[情報] 阿凡達的劇本設定-星球篇

[mike0123 (左撇子館長)]

   左撇子的電影博物館
   http://mike0123783.pixnet.net/blog/post/30271641

  雖然板上已經有H大的經典力作了，講的是最原始導演寫的劇本。左撇子想跟大家分享的
是電影的原始設定，還有討論裡面的物理跟天文。沒有op、沒有op! 在這邊再次跟H大
致敬，從原始劇本翻譯過來真的很花功夫。


┌──┐
│ 圖 │
└──┘


---------------


   年度大作阿凡達不只在金球獎、金像獎風光，在票房上更超越票房障礙-鐵達尼號，光是
這兩個成就，就值得去看看這部叫好又賣座的電影是怎麼回事了! 相信很多很多的人都已
經看過了，心中都應該有很多的想法了，電影博物館在這邊開啟新的特展-阿凡達原始設
定，第一篇要提的是星球篇，這是所有阿凡達故事架構的開始阿，為什麼要出發阿凡達?
地球怎麼了?為什麼空氣有毒?為什麼傑克從鳥上摔下來死不了? 為什麼動物都要六隻腳?
為什麼植物要發光? 這一切一切的為什麼都有根據的，因為阿凡達找了科學家、生物學家
一起討論，還找了語言學家創造納美語，非常的專業! 不僅如此，最重要的人物應該是阿
凡達有個太空迷的導演-詹姆斯卡麥隆(James Cameron)，從踏入電影圈後就不斷利用科技
、特效作出他擅長的科幻電影，在他所編織的阿凡達異想世界，究竟是怎樣的設定呢?!

    在星球篇我們可以大致了解阿凡達的世界架構，並稍微提到一些有趣的相關話題(如
Unobtainium、發光植物等等)，希望之後還能推出詳盡介紹的科技篇、生物篇、植物篇等
等。就看看大家反應如何囉! 首先來關心一下我們只有一顆的地球吧!


-----------------------------------------------


 我們的地球怎麼了?

┌──┐
│ 圖 │
└──┘


   阿凡達電影裡的時間是2129年，那時候的地球因為都市的擴張，自然環境不管是地面
還是海洋都已經受到很嚴重的污染了。加上人口是現在的3倍多，將近200億人口。這個數
字幾乎是一個極限值，人的成長速度與汙染、饑荒、貧民、戰爭的相抵平衡點。整個地球
是個衰退中的世界，人口過剩、戰爭以及汙染正在侵蝕地球僅有的資源。



  人們過著的生活更是難以想像，出門要帶著面罩才能生活，因為空氣太髒了。上面的圖
片是22世紀的照片，應該可以想像那時候的生活是多麼的糟糕吧!

    更誇張的是，因為人口過剩而資源有限，為了便宜又有效率的"feed"(餵養，甚至是
飼養)這200億人口，RDA (資源開發總署)開始建造巨大的海洋農場，以養殖食用蛋白以及
藻類。再加上調味料、香料等添加物，這種藻類成為了22世紀時地球(還有月球)上人們的
主食...

   就像是傑克在電影裡面說的，"There is no green where I come from... They
killed their mother."(我來的地方已經沒有任何的綠色植物了...他們殺了他們的根源)
，"The aliens went back to their dying world" (讓外星人滾回他們凋零的星球)，雖
然左撇子對於傑克講的事不關己的態度很不爽XD  不過他講的或許就是當時地球的悲哀吧
。



   雖然人口爆炸已經讓地球很糟糕了，但是急待改善的需求還在後頭。地球在22世紀時
，一場嚴重的內戰發生(同時也是造成主角Jake Sully癱瘓的原因)，讓人們意識到全球能
源的危機是越來越加劇的，人類對於地球資源有很大的依賴性，但是地球資源不只是有限
，還是缺乏的! 如果能源危機的問題沒有辦法解決，地球的狀況就會更糟。在這種情況下
，人類把希望放在地球之外，遠在外太空的Alpha Centauri star system(半人馬座α星)
。在這個星系裡發現了具有生物反應的衛星-Pandora，並期望著Pandora上的特有元素
Unobtainium可以解決地球的能源問題。



看電影長知識

   1.Unobtainium

┌──┐
│ 圖 │
└──┘


    Unobtainium其實是個講了很久的engineering joke，只要是稀有甚至是不存在的材
料，我們都會說他"unobtainable"(難以取得)。而Unobtainium拆開字首、字根後，得到
Un-obtain-ium，就是 不好-得到-元素，就是這麼好懂!

   Unobtainium後來改成了Unobtanium，為的是符合化學上元素的命名規則。不過呢
...Unobtainium其實並不是元素...

   關於Unobtainium為什麼是能源救星的物理原理，請期待-物件篇。



  2.關於22世紀地球的設定，卡麥隆受到名導演雷利史考特的科幻作品-銀翼殺手很大的
影響。這部作品同時也影響了第五元素、機器戰警等知名作品，另外黑暗騎士的導演克里
斯多福諾蘭在拍蝙蝠俠:開戰時刻時，也播放銀翼殺手給劇組看，說｢這就是蝙蝠俠最好
的參考指標｣。

    另外，地球的設定也可以在卡麥隆自己的電影 異形2 看到影子。(異形第一集的導演
也就是雷利史考特)













科幻電影最常出現的半人馬座

┌──┐
│ 圖 │
└──┘



   距離地球大約只有4.37光年的半人馬其實是個三合星系統，由兩個類似太陽的 Alpha
Centauri A(之後簡稱ACA) 和 Alpha Centauri B(ACB) 組成，還有一個紅矮星Alpha
Centauri C (或稱為比鄰星)。



   先說說ACB，繞著ACB的三個氣體行星(類木行星)被地面觀測站發現，二十幾年後，又
發現了五個岩質行星(類地行星)。因為星體的組成很類似我們的太陽系，所以命名上也有
相關，以下是這八顆行星的名字:

┌──┐
│ 圖 │
└──┘


Vulcan火神 (相對位於水星之內)
Hermes     (名牌愛馬仕Hermès 跟他很像，但是H不發音。在希臘神話位居十二主神的
            地位，也對應著水星)

┌──┐
│ 圖 │
└──┘

Aphrodite (是希臘神話的神祉，對應到羅馬神話的話就是維納斯，也是金星、星期五的
           來源)

┌──┐
│ 圖 │
└──┘

Gaea 蓋亞 (希臘神話的大地之神，是所有神明的起點，講到神話一定從這裡開始講，宙
           斯是她的子孫。西方以蓋亞代稱地球)


┌──┐
│ 圖 │
└──┘

Ares  ( 希臘神話裡的戰神，對應到羅馬的話是戰神Mars，同時也是火星的來源)

┌──┐
│ 圖 │
└──┘

Zeus 宙斯 (希臘神話的最高天神，羅馬神話對應的是Jupiter，木星的來源)

┌──┐
│ 圖 │
└──┘


Cronus (宙斯的爸爸，曾經帶領希臘神話的黃金時代，直到被自己的兒子推翻。對照的是
       土星)

┌──┐
│ 圖 │
└──┘


Poseidon 海神 ( Poseidon對應到羅馬神話是Neptune，Neptune是太陽系第八行星，因為
                Neptune是海神，所以我們翻作海王星)









    以上是圍繞著ACB的八顆行星，同樣的ACA也有她自己的行星

    圍繞著ACA的三顆星是直到co-orbiting synchronized telescopic interferometer
network (COSTIN)的使用才被發現的，這三顆星分別被命名為Oceanus海洋之神, Coeus智
力之神 和Crius(牡羊座的由來)，這三個神都是泰坦十二巨神，都是前面提到的大地之母
蓋亞所生。其中Coeus後來被改名(或是暱稱)成為Polyphemus，Polyphemus有個衛星叫做
Pandora，就是電影發展的地方。我們先來看看Polyphemus，在介紹Pandora。


┌──┐
│ 圖 │
└──┘

(圖為繞著Polyphemus的Pandora)



 看電影長知識

   1.半人馬座就是我們常說的南門二，在野外決定南極時，我們會用南十字作為指引，
南十字就像是判斷北極的北斗七星一樣。而在提到南十字的時候我們又會以南門二作為指
引，所以南門二是一個常聽到的星宿。

   2.南門二是距離地球最近的恆星，所以很多的科幻小說都以南門二作為星際旅行的第
一個停靠港口，或作為人口爆炸時殖民的地點。

   3.上面的星球圖片其實是巧克力XD
┌──┐
│ 圖 │
└──┘
















獨眼巨人Polyphemus


┌──┐
│ 圖 │
└──┘

    Polyphemus是三顆繞著ACA行星的其中一顆，跟土星比起來略小，而密度比較大，沒
有外環、有十四顆衛星(moon)，最有名的那顆是Pandora。Polyphemus外觀看起來跟木星
很像，有著橫條紋，還有跟木星大紅斑很像的大眼睛，這也是為什麼要叫他做Polyphemus

    Polyphemus在希臘神話裡是一位獨眼巨人，是前文提到海神Poseidon的兒子。在荷馬
的奧德賽裡面有計載他的一段故事。

┌──┐
│ 圖 │
└──┘


    奧德賽裡的主角是奧德修斯，相對於戰神的化身-阿基里斯，大家應該對他比較陌生
，其實奧德修斯有參加特洛伊戰爭喔! 木馬屠城就是他想出來的計策，他是個英勇善戰、
足智多謀的角色。史詩奧德賽在描述的就是奧德修斯在打完特洛伊之後，回家的歷程。由
於得罪了海神Poseidon，使得路程更添災難。

   在從特洛伊返回家的路程上，奧德修斯登上了一座島嶼，想不到這是獨眼巨人聚居的
西西里島。為了補給，奧德修斯一夥人闖進了 Polyphemus(波呂斐摩斯)的巢穴，回家後
的波呂斐摩斯見狀就用巨石堵住洞口，並吃了幾位同行的勇士。

   為了逃出去，奧德修斯想了個妙計，送葡萄酒給波呂斐摩斯喝，並跟波呂斐摩斯說他
叫做｢沒有人｣。之後的發展就跟笑話沒兩樣。趁著巨人喝醉熟睡，奧德修斯一夥人用橄
欖樹刺瞎了巨人的獨眼，然後盲目的波呂斐摩斯只能大喊｢沒有人攻擊我｣、｢沒有人攻
擊我｣，所以在島上的其他巨人也沒有理會他。

   在逃出島嶼之後，在船上的奧德修斯還對著波呂斐摩斯笑:

 ｢沒有人沒有傷害你，傷你的是奧德修斯。｣

   聽起來很繞口，但是確實的激怒了波呂斐摩斯，於是乎天龍人波呂斐摩斯跑去找老爸
告狀，海神Poseidon便吹起大風將奧德修斯吹離航道，才有了之後的故事...


┌──┐
│ 圖 │http://mike0123783.pixnet.net/blog/post/30271641
└──┘

(沒有人 no body 的示意圖)





     以上是說Polyphemus是根據古希臘神話的典故而命名的，同樣的，他的衛星Pandora
也是由希臘神話而來，就是我們常聽到的那個調皮潘朵拉。潘朵拉是宙斯創造的第一個女
子，就像是上帝種了一堆蘋果樹之後又要亞當夏娃不要摘一樣，宙斯也給了潘朵拉一個盒
子，要她不要開。(講到這邊我都不知道到底是誰比較調皮了)

   結局就是我們常聽到的，潘朵拉還是擋不住好奇心的誘惑，打開了這個盒子，釋放出
各種不好的東西-貪婪、虛無、誹謗、嫉妒、痛苦...

   潘朵拉急急忙忙的把盒子蓋起來，留住了希望在盒子內。

┌──┐
│ 圖 │
└──┘

   雖然不知道為什麼導演要選用Pandora當作星球名，但是從天文學上，Pandora星球的
存在，確實是當時人們的希望。Polyphemus剛好位於ACA的habitable zone(適居帶)，在
某個距離範圍跟大小的星體，可能會有水的存在，有水就能夠支持生命體的存在。這就是
那時候人類逃離地球的希望。



     下面的圖片是從Pandora看Polyphemus，可以看到大大的眼睛，還有一樣圍繞著
Polyphemus的其他衛星，有時候可以看到同時有三到四個moons(衛星、月亮)在天空，並
且在Polyphemus上留下美麗的投影。



    講完了Polyphemus，接著我們就可以細細探討Pandora上的各種物理現象了。















--------------------------------------------------------------------------------











跟地球很像又不像的Pandora

┌──┐
│ 圖 │
└──┘


   自從2129年人類的第一次星際探險發現了Pandora，Pandora就成為了人們最關注的事
情了，新聞媒體最喜歡播放Pandora上野生動植物的畫面。

   對地球人來說，Pandora看似跟地球很像，卻到處都有著差異，是件很奇妙的事情。這
使得我們常常用已知的概念去套用到這顆星球上，也是為什麼納美人討厭我們的原因吧!
不能因為相似，就這麼認定絕對是這樣子，沒有用心去體驗、去認識，是無法理解對方在
想什麼的(戀愛也是阿...)。

   譬如上圖裡面的動物，一看到我們就會說:｢這是馬!｣ 好吧，真的很像馬，但是也絕
對不是馬。學名是高冠厚甲馬，跟地球上不一樣的是他有六隻腳，比地球上最大的馬種也
要大出三分之一。沒有毛，後腦到脖子的是碳纖維。 吃得不是草，而是像下圖一樣，吃
被困在花裡面的昆蟲。



   有這麼多截然不同的地方，但是在看電影時我們都直接把他當成馬，或是根本不在意
。就某種意義上來說，如果我們被派到Pandora，我們也會跟那時候的地球人一樣，失去
了尊重對方文化的能力。





   看電影長知識:

 1. 其實導演在故事上就是用來隱喻文化的衝突，暗指當年美國文化入侵印地安文明的歷
史，仔細想想的話，就會體會到這個隱喻。(關於這邊，有興趣的可以參考這篇外電新聞
，除此之外，這個網站很棒的是還可以點mp3檔練聽力喔)



  2.同理，當年迪士尼的風中奇緣也就在講同樣的事情，所以才會有很多人說阿凡達是風
中奇緣的外星版。這不是巧合，只是他們都在講一樣的事情，當然很像囉。

   直接把劇本拿出來改就知道了XD

┌──┐
│ 圖 │
└──┘
┌──┐
│ 圖 │
└──┘   對照圖





    甚至我們直接用風中奇緣的動畫來配合，會發現跟Avatar超合的!!!

(影片)





--------------------------------------------------------------------------------



   http://mike0123783.pixnet.net/blog/post/30271641

    回來繼續介紹Pandora，其實Pandora的生態大家也都看過，而且這篇是星球篇，我們
就先不提太詳細的動物、植物、礦物、科技、種族等等...我們就先介紹這顆星球的大環
境吧。

    其實會造成Pandora跟我們的差異最根本的來源就只有兩個，一個是重力，一個是大
氣。讓左撇子慢慢解說給大家聽。

Pandora的大氣組成:
    氮氣、氧氣、二氧化碳(大於18%，遠大於地球的比例)、
    甲醇、硫化氫(有毒，吸入高濃度的H2S會在短時間致命，低濃度會對眼睛、呼吸、中
樞神經有影響)、
    氙(大於5%)

    氙的濃度太高是造成空氣有毒的主因，而二氧化碳大於18%也會造成人死亡。

Pandora的重力是地球的0.8倍，也就是0.8g。



看電影長知識

   1.劇本設定上是因為重力變小，所以Pandora上的生物才會都大一號。這是一般公認的
原理，而左撇子比較喜歡另一種想法。

     雖然植物有部分原因是因為外加重力變小，而容易長得高大，但是也可以從空氣密
度去想。前面我們看到Pandora大氣組成不一樣了，因為組成不一樣，自然會造成空氣密
度不一樣，而且顯然的會大於地球，因為氙是很重的元素。根據設定，空氣密度是地球的
1.2倍。有了這個前提，我們可以推想，因為空氣密度較重，所以風吹起來就比較大、比
較重，而植物為了去抵抗比較強的風，就會變得比較粗壯，這是另一種可能的原因。

┌──┐
│ 圖 │
└──┘


   2.植物變得比較大，相對的動物也會變大去適應這樣的環境。但是沒辦法解釋為什麼
Pandora的生物都有六隻腳。這也跟上面兩點有關。因為重力變小了，抓地力會變小，六
足動物使用較多的腳以增加摩擦力，而沒有六隻腳的納美人則是用彎曲大拇指，將腳趾插
入土地以增加摩擦力。除了因為重力使得抓地力變小，因為高密度的空氣造成較大的風阻
力，在奔跑時需要更多摩擦力，這可能是六足動物的原因吧。

     Jake第一次拿到avatar衝出外面奔跑，除了是重新體驗有雙腿的感覺外，還體驗到
在Pandora上奔跑，迎面而來的風跟低重力讓自己好像可以飛起來一樣的初體驗。





  3. 電影裡Jake從天空掉下來，雖然有植物當緩衝，但是完全沒事的這個片段，讓左撇
子在電影頗為不滿。不過回頭想想似乎還是有可能，原因就在高中物理的終端速度。

     如果我們從喜馬拉雅山上掉下來，會不會因為重力加速度使得自己掉下的速度越來
越快、越來越快呢? 答案是不會! 會像右圖一樣，加速到某一程度就停了下來，跟空氣阻
力達成平衡。那個最後的速度我們就叫做終端速度。

    終端速度取決於兩個要點，一是往下掉的加速度-重力g，另一個是相抗衡往上推的空
氣阻力。在Pandora的重力比較小，又加上空氣密度高、阻力大，使得物體更快達到終端
速度，也就是說...從天上掉下來不像地球這麼嚴重。加上納美人的身體強度、植物的緩
衝，或許可以解釋Jake從天上掉下來卻沒什麼大礙的原因。

┌──┐
│ 圖 │
└──┘












    4. Pandora的鳥類是相對來說比較受益的，重力小所以體重輕，比較好飛。不過空氣
密度跟重力的差異也使得鳥類的結構跟地球不一樣，我們可以注意到翅膀是跟地球的鳥類
是不同的。

┌──┐
│ 圖 │
└──┘


--------------------------------------------------------------------------------

    就先寫到這邊，關於植物為什麼要發光，當然跟Pandor的日夜周期有關，不同星球的
天黑長短不同，如果有機會，我們在植物篇在討論吧!!星球篇的大概設定值寫到這邊就夠
用了，如果有續集就再來補充吧!

   雖然阿凡達造成轟動的原因在動畫特效，不過左撇子認為他最大的價值在於導演卡麥
蓉建構了這整個世界，就像是星際大戰這些系列作一樣，阿凡達已經用好了這麼多資源，
有了自己的語言，不出續集就太浪費了。



   最後再補充關於導演的知識，讓大家知道為什麼左撇子想寫阿凡達原始設定這篇文章
。

看電影長知識:

  1.看個電影有必要這麼認真嗎? 因為導演很認真阿...
     導演James Francis Cameron 在大學時主修物理學， 爸爸是電子工程師，媽媽是藝
術家。超級熱愛科幻、天文，還曾經擔任美國太空總署NASA的顧問喔!

http://mike0123783.pixnet.net/blog/post/30271641
┌──┐
│ 圖 │
└──┘

(圖片說明: NASA Administrator Charles Bolden Meets Award-Winning Director
James Cameron
NASA Administrator Charles Bolden, right, and award-winning writer-director
James Cameron, meet at NASA Headquarters in Washington, DC on Tuesday, Jan.
19, 2010. Cameron, who is a former member of the NASA Advisory Council, has
had a life-long interest in space and science. The two talked about public
outreach and education among other subjects.)





   會這麼認真解析阿凡達的世界，是因為導演真的很用心的準備東西給我們。當然，輕
鬆看電影是一種選擇，如果能夠在看電影之後吸收到更多的知識，不是可以把電影票的價
值發揮到更大嗎? 何況導演是真的有想把這些東西給我們，只是沒辦法在電影裡交代而已
(你看他這部電影演這麼久...)



  2. 導演是左撇子，不是我! 是真的左撇子(Left handed)

     當初鐵達尼號畫Rose的素描，就是James Cameron畫的...

  3. 在拍阿凡達續集前，導演會先拍｢銃夢｣，是一部日本漫畫，特點在於這部漫畫超
級科學的，邊邊都會補充滿滿的天文、物理、武術資料...應該很合他的胃口。


┌──┐
│ 圖 │
└──┘



延伸閱讀
[新片追蹤] 玩具總動員3 ( 2/12 可愛的新角色豌豆)
http://mike0123783.pixnet.net/blog/post/27531240

[新片追蹤] 提姆波頓、強尼戴普的魔境夢遊(Alice in Wonderland) (2/8-愛麗
絲的代言人-艾薇兒)
http://mike0123783.pixnet.net/blog/post/25766737

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.136.48.106
推 biglafu:銃夢超級科學..????
推 willieh:不推不可，超專業~~~
→ laoinwin:的確超級科學的啊 有甚麼疑問?
推 rtfm:是超科幻的吧 @@
推 NANJO1569:花心思整理的都要推一個...
推 alanalg:好認真!!
推 Galm:有認真到...
推 YourDad:專業
推 Loverukawa:專業好文，請求版主m文!
推 karlrecon:好專業！
推 peter308:太用心了吧??? 好文
推 crazycat605:推~~用心的好文章~~~
→ crazycat605:請板主收進好文區
推 des1267:先推再看 看到開頭就覺得很精彩^^
推 haotingting:推推推!!
推 akimaeda:好文值得推一下
推 hallcom:推
→ aiiaweia:有問題吧，那邊的重力一直都一樣，生物也不是突然跑到潘
→ aiiaweia:朵拉上面，怎麼可以說重力變小抓地力變小來解釋六隻腳的
→ aiiaweia:情況？
推 imjerry30:認真推
→ imjerry30:回ai大，文中所用的"變小"是要解釋給地球人來聽的
→ imjerry30:實際上pandora本來重力就那樣，生物在演化時會趨向於最
→ imjerry30:適應當地環境，那些生物是本來就演化成適應低重力
→ imjerry30:不知道我這樣解釋可以理解嘛?
推 RachelMcAdam:太棒了，版主快m文
推 earthrise:好可愛的文章！！！！！！！！！！！！
→ earthrise:m一下拜託
推 tara0402:GJ
推 Scinfaxi:推一個
→ mike0123:謝謝  謝謝imjerry30 解釋^^
推 aiiaweia:還是不懂，所需的磨擦力當然也跟著重力值而變不是嗎，
→ aiiaweia:所以，潘朵拉的磨擦力小，但是重量也是小，文章中的解釋
→ aiiaweia:並不正確不是？
→ mike0123:在跑動的時候反而會想要摩擦力能夠變大點，抓地力才夠
→ mike0123:就像是賽車的輪胎故意熱熔，可以跟地貼更多一樣
→ mike0123:當然，這是假設進化論是對的情況下啦...
推 voguehan:認真推！！ nobody XD