[心得] 笑，人人陪笑；哭，暗自垂淚。

[ryucarl (露腳兒)]

「笑，人人陪笑；哭，暗自垂淚。」改編日本漫畫『鐵漢強龍』的韓片『原罪犯 (Old
Boy)』中足以貫穿全文的一句。

『原罪犯 (Old Boy)』講述平凡的上班族金大修，在喝醉酒被朋友保釋後的回家途中，無
故的人間蒸發。然而真正的情況卻只有金大修自己知道，因為他就這樣被監禁在一間有人
看管的私人監獄套房中，能陪他的只有一台可保持外界資訊的電視機，以及不斷送進來食
物「蒸餃」。長達十五年禁閉生活，令大修本身充滿疑惑、不解，等到得知有人假借名義
殺了自己老婆，甚至使通緝罪犯變成自己，大修累積的滿腔憤怒轉化為「復仇心」，他開
始將節目切到拳擊比賽，藉著「復仇心」鍛鍊身體，為的是要將幕後主使碎屍萬段……

或許看來詭異，但出乎意料的，卻是近期最令我震撼不已的大片。詭譎怪異的劇情，有著
不斷觸及倫理道德的辛辣嗆口餘味，時而黑色的詼諧幽默輕巧點輟了清新口感，在一片雜
醬噎笑梗的泥沼中，出淤泥而不染的碰撞出引人入勝的香辣元素。






http://f10.wretch.yimg.com/ryucarlrc/1/1680773383.jpg
↑素有「韓國周潤發」之稱的崔岷植 (飾金大修)，需要以演技將主角沉悶的十五年冤牢
濃縮至十分多分鐘，這其中要達到的情緒轉變劇增，光為這點就值得讚嘆。









「笑，人人陪笑；哭，暗自垂淚。」這段妙思句第一次是出現在監獄套房的畫像上，第二
次則是在金大修女兒的相片上寫道，雖然只是時間短短的兩面之緣，但卻對於整個故事以
及金大修本身有了曲折離奇的相當地位。諷刺的是幕後主使為了金大修設計的語言刺激，
去除嘲諷意味，反而充滿鼓勵人心、關懷他人的轉向思考價值。只能說，導演在製作編劇
時，果然下足了心機。

不過說實在話，我真的喜歡這句話背後的含意，人人陪笑、暗自垂淚，不但隱意著導演朴
贊郁拍攝時所闡述「脫離善惡，人性本為復仇」的論點，更有著體醒世人不要光為自己利
益使然，有更多的東西是需要從退讓、原諒中取得活用。我想對於「復仇」本質有著一體
兩面的解釋，如果不是經由導演精心設計，那多半是這句話涵意超越了電影本身。







http://www.youtube.com/watch?v=-OzB-mop6AA
↑超精采的打鬥畫面！




是短評，純粹因為喜歡這部電影，打出來的小小論點！
希望大家不要鞭的太厲害！ 以上

--
我仍相信天堂。但我知道，天堂不是一個地方，那裡不必費心尋找，因為天堂是心靈的一
份歸屬感。 ---- 李奧納多 的海灘 (The Beach)
我仍相信30cm。但我知道，30cm不是一個地方，那裡不必嘔心尋找，因為30cm是鄉民的一
份自卑感。 ---- 欲求不滿 的蕩婦 (The Bitch)

    http://www.wretch.cc/blog/ryucarlrc

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.70.132
※ 編輯: ryucarl         來自: 122.118.70.132       (06/08 18:59)
推 benny206:原罪犯 殺人回憶 追擊者 (韓國懸疑驚悚三部曲)
推 twceliao:我昨天也看了 被後來的劇情嚇到 原來報復可以等很久....
推 lpboyboy:女兒跟老爸相遇那段  其實並不合理
推 frogyy:推文把最大爆點爆了.......= =
推 h401019:最後兩個如果真的happy在一起…真的會很噁.....吐..
推 BDACK:最後兩父女不是在一起 樓上看完有吐嗎?(標題有雷了 沒差吧)
推 pinkygiveme:最後式開放是結局喔，故意安排一個不哭不笑的表情
→ pinkygiveme:    是    式
推 hong888:原罪犯超經典,追擊者很緊湊但劇本太扯,警察笨到誇張
→ hong888:殺人回憶還沒看過
推 ups:追擊者裡面的警察那樣才叫合理 當值睡覺 辦案無能
→ ups:樓上以為警察都是福爾摩斯或是亞森羅頻嗎
推 hong888:地緣關係.車緣關係,線索那麼明顯,警察都不會??
→ hong888:甚至只要調路口的監視錄影帶就可破案了,韓國有這麼落後嗎?
→ hong888:所以我看追擊者難進入劇情,但導演功力氣氛經營確實不錯啦
推 noten:我還因為此電影，跑去買了成套鐵漢強龍來觀賞，XD!
推 makihara:追擊者很合理啊 因為又沒有屍體
→ makihara:警方當失蹤人口處理是常態吧 而且又是妓女
推 jason0201:殺人回憶真的很經典.
推 hanabi2005:追擊者看一半就猜到最大爆點了Q_Q