推 lillwang:我覺得應該會有大半不懂,但看畫面有些笑點還是可以了解 08/11 11:24
推 yomogi:我倒覺得還好耶 而且女主角就是來台灣學中文 08/11 12:19
→ yomogi:帶他去看他應該會覺得很有趣:p 且電影裡有不少橋段是日語 08/11 12:20
噓 g623211:你去日本 日本人會管你看得懂日本片嗎 有點自尊好吧 08/11 13:08
推 deancomtw:樓上這跟自尊有關係嗎?? 08/11 13:10
推 showgrace:保證看得懂 08/11 13:22
推 yamapi198549:這是她朋友，管他看不看的懂不重要嗎？ 08/11 13:25
推 Darkbeat18:四樓自尊低到看到黑影就開槍...要有信心，好嗎? 08/11 13:36
推 sam0459:應該可以吧 08/11 13:53
→ elanlast:大約有1/5是日文 中文對話沒有太艱澀的 導演是日本人 08/11 13:58
推 nccuboa:應該可以吧:) 裡面沒有很艱澀的中文哦!! 08/11 14:36
→ nccuboa:順帶一提, 場景在台中, 好多地方都好美, 可以讓日本朋友 08/11 14:37
→ nccuboa:一飽眼福認識台灣^^ 08/11 14:37
推 tokudane:保證看的懂,因為我看首映時很多日本粉絲都笑的很開心! 08/11 15:15
→ tokudane:而且日文台詞還蠻多的XD 08/11 15:16
推 clover1211:體貼一起看電影的人關自尊有什麼事 08/11 15:33
推 bravery7:唔唔，我遇到的情況怎麼不一樣… 08/11 17:00
→ bravery7:首映會時，我和我妹狂笑，可是坐我旁邊的日本人沒啥反應 08/11 17:04
→ bravery7:但除了一些台灣人才懂的梗之外，其它應該ok吧 08/11 17:05
→ Rosebud:看得懂是一回事 認不認同或是覺得有不有趣（文化）一回事 08/11 17:08
→ Rosebud:在海外海角很簡單大家都懂 但是都不覺得多特別 08/11 17:08
推 hicatherine:我在中壢大江看 有英文字幕 也許可以輔助？ ^^" 08/11 17:14
推 TiffanyLZ:我看的那場有年輕的日本媽媽帶小孩去看耶~~應該看的懂吧 08/12 08:03
→ mousebig31:謝謝大家的回應,我應該會帶他去看吧... 08/12 10:51
→ merlot:好看呦~ 說不定更喜歡台灣 08/12 11:58
推 w854105:某樓在噓什麼= = 08/12 15:11