[心得] 《瘋狂的石頭》中一些大陸文化背景的解說（有雷）

[conbar (conbar)]

履行我的諾言，為台灣對此片有興趣的影迷提供一些幫助。

先說說我的看法。這部片有個過人之處，就是和很多所謂的大片相比，這部片

強在細節。可以說整部影片就是由大量的真實的細節构成。

很多都是由大陸特色的文化背景組成，甚至是片中城市重慶特有的，可以說這部

片才是名副其實的《重慶森林》。

我不知道台灣的影迷是否能注意到這些細節，反正我是看了好多遍才完全領會的。

下面就把這些向台灣影迷作些解說，希望有幫助大家看懂其中導演的匠心。

因為涉及劇情，請還沒看過的朋友跳過，以免被雷炸到。

看過的朋友可以對照一下，看看你是否catch到所有的細節。


細節一

奸商

香港來的國家大盜邁克吊在梁上夠不著石頭，罵了句“這奸商”，原因為何？

答：這個影片有交待，開頭邁克那個裝滿了高級裝備的密碼箱被黑皮他們偷了

無奈他只好在當地購買裝備，買繩子時他要的是10米，“那奸商”一剪子下去

少剪了半米，導致他眼睜睜看著石頭卻夠不著。

那麼為什麼那個商人會少剪半米呢？是真得像很多台灣人習慣思維上的“黑心”

商品嗎？

否。影片中同樣有交待，那商人是因為听見要開發票，才少剪了一尺，這就是

典型的中國特色。因為很多大陸小店是不開發票的，所以報出的价格也是不含

發票的价格，這已經是一种慣例。開了發票，价格自然要增加，同樣的錢買的

繩子自然也就縮水了。來自香港的邁克不懂這些，莫名其妙地栽了，很具黑色

幽默，我說了這麼多，而在影片中只用了一句台詞和兩個鏡頭一閃而過的交待。


細節二

袍哥

哥老會是近代中國活躍于長江流域,聲勢和影響都很大的一個秘密結社組織

（哥老會的起源眾說不一，有人說起源于四川，有人說起源于江西）

在四川的哥老會被稱為袍哥會

辛亥革命后，川渝哥老會勢力极大，重慶尤甚，達到可以控制政府的程度

九十年代，劉德一演的四川方言電視系列劇《傻儿師長》

其中“袍哥人家絕不拉稀擺帶”這句台詞流行一時

包頭對棒棒們說這句話，是為了表明自己也是江湖中人

結果，被棒棒們當成城管便衣，送酒給煙成了文明執法，夠諷刺的


細節三

三只煙

第一次在電影院看到黑皮在羅漢寺里面對關二爺講話，一下子點了三根煙

我還以為他煙癮犯了呢，第二次看的時候

才注意到原來他把煙插到米飯碗里，為了給關老爺上香

在道上混的，見到關老爺就拜，講究


細節四

鞋子

黑皮和小軍第一次去羅漢寺偷翡翠的時候

順手從窗台拿了兩雙旅游鞋

黑皮翻牆的時候也跟小軍說：這個鞋不能有腳气吧

這兩個鞋就是包頭和三寶的

所以包頭說：怎么只有我們兩個人的腳印啊

包頭和三寶在屋里一般都穿拖鞋的

這兩雙鞋可能是兩個人放在窗台上晾著備用的

而平時穿的都是皮鞋

后來鞋還沒還回去，電影里沒有交代

我想應該不能還了，在下水道都弄得很臟了


細節五

中西合璧

馮董弄個中國式的亭子放在高級酒店公寓的頂層

四眼秘書拍馬屁說什么中西合璧

我想電影加上這么一段無關大局的情節一定是有所指的

中國建筑界對包括北京西站在內的一些中西合璧建筑

一直都有批評的意見

我想導演在這也是想諷刺一下吧

至于導演是不是這么想的，誰知道呢


細節六

溜冰服

麥克在通風管道上被卡住了，為什么動彈不得呢？

這在前面，也有個小伏筆

賣給他溜冰服的老板說了：扯都扯不爛

唉，買繩子的短尺寸，買溜冰服的反倒質量過硬

所以實際上這個并不是奸商，只是麥克不懂大陸特色罷了，各位台灣影迷以后到大陸

也一定要弄清楚這些，不要亂說黑心啦，呵呵。


細節七

傷痕

三寶從北京回來，和包頭一場大戰

兩個人臉上都挂了彩

從傷痕學的角度來說呢，兩個人臉上都有划傷

這不是用拳頭和腳弄得出來的，真正的答案是皮帶

更准确地說，是皮帶上面的皮帶扣划的

（請注意包頭的左手）

兩個人都有一個習慣，打人就抽皮帶開輪

從電影開頭，三寶用皮帶抽四眼秘書

到影片的后來，三寶用皮帶抽小軍，包頭用皮帶勒麥克

好皮帶！皮帶的奧妙就在于它能隱藏于人身之上，唾手可得

平時還可以系著它來隱藏殺机，真不愧為七种武器之首

　　据說這也是包頭從警校學來的經驗阿

細節八

找個喘喘

徐崢演的馮董，說話很接近普通話，帶點滬味

他也說了一句重慶話：“找個喘喘！”

喘喘是一句非常標准的重慶話的諧音，在標准漢語文字中找不到這個詞

原字一般寫法是上面一個“尿”，下面一個“土”

意為在農村，經常找不到廁所，人們就在野外隨便找塊地小便

噴洒在泥土上后，發出的聲音就是這個詞

找個喘喘，也就是普通話的“找個屁啊！”


細節九

通風管道里的麥克

為什么麥克會去馮董那里偷翡翠？

關于這個問題我說說我的看法

分析故事情節，這個我不專業阿，對不對大家評斷

麥克看到小軍拿走了翡翠，這時在他眼里，展台里的翡翠是假的

而當包頭從旅館里找到那個假翡翠，當成真的又放回了展台里面

還一頓吹噓自己怎么跟歹徒搏斗

這時的鏡頭是從通風管道里的麥克那邊來的

可能導演的意思是麥克以為真翡翠又回來了

而馮董宣布買下翡翠后，同樣有一個鏡頭是麥克往下看的角度

這就告訴觀眾們，麥克知道“真”翡翠的下落了，情況還在掌握中

所以麥克決定從馮董那里去偷回翡翠


細節十

石膏

謝曉盟假裝出了車禍去向爹地騙錢，說道：骨頭沒糟，筋糟了。可是

他竟然穿了一石膏靴子，自然是為了顯得后果嚴重嘍。我覺得打石膏

一般是骨折后用來固定骨位的，既然骨頭沒事，打石膏肯定就是蒙人

了，如果他老爸細心點說不定用不著到廁所再拿拐敲他了，呵呵，可

見，他与爹地斗，都不需要太周密的進行欺騙活動，可怜天下父母心

呀，很多敗家子都是爹媽縱容出來的。此為一例。


細節十一

文明執法

我喜歡石頭的有一個原因，是它劇本前后呼應的細節做得好

前面一段，包頭說對待坏人不要講什么文明執法

后面一段，棒棒們夸他文明執法

大陸由于有些警察執法不文明，被媒体廣泛曝光，文明執法成為社會

的關注重點。


細節十二

石灰

還是關于前后呼應的細節

前面講平時要往包包里裝包白灰，遇到坏人時，啪~~的往他臉上一糊

后來白灰沒用在道哥身上，對付麥克用上了


細節十三

住下

黑皮被困下水道的确是夠倒霉的

在第一次他和小軍一起鑽下水道的時候

小軍說了句：腦有病，要不你住下？

一語成讖啊


細節十四

木魚石的傳說

展覽時，《有一個美麗的傳說》的音樂響起

（請看，就是這個小錄音机放出來的）

這首歌在我小時候那可是流行歌曲

1985年攝制完成的6集電視劇《木魚石的傳說》的主題曲

主人公是王爾烈（小學同學里還有人送了這個外號給我過）

用這首歌，与石頭的電影主題也有几分相似

電視劇中，王爾烈指點禺琰：

“這塊山石，其實一文不值，但不登泰山，不知山高；

不涉滄海，不知水深；不于民間苦行，怎能分辨忠奸善惡。”

而翡翠何嘗不是這樣，最后被包頭當成贗品送給了女友

是爭奪翡翠的過程，讓人看出了人性的善惡

老厂長謝千里讓我最為感嘆了

一位老同志，最終沒能抵御金錢的誘惑阿


細節十五

老坑翡翠

石頭這個電影最重要的道具就是這塊“老坑翡翠”了

我就講講這個道具，玩玉，這咱不專業阿，所以有說錯的地方請隨便鄙視

老坑，就是經過了各种風化作用后的原生料形成的翡翠大礫石

這种料子大多都有皮子，毛料看起來跟石頭差不多，不切開很難知道里面是什么

所以才會出現用翡翠原石蓋男廁所的情況

老坑翡翠中比較好的是玻璃种或冰种，質地細膩,透明度高

這些細微之處，普通人可分辨不出來，得是專家才能看明白

所以馮董請了個行家鑒定，而真正的极品翡翠賣到上千万也是完全可能的


細節十六

三寶

三寶由劉剛飾演，三寶這個人物是我除了黑皮外第二喜歡的

三寶的家，大家都看到了，想必都有些心酸吧

他總想用中獎來改變生活，這也是小人物的一點點夢想

這個話題說起來有點沉重，跳過

說說他出現的几個鏡頭吧，最開始時我還沒注意他這個人

等到包頭讓他管管其他的保安，他上去就用皮帶開抽，還踹了一腳，當時在電影院里樂
坏我了

他從北京回來，跟包頭一場大戰之后，他點起兩支煙，遞給包頭一根

最后，包頭大罵謝厂長后，他也撅了一根旗杆，跟隨而去，這才是好兄弟阿

影片中有一段，兩個四眼保安畫關公像

扮關公的就是三寶（關二爺對大哥是最講義气的）


細節十七

演職人員

石頭跟《我的野蠻女友》有一點很相像

那就是電影里的一些龍套角色都是非專業演員

比如說演醫生的導演宁浩，演小軍的編劇岳小軍（小軍可不算龍套的）

其他的還有一些，如

游戲廳的兩個mm，賣溜冰服的店主、賣仿真翡翠的小販、蛋糕店的廚師

還有好多的不起眼的角色，都是劇組的工作人員演的

上面說的是我對不上名字和職位的人，下面說几個能把名字對得上的人

至于對不對，我還不敢肯定，畢竟只是通過名字來确定的

希望能有劇組的人出來指出一下

最好，以后石頭能出個d9，加上導演評論音軌，詳細地說一說幕后


細節十八

大鐵鉗

包頭与道哥對決那段，包頭准備了白灰。道哥拿了一把大鐵鉗，這是干什么用的？

答：是用剪子剪鏈鎖，偷摩托車啊！


細節十九

老包女友取錢

關于投幣箱這一環節，我想說一點，

　　　　

見過投幣箱的都應該知道，它的結构分為上下兩部分，上部沖駕駛員方向的

都是透明的，中間有彈簧板擱開，下部則是蓄錢箱，最后取錢就是打開下部

取出錢款。每到一站乘客上車投幣，駕駛員從透明的一面可以清楚的看到投

幣的數量和种類，有人渾水摸魚馬上可以察覺并當面對質，等乘客上完后一

拉彈簧板(一般都會有繩子連到駕駛員手邊)，上面的錢幣就落入下方的蓄錢

箱，而大家看到的老包女友一拉錢幣嘩啦啦下來的情節，正是這一動作。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.183.87.182
→ aldoley:台灣連上映都沒上，要怎麼跟你談細節..?
→ maninpink:這部片真的很棒  讓人看了很開心  來源當然是...嗯...
推 Architect:推一個.
→ Architect:一樓的,版上有時也會有人在國外的網友討論台灣看不到的
→ Architect:電影, 何必那麼衝?! 再加上他都註明是心得了.
→ Architect:之前貼太多新聞, 大家叫他不要再貼新聞, 改寫自己的想法
→ Architect:他也認真的寫了. 就不能好好討論嗎?
推 XZXie:念在有心 推一個
推 frogstrike:我看過此片　所以看到你這篇文章代表你真的
→ frogstrike:是很有心　也很認真想和大家介紹此片　
→ frogstrike:也許之前方式有些爭議　但是我想這片真的值得一看
推 grabber:很不錯啊! 雖然沒看過
推 conbar:不知道怎麼down到這部片的可以丟我水球。反正我不在台灣，
→ conbar:你們台灣的警察也抓不到我，哈哈哈
推 pommpomm:很推你的用心..但是可以麻煩將一些字轉成正體字嗎?
推 amgdaaaa:要我們支持這部片，又要叫我們下載？腦殘
→ conbar:樓上請注意你的用語。
推 RoroyaZoro:C兄你這不對吧 支持電影應該進電影院
推 ClKallen:po出來的文章態度不錯阿  推文反正蠻多人態度都不好^^"
推 ClKallen:覺得自己也多話了 抱歉~  還是回歸討論電影好了^^"
推 mrfreud:沒什麼好噓的
推 leaf2:哈
→ kensblue:......從大陸戲劇版戰到電影版來了～妙～真妙
推 cardioid:推~ 的確是有趣的電影 不懂這篇其實也可以看的很開心 哈
推 joshualin:期待這片能在台灣上映，大陸版的國士無雙？
推 yuffieAK47:謝謝你詳細的解說
→ Liams:看來從某些網友的素質，還真的可以看出該國的文化水平啊！
推 partyaya:我有看完了這部電影 謝謝你的解釋 很多地方很仔細
※ 編輯: conbar          來自: 61.183.81.131        (08/20 17:41)
推 diamondivy:推你   認真
推 childishxd:也來推，真的很好看！
推 naturewind:我推!! 好看!!! 精彩呀! 剪接不錯
推 newcoda:推
推 pilisoar:推一個
推 kissdamn:哇 好詳細!! 不過棒棒到底是什麼?
推 wangrc:棒棒就是川渝那邊的挑夫..好比武漢的黃包車叫麻木..XDDDDDD
推 Ivoryptt:好多細節你沒說我真的沒注意到耶!不知道有些人語氣是在衝
→ Ivoryptt:什麼~很謝謝你的美意!沒辦法進電影院看是真的可惜呀!