推 nomyself:我也特別先看過原著 拍成這樣已經不容易了 218.160.45.10 09/11
推 remore:推一個 219.68.90.58 09/11
對於七劍, 我只能用"失望", 來表達我一看第一次的感受. 那個撐拐杖的老人,
說話文謅謅的, 根本不知道他想表達的是什麼, 就當作老人家頭腦比較不清楚,
而且喜歡說一些別人聽不懂的話吧. 怎麼那個楊雲驄也來這套?
但是, 不知道為什麼,"楊雲驄","楚昭南","傅青主","穆郎" ,還有那段對話
"辛龍子, 你帶著竟心劍, 穆郎, 你帶日月劍 ......" 卻讓人有一種餘韻未完的
感覺.
在板上看到 "四小時" 的 DVD, 我終於瞭解了. "七劍" 是改編了 "塞外英雄傳"
加上 "七劍下天山" 兩部小說共六本的結果, 比笑傲江湖的四本還要誇張. 主角
除了 "劉郁芳" 和 "韓志邦" 還有小孩子 "張華昭" 以外, 都是塞外英雄傳的,
而且故事內容是以"塞外"為主軸, 而不是像片頭寫的改編自七劍. 在七劍下天山
裡面, 穆郎已經改名叫凌末風, 而楊雲驄被楚害死了. 從六本到四小時再到兩小
時, 人數又這麼多, 會爛掉是一定的. 金庸和梁羽生的片都很難拍, 因為他們的
小說人物刻畫細膩, 前後關聯性又高, 你只拍一段就會有背景交待不詳的感覺.
我想, 這部片子最大的兩個問題是, 七個主角要描寫的都很有特色, 那兩個小時
根本不夠, 如果只有楊雲驄一個人下山, 帶著游龍劍, 配上捨神和天瀑, 然後一
個老老但是超強的傅青主, 那應該會有張力的多. 可是片名就變成 "三劍" 了.
另一個問題就是對話. 如果把兩部小說都看完, 加上描寫那個拐杖老頭的白髮魔
女傳也看完, 三部共九本的內容, 你應該會對風火連城死前說 "楚昭男, 其實你
跟我是一樣的人" 這句話感觸很深. 還有辛龍子怪裡怪氣的樣子, 楚昭南殘忍卻
高強無比的各性, 會有更深入的了解. 晦明禪師歸隱山林的理由清楚的, 對他說
的話和做事的方法也會有更多的共鳴. 但是只看兩個小時的電影, 偏偏導演卻又
想把這些特色都留下來, 那就讓人摸不著頭腦了.
其實故事中, 七劍裡面只有穆郎和楊雲驄算是大俠, 傅青主是浪蹟江胡的走唱,
另外的辛龍子和楚昭南算是壞人了, 而武元英沒什麼份量, 韓也只是有時候出來
一下的小角色.
不過, 當我看完了那三部小說的時候, 我對七劍有了不一樣的感覺. 很多人說七
劍的武打沒有特色, 那是因為好人太強, 壞人太弱了. 日月劍和竟心劍都很有特
色. 天瀑的流動變化也很有味道. 最特別的應該是捨神了, 可以說是金庸的玄鐵
劍的化身, 劍法也和玄鐵劍法一樣. 反而遊龍和青干沒有內容和特色, 就是兩把
特別利的劍而已.
七劍是很有內含的一部片子, 比 Star Wars 的新的三部曲好多了, 第二部我看到
打呼被朋有搥醒. 我想, 大家可以很期待四小時的 DVD 喔.
最後, 梁羽生的小說, 從聯劍風雲錄(祖師霍天都)開始, 白髮魔女(晦明禪師),
塞外(楊雲驄), 七劍下天山(穆郎), 三女俠, 冰魄, 冰川, 雲海, 洗劍九部共 27
本大部頭作品, 可看性比的上金庸的射三或是黃老師的大唐, 都是不可多得的好
作品呢.
歡迎指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.7.2