[好雷] 今天衝去看愛在暹邏啦!

[sthermit ( )]

這篇就當作遊記吧!!~

昨天發現星期六是不是該做什麼?

所以就決定看愛在暹邏(因為很早就想應該到電影院看過)

之前有"偷看"網路分享版

後來還是衝了!!

一路上擔心會不會已經了解了，所以會比較"麻痺"

AM9點，從三峽出發

10點到達景安站!(因為我坐錯車了)

之後到龍山寺站~時間AM10點30(有人知道我要做什麼嗎?)

之後一出去就一直在找桂林路

時間11點

等我往回走之後!(本來打算看原價)

發現我搞錯方向....

之後又在桂林路一直找不到門牌27號

等我最後終於買到預售票時!!AM11點30左右

這期間好怕被拒絕(因為是在官網上知道他們今天有加班)

所以臨時衝過去怕會不會太突然

還好哪邊人不錯!!!預售票GET

之後衝去京華城，我大概12點就劃位了!!

------------------------------------
接下來就是看電影了

看完之後直接有感想!~果然大螢幕的感染力跟小螢幕是不同的

雖然畫質頗差!放映時畫面不時出現 E14  還有右邊的黑線

有笑點的時候!大家好配合!其他時候就很安靜(觀眾品質優)

當我看到停車場時!(眼眶還沒感覺)

最後一句祝你好運!~(也還好)

可是當放到MEW哭的時候!眼眶終於忍不住了!

右眼濕潤!左眼則是蹦出幾滴淚!

然後MEW好像是!不是傷心也不想哭，但是眼淚卻一直不停的掉

最後放到幾句話時!終於受不了!

(這時候就有人進來!謝謝光臨，垃圾請拿出去XX，字幕還沒看完耶ˋˊ)

害我趕快用手把眼淚擦掉!趕快出去，可是還是一直流出來，後座力感受到了(T.T)

我是男生!我已經有十多年沒有哭過了...

----------------------------------------------------
感謝那5個年輕人為台灣帶來那麼好的片...

愛在暹邏真的是越了解就越有後座力

大螢幕的話!連最小的細節都感受到

那種環繞的背景音樂的POWER真是棒

台灣的翻譯!翻的真的太棒

英文字幕我都會不太能感受到

---------------------------以下是我今天準備要爆雷的部份--------------


我真的建議要看的人，要先對劇情有個底，

建議看過網路的170分鐘的英文字幕

(絕~對~不要看網路的150分中文的，翻譯的差的可以~看了會後悔)

我看的時候!就對很多地方有新的了解

一開始奶奶跟MEW說:要等阿公回來

之後MEW就不了解為什麼一開始說要等TANG的TONG一家人最後還是要搬走
------------------------------------------------------------------
然後MEW記下TONG的手機，TONG手機想自然就認為是MEW打的

但是最後發現是媽媽 XD
----------------------------------------------------------
KORN 一開始自暴自棄，但是TANG出現了(JUNE)

他雖然有開始吃東西，吃藥，但是卻沒停止喝酒

JUNE跟他說事實後，他感受到家人的關心，所以開始藏酒瓶
(那時候在病房是KORN笑的最開心的時候，應該是演戲給SUNEE和TONG看)

在看見SUNEE吃冷飯時，徹底對自己感到懊悔
----------------------------------------------------------
那張三人的照片，在JUNE說出他出外打拼是為了讓父母感到驕傲後

SUNEE 想起來了!那是TANG第一次學著拍照，最後終於成功了

KORN笑著多開心，因為TANG的小細節而感到驕傲
-----------------------------------------------------------
TONG最後跟SUNEE擁抱時!發現家裡不再是愁雲慘霧

所以露出了微笑(這是TONG第一次看見家人後露出的笑容)
-----------------------------------------------------------
當MEW跟TONG躺在床上，MEW述說的"寂寞的可怕"

[當我們真的愛上一個人，真的可以忍受他離開....]

這時候SUNEE所代表的就是害怕失去摯愛的兒子
----------------------------------------------------------
當DONUT再街上遇到TONG時!不時回頭看著TONG

當聖誕夜時!不時發簡訊給TONG，我在等你

代表是真的喜歡TONG，只不過不想讓自己難看才跟其他人約會

聖誕夜，如果真的那麼驕氣，大不了可以直接離開...
---------------------------------------------------------

最後 [獻給生命中所有的愛]



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.114.148
※ 編輯: sthermit        來自: 220.134.114.148      (10/04 20:02)
→ john2y:E14好像不管哪都有.....
推 milesgood:感動推> < 自己看的時候就哭了好幾次
推 pptbleu:我最感動的一幕就是其中一個男主角說我不能再當你男朋友了
推 milesgood:之後mew回家放上小木偶的哭實在催淚阿Q_Q 真想給他拍拍
推 Hark0705:剛在聽曼哈頓奇緣的SO CLOSE 邊聽邊想到棟跟繆...歌詞好
→ Hark0705:符合繆靠在棟身上的那段 真催淚Q_Q
推 pchymario:真的好看內，喜歡那種前面像看生活寫實劇，後面很揪心
推 march1:我以為MEW記下TONG的手機號碼，TONG手機響那邊，是連續有兩
→ march1:通來電咧~
→ sthermit:第一個動作是跟mew說我有你電話，第二個動作是嚇到
推 wei770701:人的惰性看了網路版就不想進戲院了!! 當然希望多爬文
→ wei770701:再去看戲院~~
→ sthermit:不過!看電影版才會哭，網路版只能欣賞劇情(一定要進場阿
推 pchymario:完全不建議看載版，翻譯是個大問題
→ milesgood:還是推到電影院看囉 至於很多疑問可以來爬文或發問XD
→ milesgood:大家會很樂意解答的!!...至於中毒後 沒刪減的部分
→ milesgood:只好希望票房衝高出DVD可以出個沒刪剪過的版本><
※ 編輯: sthermit        來自: 220.134.114.148      (10/04 21:39)
推 bennieth:純推好雷...很小細節...又回想劇情了XD
推 kyosuki:推~~還有E14真的好煩XDDDD
推 pumatop:大螢幕真的比較催淚