（法新社威尼斯8日電） 南韓導演金基德並非學電影出身，卻創造不凡的電影生涯，今天
更在威尼斯影展以「聖殤」二度獲獎。他表示，這部片代表一個新的開始。
留著馬尾的金基德在得獎名單揭曉前接受法新社訪問。他說，年輕時本來想當牧師，如今
則以「聖殤」和之前的「援交天使」及「阿門」共3部電影實現這個夢想。
他在「聖殤」片中對首爾破舊髒亂的工廠廠房有深刻描繪，而他自己就曾在這樣的工廠出
賣勞力。他也曾在巴黎的街頭賣畫維生，在南韓的軍隊擔任軍官。
51歲的金基德透過英語翻譯告訴記者說：「我一向專注於尊重人和人的生活，還有他們生
命的意義。我想這一點全球各地的人都能體會。」
金基德片中主角的個性往往陰暗扭曲，他本人則相當可親。另一方面，即使在導演到處可
見的威尼斯影展現場，他的模樣還是十分突出：軍服外套、寬鬆的褲子和綁著紅色鞋帶的
靴子。
他今天上台領最佳影片獎「金獅獎」時，不是發表長篇謝辭，而是以韓文高唱民謠「阿里
郎」，讓觀眾又驚訝又覺得好玩。
威尼斯影展對金基德來說並不陌生。2004年，他在這裡以「空屋情人」贏得最佳導演獎。
他說：「我前一次拍劇情片距今已經3年，因此這對我來說，是個新的開始。」
金基德首次執導的作品是1996年的「鱷魚」，推出後廣受好評。本片主角是個住在首爾漢
江河畔的男子，救了一個企圖自殺的女子，後來卻加以強暴和虐待，之後兩人發展出奇特
的關係。
金基德的作品以赤裸裸的暴力場面而聞名，但他說，「聖殤」在這方面刻意收斂，因為他
想讓觀眾專注於這部複雜的影片所要傳達的意義。
這部電影有許多宗教的影子，結尾的配樂就是「垂憐曲」（Kyrie, Eleison）。在談到他
的宗教背景時，金基德說：「我的確曾唸神學院，想當傳教士，但沒唸完。透過電影
......我想要實現這個目標。」
他並說：「我相信觀眾看過這部電影之後，會質疑資本主義社會。他們需要改變自己的行
為，慢慢就會有行動。」
對於未來的計畫，金基德說，他計畫拍一部新片，講「人們為了錢而相互吞噬」，還有一
部片是講「名人和運動明星，以及大家對他們的看法」。
他笑著說：「會很有意思。」1
http://tinyurl.com/8sb9zc3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.28.125