本來要推文
但又發現一些地方想講
我是沒看過舊版
只針對原PO說新舊不同的地方說說自己的想法
※ 引述《dddjjj (dj)》之銘言：
: 今天去看了一命
: 這部經典好片重拍的3D大片
: 本來沒想要看這部電影
: 因為預告真的不是很吸引我
: 不過巧合的是
: 最近上編劇課的老師剛好放了[切腹]這部電影
: 老師一開始說這部是黑白片
: 我就已經準備要睡覺了
: 電影撥放後沒想到我認真的重頭看到尾
: 所以引起我想看看新版[一命]到底拍的怎麼樣
: 兩部出自同個故事
: 劇情當然沒什麼太大差別
: 只是有些小細節做了修改
: 例如:
: 1.年輕人在舊版是用木刀切腹之後咬舌自盡 家老跟旁邊的武士都沒動手
我覺得這點更加深了
新版更加深了
兩者對立的感覺
: 2.主角最後在大混戰的時候用真刀殺了三四個武士 最後在武士像前切腹
這幕我印象很深
津雲半四郎拿假刀的時候 就可以以一檔百
新版：最後他幾乎以舉手投降的方式 放任讓那些武士們攻擊自己
我覺得這點可以解讀成
那些在太平盛世的武士 其實根本就是三腳貓功夫
如果不是津雲半四郎放棄抵抗 他們能夠攻擊得了他嗎?
那些「假武士」只敢在他手無寸鐵時 大吼大叫砍他
這不是也是一種嘲諷?
: 3.三位被砍掉髮髻的武士被家老趕出家門 但是昭告天下他們是切腹自殺
: 還有一些有點忘記了
: 不過新版有把之前一些沒交代的地方交代清楚
: 例如:
: 1.新版的年輕人最後說出他真的需要錢 而舊版的完全不肯說 就自盡了
一樣 如第一點
可以更強化
井依家 與千千岩家之間對立感 對比感
: 2.新版的主角點出重要一點 武士切腹只是為了面子
: 講出這些可能是告訴一些對劇情不太了解的人 知道這部片背後的意涵
: 但兩部片嚴格說起來 真的差蠻多的
: 不知道是我看過舊版 劇情都知道的關係
: 還是新版真的拍的不是很好
: 我看到中間一度睡著10分鐘
: 而且我後面的白目
: 一直在打嗝 然後打哈欠 真的一直影響我觀看的心情
: 真的從頭出聲到尾 要睡也趕快睡 不要吵人嘛
: 最後總結一下
: 新版彩色的比較好看 3D場景也比較美
: 但只有雪景的時候而已
: 舊版的真的幾爸婚
: 如果真的對這個故事有興趣
: 有機會可以去找找看舊版的來看
: 不過聽老師說很難找
被你一講得也很想看舊版
不知道要去哪裡才看得到啊~~
--
my article and photo
http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/kendra/
new album
http://www.wretch.cc/album/kendrachang
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.23.27