[新聞] 【葉問】將在台上映一刀未剪原音版，預 …

[KingKingCold (Unfairなのは誰か？)]

※ [本文轉錄自 HK-movie 看板]

作者: HKmovie (香港電影) 看板: HK-movie
標題: [新聞] 【葉問】將在台上映一刀未剪原音版，預告搶先看「甄功夫」呼
時間: Sat Jan 10 09:10:15 2009

http://tw.movie.yahoo.com/movieheadline/d/a/090109/3/djr.html

【葉問】確定於2月27日上映，但精彩電影絕對值得等待，因為另一好消息傳出：【葉問】
在台上映的版本是「一刀未剪」且為「原音版」！

【葉問】卡司堅強，由導演葉偉信執導，武打明星甄子丹主演，更有演員熊黛林、林家棟
、任達華、池內博之、樊少皇領銜主演。洪金寶為【葉問】動作導演，為特顯詠春拳的精
要，去除過多花巧的動作設計，用精簡的詠春動作打出一場精彩燦爛的場面！

電影上映日期：2009-02-27

由於台灣許多網友己注意到【葉問】，紛紛收集葉問的相關訊息及考究資料，更有剛從大
陸回台的網友表示，在內地要看【葉問】還不見得可以買到票，跑了兩家戲院才順利看到
【葉問】。

這股討論潮燒到台灣後，網友們討論起究竟是粵語版好還是國語版好呢？由於
電影【葉問】的時代背景，有提及佛山武術館林立，南北拳爭鬥時期，及日軍入侵中國時
期，香港上映的版本有國語、粵語、及日文，讓此時代及故事更顯真實，而內地上映的版
本則是全片配音，且有部分畫面被剪掉。因此，台灣片商華映娛樂決定跟進香港，上映原
音粵語版，且全片未剪版本！

另外，推出首波葉問預告，多場「甄功夫」的場面一次滿足大家的期待！看甄子丹怎麼
「以一打十」的場面赤手空拳呼日本人的巴掌、拿雞毛撢子修理樊少皇、打得池內博之腦
震盪的中日對打擂台賽，連看預告都能大呼痛快！2月27起，【葉問】全台上映，萬眾矚目！

更新日期： 2009-01-09


--
你也愛看港片嗎？  PTT HK-movie 港片板 歡迎你
---===========================================---
(C)lass    【 分組討論區 】
 └ 7   視聽劇場   偶像, 音樂, 廣電
   └ 14   Movies    電影  Σ批踢踢國際影城
      └ 9   HK-movie  電影  ◎港片板-香港電影板

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.69.138.169

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.2.248.75
推 molemilk:我要看十遍!!!!!!!!!
推 rommel046: 要看千遍!!!!!!!!!
推 beckseaton:樓上說到要做到啊
→ Heatdrive:我也要看十遍~(一遍上電影院 剩下的用DVD補上 XD)
推 liusim:南北拳鬥...北斗神拳跟南斗水鳥拳= =?
推 bishop16:南派跟北派拉...
推 ofese0207:不是2月13日嗎 這樣情人節看不到了~~~
→ ofese0207:話說這新聞不就在爆雷嗎= = 精采的都被講光了
推 xxx22088:真子彈！！
推 cz8748:  反掃黃！！
推 crazytras:我看完了 超好看的
推 kanpfer:配樂又是川井憲次，真棒
推 omyg0d2007:最精采明明是雷                   爸爸 媽媽說(雷...)