推 zaibra:可惜上映的戲院太少了... 08/12 14:11
推 woosung:裡面小田切讓帥斃了 連他住的房子都酷斃了 08/12 15:53
文章出自【小智的電‧癮‧強迫症】
http://www.wretch.cc/blog/kkaicd1/13712403
《夢蝶》Dream
文 / 小智
（本文內含部份劇情，請謹慎觀看）
「夢境」向來是電影愛用元素之一，夢境的虛，當下的實，虛實之間相互交替，
如果導演再狠一點，輔以意識流的詭侷色彩，便足夠讓觀眾討論許久。猶記得國
片《穿牆人》（The Wall-Paser）當中，導演鴻鴻引用一段「莊周夢蝶」的故事
：「莊周作夢之時，覺得自己是蝴蝶，根本不知自己是莊周。可是當他夢醒之後
，明明就又是莊周。那到底是莊周夢見自己是蝴蝶？還是蝴蝶夢見自己是莊周？
」而這「莊周夢蝶」的故事，似乎就跟韓國導演金基德新片《夢蝶》(Dream)，存
在巧妙的互通有無。
台灣觀眾對金基德並不陌生，他的作品向來獨立，喜愛用扭曲，幾近殘忍病態的
方式來表達對人性及生命的看法。不向主流靠攏的態度，抑或他根本不想管觀眾
要看什麼，只專注於拍攝自己想聚焦的人事物。在本片當中，不論敘事結構或情
境氣氛，也依舊承襲導演一貫風格，尤其是那殘忍的視覺暴力，真是令人不忍卒
睹。雖說本片不比導演前作來得震撼，但對喜愛金基德作品的觀眾來說，也依舊
是部可看之作。但反過來想，如果不清楚導演風格的人，也極有可能會將本片視
為一場鬧劇。好壞兩極評價，似乎是可想而之之事。
本片卡司頗有來頭，日本影帝小田切讓(Odagiri Joe)，配上韓國影后李娜英
(Na-yeong Lee)，光看兩人相互較勁，就足以大呼過癮。反觀金基德前作《窒息
情慾》(Breath)，他不讓張震開口說話(不用背台詞呢！)這回他反而讓小田切讓
在片中以日語跟其他韓國演員對話，刻意製造一種超現實的詭異空間(或是小田切
讓懶得背韓語？！)而讓觀眾掉入導演設下的陷阱，回歸影片一部份「莊周夢蝶」
的隱喻，並讓觀眾不斷猜測男女主角的關係到底為何？為什麼他的夢境，會成為她
的真實？抑或兩人是一體兩面、互補兩極？這都是觀眾在看片當下最主要的懸念
所在。
影片當中，也可窺出導演做了許多功課，不論劇情寓意、服裝搭配、場景陳設等多
方面，都賦予中國宗教及禪意之感。除了「莊周夢蝶」以外，導演並藉由人物服裝
的「色澤」，來反映故事另一「黑白同色」主題：男主角全身黑，女主角全身白，
兩人服裝看似對比，卻又不時互換、交融，表達兩人對前任戀人的不同愛恨態度，
其實都源相同且濃烈的情感－「愛」。黑是白，白是黑，這兩人看似不同個體，實
則宿命地緊緊相依。如此悲情的愛情故事，或許導演正想要透過影片，表達他對愛
情的絕望(兩人的悲劇終局)，並在絕望之中看見希望(借鏡粱祝故事的幻化成蝶)，
也說不定吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.135.73.250