精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
網誌版:http://martian7288.pixnet.net/blog/post/21696895 想了好久該怎麼寫下對於這部電影的感想… 終於在聽著清柔的音樂、放鬆的心情下再度提筆,一字一句寫出自己的感覺 ----------------------------------------------------------------------- 有多久,沒有停下腳步檢視自己的生活? 有多久,沒有單純的被一個鏡頭感動? 有多久,沒有回顧那些狂愛的、錯愛的; 愛得刻骨銘心的、愛得雲淡風清的; 強求而來的、理所當然的; 曾經愛的、正在愛的。 如果,你願意 請停下腳步,聽一聽Chukiat導演告訴你,一個關於愛的故事。 「只要有愛,就有希望」 不只是一對祖孫相互依賴的祖孫之情; 不只是一個家庭對於逝去的無法忘懷的思念情感; 不只是年少輕狂、奮不顧身的青春悸動; 當然也不只是兩個童年玩伴發展出的同性之愛。 愛,包含了很多面向。 這部電影精巧的以這句雖簡短卻十分重要的台詞串起每個角色, 以及發生在他們身上的故事。 敘事流暢、步調合宜使得觀眾不知不覺在電影院中坐了2個半小時。(註1) 每一部電影都有觸動人心的一幕。 最令我動容的是Tong和Mew夜深人靜時躺在床上的對話: TONG:「MEW,這幾年你過得怎樣?」 MEW:「很好。玩音樂很快樂。」 TONG:「但你一個人住,不寂寞嗎?」 MEW:「寂寞得害怕。」 TONG:「什麼意思?寂寞得害怕?」 MEW:「就像小時候,因為沒有很多朋友,所以很寂寞。現在長大了,寂寞感更重。」 TONG:「為何會這樣?」 MEW:「我不知道怎麼解釋,一切從八年級那個夏天開始,爸爸帶了阿嬤出去好幾天,那 天她終於回來…(阿嬤去世了)這很不容易,阿嬤走得越久,我就越想念她。所以我很疑 惑,如果很愛一個人,當離別的那一天,我們該怎麼辦?若離別是生命的一部分,你能夠 釋懷嗎?TONG,這有可能嗎?我們很愛一個人,卻不害怕失去他們?我也在想,我們可以 不愛任何人,就這麼過一輩子嗎?這就是我的寂寞。它已經伴隨我5年了,我知道寂寞的 感覺有多糟!我很怕它會持續變本加厲。」 片段翻譯節錄於:巨蟹座-青春,曾經同行的路上~《愛在暹邏》 http://0rz.tw/6a4SA 其實Mew是害怕去愛的, 害怕投注過多的自己、過多的情感,無法面對失去時的畫面。 第一次Tong搬離的時候如此;第二次奶奶過世時亦是如此。 然而,我們真的要因為害怕受傷而不願伸手去愛嗎? 這就如同Martian Child裡說的:「我們都知道自己會死,還是伸手探尋彼此。」 最後,Mew決定鼓起勇氣面對自己的感情; Tong鼓起勇氣做出決定; Ying鼓起勇氣放手祝福; June鼓起勇氣回到故鄉; Tong一家人鼓起勇氣面對Tang離開的事實。 因為愛而有勇氣,這些勇氣的背後, 「希望」不斷促使他們前進, 打敗了「裹足不前」、「害怕懷疑」、「自怨自艾」, 取而代之的是「包容」、「理解」、「疼惜」、「祝福」, 這些正向的力量,不也是一直在我們身邊卻從未注意的嗎? 放手去愛吧! 即使愛得太用力而受傷, 在傷口中調適愛的方式, 漸漸成長,學會珍惜和原諒, 當然別忘了懷抱希望。 這是一個關於愛的故事,而每個人都是主角之一。 註1:雖然很煞風景,還是要提醒大家…片長150分鐘,確定你的膀胱要夠有力XD。 要不然就會像原PO一樣,無法盡情享受最後主角情緒滿點的幾幕,真是太可惜啦! (我也想要一起流淚啊…那…再看一次好了~) -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 愛在暹羅台灣官方部落格:http://loveofsiam.pixnet.net/blog -- ╔═══════════════════════════════════╗ 如果真的愛一個人,怎能不害怕和他分離,然而我們必須接受現實。 ◢◣◢◣ ║ 於是,我們成長。▁▁▁▁▁▁▁ ▁▁▁ ▁▁▁▁▁ ████ ║ 即使失去了,即使離別了,那些曾經點亮我們生命的愛,● ● ◥██◤ ║ 再短暫,也都會刻骨銘心。 【From愛在暹羅】 ■ ■◥◤ ζ ╚════════════════════════════════iameva╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.20.242.97
cloooney:愛在暹羅真的好看......希望能上映久一點 好怕不出DVD 09/23 12:27
cloooney:只好最近一直一直進戲院看 加深自己的印象 也加深自己的 09/23 12:28
cloooney:心酸與哀愁......裡面每個腳色我都愛 除了朵娜 :p 09/23 12:29
Hark0705:大推 不看可惜的年度好片 看完覺得媽媽的愛真的是無私的 09/23 13:12
zarck1114:愛在暹邏真的很好看 09/23 14:06
adolphh:推"那...再看一次好了~" 09/23 15:03
nikesheep:大堆裏面歌曲的歌詞,真的很切合又感人! 09/23 18:55
xes:推原po再去看一次....第二次看前就知道不要一直灌水了 XD 09/23 21:23
iameva:單純分享心得囉!別想太多啦~Enjoy the movie!:) 09/23 22:05
iameva:希望有出導演版DVD~剪掉的都是重要的小細節啊~XD 09/23 22:06
Ning73:裡面很多感情導演處理的很纖細,大推~ 09/24 00:02
bennieth:又是一篇五星級精簡的評論....莙回家鄉那段也是體會了愛 09/24 03:33
※ 編輯: iameva 來自: 61.217.157.55 (09/28 19:16)