推 macrose:其實第一點,一開始根本不知道表揚的是朋友,沒看到後來劇 10/19 09:46
→ macrose:情的人,都會被引導成當時表揚的是賢知他們,所以後來掀謎 10/19 09:46
→ macrose:底的時候才會有那麼大的反差 10/19 09:47
→ macrose:至於阿區過去的部份,我希望會在第二部補述,畢竟他是第二 10/19 09:47
→ macrose:部的主角,多給他一點立體感不是比較好?(雖然有點難...) 10/19 09:48
推 yuhung:推啊!整理得很詳細 阿區的背景放在第二部交代可能比較好+1 10/19 09:59
推 TsuoHan:推 10/19 10:07
→ greatmovie:第83點.....XXDDD 10/19 10:40
推 christine112:這部電影時間跳來跳去的 搞不好有些片段會在後面兩集 10/19 12:03
→ christine112:才出現也不怪阿 10/19 12:04
→ bonwei:==================電影版 ≠ 漫畫版 =================== 10/19 12:10
→ bonwei:作者和導演在製幕花序中就有介紹,連演員都每個在提示= = 10/19 12:10
推 lolipopo:沒看過漫畫 只是朋友的信眾不像宗教狂熱而像一群變態XD 10/19 15:12
推 hanesan:84 電影中那兩的大學生拿著教授女兒雜誌上的照片,說好像 10/19 16:53
→ hanesan:是教授的女兒,賢知剛好進來問他們認不認識那個沒來上課 10/19 16:54
→ hanesan:的同學,剛好看到他們在看教授女兒的照片 10/19 16:54
推 qooggyy:83點是重點沒錯 10/19 22:58
推 bird0331:大推! 10/20 01:13
推 ALLIFE:太專業了~~~~ 10/20 10:57