推 watashiD:幻島‧愛 07/13 11:34
新聞來源： http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/5717949.shtml
影聞其詳／荒島‧愛 沒有飯島愛 【聯合晚報╱聞天祥】
「荒島‧愛」跟「飯島愛」一點關係都沒有。反而比較像湯姆漢克那部根本連女主角都不
需要、連意淫空間都省下來的「浩劫重生」，因為本片的男主角鄭在英也在荒島度過了一
段原始求生記。
但鄭在英距離湯姆漢克的「英雄原型」非常遙遠：一來他原是因為事業失敗、婚姻觸礁又
滿身卡債所以輕生跳河，沒想到連自殺都沒死成，可謂徹底「一事無成」；再者他漂流到
的，也不是驚濤駭浪的海上孤島，而是漢江中間一個名為「班島」的小保留地，只怪他手
機沒電求援無門，又不會游泳，於是只能眼睜睜望著觸目可及的高樓大廈屹立遠方，偏偏
就是回不去。
然而這個毫不「悲壯」的設計，卻為看似荒島求生的類型故事增加了十足「都會」的指涉
，而產生了荒謬與諷刺的效果。男主角在城市一隅孤立無緣的處境，並非從流落荒島才開
始的；當他身處熙攘人群卻被體制孤立的時候，都市在某部分意義上，未嘗不也是心靈或
感情的荒島。
而這樣的內在主題，才得以順理成章牽起一個把自己禁閉在房間中，以為在網路世界建構
全新自己就可以逃避現實的「超級腐女」鄭麗媛。她是替自己架起一座荒島的人，文明協
助了自我禁錮的可能性，即使和父母同住一個屋簷下，她都有辦法拒人於千里之外。直到
無意間透過望遠鏡看到荒島上的男主角，對方奇異的行徑勾了她的好奇，也讓她興起與之
溝通的慾望。
有趣的是女主角先把對方當作外星人，自己其實也半斤八兩；而她一度想伸出援手幫男主
角達成心願，到頭來卻不知不覺地反被男主角影響，而無論在內在或現實中都走了出來。
所以「荒島‧愛」其實一點都不原始，而且非常地都會。它的令人會心一笑，除了善用我
們熟悉的類型橋段再加以打翻，或者提出更匪夷所思的行徑逗樂觀眾（男主角為了吃一碗
醡醬麵所付出的心血，以及他從鳥糞中悟出的解決之道，也堪稱一絕），更在於這一切努
力設計最終還是要讓主角們跨出主動的那一步，有了愛的希望，再怪異也不覺得孤單。而
兩次「防空演習」的適時穿插，不僅提醒了時序的前進，也漂亮地解決了步向happy
ending的難關。
本片的導演是李海準。四年前我曾在釜山看過他和李海英合導的處女作「宛如處女」（
Like a Virgin），也是別出心裁，講一個意圖變性的娘娘腔男孩加入摔角隊，想用冠軍
獎金進行手術的故事。「荒島‧愛」不但是他自立門戶的作品，執行度也更加完備，我很
贊成影評人Ryan認為這部片骨子裡更像「西雅圖夜未眠」的比喻。這兩部對湯姆漢克而言
截然不同的代表作，卻結合成一部現在的韓國電影，倒也是個意外的趣味。
【2010/07/11 聯合晚報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.81.99