推 hacoolman:有些點跳得太快，像我是Google之後才知道灰根是法警 08/25 22:52
→ hacoolman:看的時候還以為是律師，覺得有點怪 08/25 22:53
→ scottandk:的確是跳有點大，改編大概都會有這種通病 08/25 22:53
→ scottandk:不過灰根是法警律師這點我覺得還不算太大的BUG 08/25 22:54
這部在上映前，不單是玩家們看了那預告片對那彷遊戲的...
奇怪造型心生懷疑，連男主角在接這個角色前都覺得"不妙"...
儘管如此，衝著峰迴路轉的劇情，
還是接了下來，改編自動漫或遊戲的電影歷來很難討好所有觀眾，
不過這部《逆轉裁判》我倒覺得三池的改編有盡量抓到原作的精神，
做適度的改編，
力圖讓舊玩家跟新觀眾都能享受到逆轉的世界。
以下有雷
首先先講講我看的角度，
除了逆檢二之外還有復甦逆轉外，
系列作都碰過一遍，
也就是說看這部片我很難不從"原作派"的角度去審視。
三池致敬原作的部分頗多，
電影主要是從一代的DL6事件出發，
糾葛著綾里家的靈媒作證等，
以及一代最後跟狩魔的法庭激戰。
因為一代本身的劇情長度也不短，
所以第一個事件跟第三個事件被當成故事開頭鋪成的一部份，
電影短短兩個多小時當然不能讓觀眾慢慢在那邊媽打，
於是推理的部分都是資料鏡頭有帶到，
最後再一氣呵成解開謎底，
不過這個部份倒是比福爾摩斯做得好。
推理的部分雖然不是全部，但也占了蠻大一部份。
其他像逮捕君、大將軍充氣球...以及麻煩製造者矢張的造型個性，
都維妙維肖，唯一演員上有點怪的大概就是真宵，
可能是臉跟遊戲中的真霄實在差太多了，
每次看到她就讓我有點出戲.....
電影的調性上跟遊戲倒是有點距離，
遊戲中雖然每個事件都是殺人案，
但逗趣的人設跟對話讓氛圍完全不會沉悶，
電影反其道而行，
以陰沉取代明朗，遊戲中靈媒只是藉由真霄"上身"，
感覺根本只是換一個人穿同樣的衣服，
電影中就很靈異了，甚至灰根的太太顯靈，
一個白衣服的女孩子頭是一個鳥籠，
其實還蠻可怕的......
不過三池在劇中倒是安排了一兩個類似遊戲中的噴飯對話，
然後全場Orz這樣，增添不少笑料。
雖然我個人是覺得這樣的笑點有點刻意，
其實有點破壞電影的氛圍，
成步堂的確是菜鳥，所以有時候會問一些很白癡的問題，
導演應該可以再收斂點，
全場當然會傻眼，但也沒有必要像老式笑話一樣全場跌倒。
當然，導演選擇這樣比較沉鬱風格我覺得還不錯，
不然太歡樂就會走到類似《鬼壓床了沒》這樣的
法庭喜劇，重點可能就不是證據跟邏輯間的推演。
逆轉的遊戲中其實有不少點可以在改編時運用，
誇張得人設、犯人自爆的顏藝、
明快的遊戲節湊乃至於一步步逆轉謊言，走向真相，
甚至三部曲中也帶到一些對於法律執法間的抉擇，
三池是走比較中庸之道，
每個都帶到一點，
原作迷(像我)，可能除了"像不像遊戲"之外，
也會期待藉由案件更深入一些法律的核心問題，
或是律師跟檢察官之間職責的探討，
可惜在這部片沒有那麼深入，
顏藝上狩魔最後崩潰的分鏡也有點怪，
哪段時間又沒有配樂，感覺有點乾，
其實導演可以快速剪接一些畫面穿插，
未必要觀眾看狩魔抓頭髮打滾那麼久，
未免有點不夠乾淨俐落。
加上本部的音樂雖然主旋律大概都跟遊戲一致，
但只有陪襯，卻沒有加分的效果，
沒有像遊戲中一步步逆轉的熱血感。
不過一起去看的朋友
沒有接觸原作，卻覺得不錯，
所以三池改編應該是有一定的品質。
整體而言，三池改編的大概有中上水準，
原作迷可以去朝聖，
沒接觸過的也可以看看序審法庭到底是甚麼東西，
由原作迷去看大概有好雷的程度，
一般觀眾大概普雷吧?
最後由色情塗鴉唱的片尾曲很好聽倒是替這部
普普的配樂加了不少分。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.248.153