作者s1032kj (無聊)
看板movie
標題[好雷]賭博默示錄
時間Fri Mar 26 20:33:58 2010
沒有看過原著漫畫: 9/10分
有看過原著漫畫: 7/10分
關於底下的評論
因為是與原作漫畫比較
所以好話比較少
但這個比較
老實說實在太過嚴格(以這個標準阿凡達我會給4分)
因為原作實屬我評為S級的絕世巨作
附帶一提同級的有:EVA、風之谷7大本漫畫版、醫界風雲、草莓棉花糖(私心)
賭博默示錄電影版是我去年及今年
看過的電影裡少數認為不錯的
同行的友人(有看到第一部6集)也認為花這個錢不浪費
其實
我會為他寫心得就已顯示他相當不錯
(寫到連我要看K-ON中配版都忘了)
誠心建議沒看過原著的網友進場看
有看過的還是值得(樂趣不一樣而以)
=========================防 雷 頁==================
賭博默示錄電影版內容為漫畫版第一部:希望之船、絕望之城、皇帝牌
加上第二部欲望之沼 中地下核子防空洞的設定及其結局
其實從電影一開始就可以發現這部電影最大的缺點"時間不足"
電影裡開司之所以上船的描述就十分不足
僅僅談到可以清償全部債務及不知道賭什麼就上船了
相對於漫畫版的房地產銷售手法
明顯的粗造許多
這樣的刪減情形在電影裡到處都有
形成劇情與劇情、人物與人物之間的聯結太過牵強、不順
電影版刪戲最多的就是希望之船
漫畫版最被稱頌的也是希望之船
漫畫版裡的人性衝突、股市手法的運用
在電影版裡刪到只剩下頭皮削
整個劇情亂到不行
漫畫版:混亂中依靠運氣決勝負 到 多數人依自己的策略決勝負 到 懷疑有人販賣卡片情報
囤積卡片而形成停滯 到 洗牌......
電影版:混亂中依靠運氣決勝負 到 混亂中懷疑有人伸長脖子看牌 到 混亂中洗牌....
洗牌的時間點完全不對
活像是一篇文章只有「起」馬上就接「合」了
因為「伸長脖子」所以洗牌
這個梗是這部電影裡最爛的地方
賭博默示錄裡我最喜歡的就是利根川兩次的演講
引用漫畫版利根川對金錢的看法:
金錢是比生命重要
世上的人對你們的生命、對你們的人生
根本完全不知道
他們有興趣的是你們的錢
歸根究底
活在世上就是爭奪金錢
這個爭奪戰的終點
企業的話就是破產
個人的話就是死亡
換言之
只要還存在世上
人就會無止盡地爭奪金錢
那就是生存的目的
不管你喜歡也好，不喜歡也好
人們為了得到金錢
把人生的大部分時間都用在這裡
換言之
自己的存在不斷地在消耗生命
把自己的存在去和金錢交換
任何人都一樣
上班族也好
公務員也好
每個人都都拼命想要賺錢
只是自己不覺得而已
因為大家都不大去注意這件事
所以多數人都看不清這個本質
錢是可貴的
比你們所了解的、所能想像的
都還要可貴太多了
而上述的話在電影版就簡略成
你們只要能走過就能擁有一生都賺不到的一千萬 (大意)
意思一樣但渲染力卻相差甚多
利根川在希望之船上的演講更是如此
演員感動到不行
我卻一點感覺也沒有
在這大刀四射的情形下
編劇居然還加上第二部的情節
令人難以理解
也形成了解大剛有餘
但感動人心就差距甚遠
倒不如專心描寫一到兩個故事
--
Ich weiß nichts von dem, was man "Liebe"nennt.. ◣ thePainter
Wenn "Liebe" heißt,dieses Versprechen bis zum Tode ▎◥ ◥ ◣
nicht zu brechen...dann verspreche ich: ◣ ▍ ▁▃▄▅▄▃◥
dich immer zu lieben,und keinen Mann außer dir, ◥◥ ▌ ▇
▌ ◥▆▅◢
◥
solange ich lebe.Alles an mir...von Kopf bis Fuß, ◥▋ ▋"▅ ▁
sogar jedes Haar auf meinem Kopf gehört dir. ◥ ‵▆▆▇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.192.88
推 HLING:被你這樣一講 怎麼標題的好雷看起來一點吸引力都沒了... 03/26 20:38
→ s1032kj:觀泰山而小天下 03/26 20:43
→ s1032kj:改編作品的原罪 實在是強大的AT立場 03/26 20:44
推 ivor0317:看過漫畫本來要去看的 現在有點猶豫了 03/26 21:31
※ 編輯: s1032kj 來自: 114.27.192.88 (03/26 22:58)
推 oicecnir:日本好漫畫要改成好電影相當的難.. 03/26 22:53
推 roder:漫畫很拖戲 動畫還好 這樣看來電影根本是用飛的.... 03/27 01:41
推 g005522:真的有難度！現在看到電橋 03/30 21:30
→ giraffat:沒看過漫畫...這部看完令我覺得等看第四台都不值 04/02 21:21