精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
看了梅蘭芳的討論串 始終覺得觀眾一直存在著一個盲點 就是太容易將演員本身與表演角色混同。 看電影的時候,一個演員的好演技可以使我們信服劇中角色的真實性, 故觀影的時候自然我們可以一廂情願地沉醉於角色的栩栩如生。 但電影結束後,回到評論的原點,演員本身並不等同於他所扮演的角色, 即便有相似之處也是出自於偶然而非必然。 演員能把角色掌握得栩栩如生,是出自於他的演技, 但一句「喔,反正他就是在演自己嘛。」 常一筆勾銷演員他在台前幕後所付出的辛勞與努力, 甚且取消了他本應獲得的成就。 所以在評論演員的演技時,請給予每個明星最起碼的尊重, 尊重這是一場表演,一場戲,一種藝術 而不是老愛扯出明星的私生活來作牽強附會的聯繫。 這種對演員的尊重是表演評論的必需, 對梅蘭芳如此,黎明如此,張國榮亦是如此。 而每個明星也都有各自愛戴的fans, 但是過度的比較、踩踏都無助於去把一個角色看得更深刻。 今天並不會因為張國榮把程蝶衣演得好, 所以使黎明的梅蘭芳演得差, 因為兩個角色根本不同,人有很多種,京劇名伶也分很多種。 演技的好壞只需要放在個別的電影中來論述, 電影所傳達出的動人程度會高下自分,形式上的比較有點缺乏意義 《梅蘭芳》我看了, 並不覺得黎明差,但也不覺得他好, 《梅蘭芳》劇本上的基本要求他是作足了, 然而劇本之外他應該要企及藝術上的「靈氣」與「孤高」精神,卻力有不逮。 但扮演少年梅蘭芳的余少群卻做到了。 這不能單怪黎明,因為《梅蘭芳》中段以後的劇本主線太過渙散。 回到版友的問題:張國榮身為同性戀到底適不適合演異性戀的梅蘭芳? 我只能說,一個好的演員並不會因為他本身愛同性或是異性而侷限角色的演出, 只會因為他演技的優劣而影響到角色塑造的素質。 在張國榮生前,他坦然公開自己是雙性戀以後 雖然仍受到廣大觀眾的愛戴, 但電影評論與大眾媒體 時不時要拿他的私生活來比附他各種精采的演出, 忽視了他為企及角色所付出的努力。 例如 他本來就是貴公子所以演得好《胭脂扣》 他本來就有書卷氣所以演得好甯采臣 他本來就任性不羈所以演得好阿飛 他本來就是同性戀所以演得好程蝶衣和何寶榮 但沒有人會拿黎明的私生活來比附他的演技, 很明顯這是種意識形態上的不平等待遇, 張國榮生前飽受這種壓力, 但他還是盡職地努力扮演好每個角色, 希望能為自己辯駁。 無論是梅蘭芳還是張國榮 他們遺留下如此多好作品供我們欣賞, 梅蘭芳的傳記電影等不到張國榮來演,也不算缺憾, 畢竟我們已經擁有《霸王別姬》裡的程蝶衣。 而梅葆玖一句:「張國榮演不好我父親,因為他的氣質不適合。」 太令人傷感,雖然明白他極力想劃清父親與同性戀的界線, 但如今斯人已逝,兩位都同樣為表演藝術奉獻過 理應給予同等的尊重。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.230.26
momentumayu:好文 12/28 14:58
Braket:講得很好 12/28 15:05
Majere:好文推... 12/28 15:22
coca11:推 演員成就表演藝術 他做到就夠了 不要有意識形態 12/28 16:08
yishawn:推 ~^^ 12/28 17:04
bombora:推好文!! 真的不要有意識型態 這樣抹煞了很多好演員的成就 12/28 17:41
pooh19oo:好文! 12/28 17:58
elaion:梅葆玖在大陸的論壇被哥迷罵翻了,其實我覺得他是該罵,看 12/28 22:58
elaion:看張的霸王別姬帶動了梅在各地公演此齣劇賣座爆棚,梅的另 12/28 22:59
elaion:外一齣京劇則人前冷落車馬稀,還不趕快感謝電影霸王別姬感 12/28 23:00
daniel0523:推文 ! 12/28 23:01
elaion:謝哥哥,讓大部份非票友的觀眾買票進場,還落井下石說些五 12/28 23:02
caseylin:推 好文 12/28 23:02
elaion:四三的,什麼叫做氣質不合適?八面玲瓏什麼的話,拐彎抹角 12/28 23:04
elaion:只顯得這人多麼不合時代,難怪京戲會沒落. 12/28 23:05
meoww:樓上別生氣,我相信沒家人有他們的立場要考量,至於哥哥的藝術 12/29 00:51
meoww:成就,後世會漸漸給予他一個公道的平價的! 12/29 00:52
elaion:回樓上,我覺得哥哥比梅蘭芳幸運的就是現在的影像保存技術 12/29 19:50
elaion:已經把哥哥永恆的保存在賽珞珞當中,後人不會只看到文字敘 12/29 19:53
elaion:述或者第三者拍的傳記電影遙想哥哥的風華絕代了,香港有個 12/29 19:55
elaion:舞台劇叫"喝采"的,有較年輕的觀眾以為哥哥把陳百強拉到台 12/29 19:57
elaion:上合唱這段是編劇編的,沒想到在youtobe看到這一段,這才發 12/29 19:58
elaion:現是真有其事,且沒想到哥哥是如此風趣幽默,比舞台劇演出 12/29 20:00
elaion:還要好玩好看數倍,樣貌歌聲這都不用比了,同樣的,我終於 12/29 20:02
elaion:理解到為什麼李碧華說的,為什麼飾演梅蘭芳要男裝女裝都好 12/29 20:04
elaion:看外,本身也要是能壓場的名角,因為唯有這些條件加起來, 12/29 20:05
elaion:才能重現梅蘭芳當年的風華絕代呀! 12/29 20:07
kisswatch:推推推推!!!!說的太好了 12/31 18:48
nuker:家屬有家屬的考量,又尤其是那個保守的家族,我覺得可以體會 01/05 21:25