[討論] 愛在暹邏...澳~我不知道要怎麼下標題欸~

[sylviattw (sylviattw)]

不知道有沒有是像我這樣中"暹毒"的

想當初(明明才8月底的事)
因為我們家鄉裡唯一的一間電影院因為生意清淡想吸引觀影人潮
推出了一片100元的優惠(首輪喔~)
所以那一陣子 管它好片爛片 大家都卯起來進電影院去看

因為ptt地方版上 某位屏東鄉民的一句
"推薦屏東鄉親去看"某國片" 看完會讓你想回家抱爸媽哭"
所以我決定去看看到底是怎樣的一部片會讓人想回家看爸媽

沒想到揪了半天 沒有人願意陪我去看
(國片喔~我去抓看看有沒有"網路搶先試看版"就好了 戲院版:100元 網路版:0元)
火大之下 我決定一個人去看(反正才100元 就當支持國片好了)

進了電影院
哇~
怎麼那麼多人(不知道是因為"便宜"還是大家都已經看到沒有別的可看的了?)
這一場的氣氛超好的 該哭的 該笑的點 大家的反應都非常好
一看完電影
我就開始上ptt的電影版 想多知道這部片的細節
試著在茫茫一片TDK的討論串中找尋"某國片"的心得及消息
並且在一堆莫名奇妙沒看過電影就敢在那邊唱衰的噓文中
苦口婆心的想讓他們知道 這一次真的不一樣

也很努力的搶購了
當時說是最後一批990份包含絕對不可能會出的原聲帶的音樂套票
逢人就推薦 四處揪人去看
突然有一天
發現板上的"某國片"心得文暴增時 其實覺得很安慰(干你什麼事啊~ )
覺得自己終於可以功成身退

(好長的前情提要 我都要睡著了大家請忍耐 )

想說不能因為偏見
(泰國片=鬼片=我討厭的片 或是 泰國片=G片=人妖打排球=搞笑片=不是我的菜)
就不給它一次機會 (你以為你是誰啊~)
再加上那陣子"某版"對泰國連續劇的熱烈討論
讓我隨手點了一篇標題是”中暹毒”之類的文章來看

因為知道這部片是泰國去年上映的
索性上網搜尋看看有沒有相關的預告片
看完預告片 覺得好像不錯
又想說去土豆網看看有沒有更多資料
(別怪我 誰叫我住在後山 想看電影版 還得要等到假日才能北上進戲院)

很幸運的剛好讓我看到中文字幕的導演剪輯版(畫質很差)
第一個讓我覺得心被揪了一下的就是
阿嬤說的"阿公回來的時候要是看不到人 會很寂寞的"這句話
從那一刻起 我的眼淚就一直沒停過
看完的時候 心情久久不能平復

之後當然就是和大家一樣 中了嚴重的"暹毒"
每天都要瘋狂地上網搜尋"暹邏"的消息
搶小木偶套組沒搶到
心情差到想直接衝去發片小組的公司
威脅他們不管怎樣一定要弄一套出來給我

知道上映期可能只有一個星期時
直接就想翹班去台北進戲院給它用力的支持(明明就是去看MP吧~)
感受一下大螢幕帶來的感動

所幸因為大家的努力
讓"暹邏"不至於在這一波"國片復興浪潮"(?)下滅頂
也讓我很順利地在假日的時候北上去買了5套優惠套票
想要和朋友們一起分享我的感動

沒想到...同樣的事情又發生了
沒有人知道 知道了以後也不願意看這部片(我出錢欸~)
他們說不想看奇怪的泰國片(你們才奇怪咧~幹嘛成見那麼深!!!)
好不容易被我凹到了一個願意陪我去看的人
卻因為隔壁的觀眾一直在奇怪的時機爆笑
(他一定是已經看過很多次了 所以在很多笑點出現前的10秒鐘 就開始呵呵笑了)
所以整個看電影的情緒被他影響到

再加上最後一幕 繆噴淚說謝謝之後
欣欣的工作人員就衝進來大吼:感謝您的光臨 請由此出場”並且亮燈
然後我的朋友就催促著我 叫我趕快走

我當時整個人都傻了
雖然心中怒吼著:我想跟大家一起聽完音樂才走啊~ 你趕什麼趕~
可是還是無奈的隨著我朋友離開

走回她家的時候
我眼眶含淚地問她 你覺得怎麼樣
她說了一句令我大受打擊的話

我覺得還是"某國片"比較好笑啦~

呃...又不是在看搞笑片 怎麼會是這樣的評語…

回到她家裡我還試圖找出導演版的片段解釋給她聽 想說這樣她比較能釐清劇情
可惜…
之後聽到她在跟她家人聊天時
還是在說 啊那個"某國片"好好笑喔~
壓根忘了她才跟我ㄧ起去看了"愛在暹邏"

其實仔細想想
她可能只是把看電影當作暫時放空腦袋的消遣吧~
(後來想到 她之前都只看好萊塢大成本大製作的聲光效果片…)

真正的重點來了

有沒有人跟我一樣
覺得台灣放映版實在太緊湊了(蜜蜂爬杯子那一段除外)
從一開始我的心就好像一直被人用力揪著 快要喘不過氣
但卻因為劇情泰快速的進行而來不及釋放
直到電影結束時 終於可以爆發
結果又遇到超盡職的工作人員... 啊你慢一點是會怎樣~
(害人家硬生生hold住 會的內傷欸~)

反觀自己在家裡看網路上的"導演剪輯版"時 可以從頭哭到尾
去電影院看
真的很難哭啊~(還是我太ㄍㄧㄣ了)

PS:這次的失敗經驗 讓我深深覺得
同場的觀眾真的影響了整部電影的感人程度啊~
如果真的找不到人 寧願自己一個人去看(可以感受更多 更專注細節 )
也不要隨便帶人去破壞自己的心情

我朋友感受不到這部片帶給我的感動....算她沒福氣啦~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.226.215
→ deardaniel88:我哭點很低  很多段都哭
推 geng1113:搶完了990的音樂套票之後 還有1090的要搶@@
推 qw760916:他說某國片比較"好笑" 暹羅沒著重在笑點阿!!
推 Chipchip:在電影院真的很ㄍㄧㄣ~~旁邊都有認識的人~~
→ Chipchip:我決定下次自己一個人去看~~大哭特哭一番~~
→ qw760916:版大的情況跟我很像(淚奔~~~)
→ silom:可見找錯人去看 比自己去看更慘...
推 bennieth:你的前言很長啊，ㄎ...我的過程是先看試看版，然後感動
→ bennieth:後來某國片上映，我第二週就衝了，也是感動國片能拍這樣
→ bennieth:感動一天之後，就默默打開試看版繼續中毒，直到電影上映
推 nxu0717:我也要原聲帶跟小木偶...(深宮怨婦貌)
推 geng1113:樓上現在還有機會喔
→ Aox:請問我不買會後悔嗎 (真的沒錢了 囧
推 ISAS:一輩子只有一次阿......
推 qw760916:阿娘威~I大言重了
推 geng1113:如果手頭緊就不要買了  可以等著買DVD
推 white1861:看不太懂一開始~你是說 你一開始推國片?後來發現愛在嗎?
→ white1861:找錯人去看 好像真的挺慘的= = 直到現在都不敢找人...
→ Aox:現在當然是還沒爆炸 但月底會窮到脫褲子  囧
推 dowyguy:我是好幾個月前被某H大給拐來中毒,然後連續一個月天天看片
→ sylviattw:沒錯~ 但我現在一看到與"某國片"有關的事物就整個不對勁
→ dowyguy:等到電影上映當然就衝了,我買套票自己一個人用,其實看電影
→ dowyguy:一個人去看還挺爽的
推 Aox:S大別這樣  會容易引戰的 這裡是愛的陣地 (有完沒完啊
推 qw760916:倒是沒聽過中海毒的XD
推 geng1113:好 吵架結束(有吵架嗎
→ Aox:有啦 中毒的症狀不同XD (不要引戰 ((很故意耶XDDD
→ sylviattw:也不是說要引戰 只是我覺得電影版的氣氛好恐怖(暹文除外
→ geng1113:恩 發文都要戰戰兢兢
→ sylviattw:不禁想起某國片浪潮方起之時 被人圍勦的慘況(煙~)
→ Aox:請問一下電影版要怎麼走啊？？？
→ sylviattw:孩子 那不是你該去的地方 太危險了 待在家裡就好了 乖
推 qw760916:左邊右轉謝謝， 我覺得暹羅的推文好溫馨...還看到噓文XD
推 geng1113:可以待在MEW家嗎 TONG媽媽很兇 YING哥哥很胖(這不是重點
→ qw760916:打太快 是還沒看過噓文(中毒症狀:推文時手會抖
→ Aox:溫馨到炸掉  這是甚麼電影 為甚麼這麼多人不知道
→ Aox:欸我說 抽幾篇給我 讓我轉去ptt2 比較多人可以看到
→ qw760916:吶呐呐 剛剛哪篇還沒爆 就跑過來拉XD
推 kyosuki:A大自己挑吧XD(是市場喔
→ Aox:我們今天推錯篇了  應該要暹推20ooxx8的D大那篇才對(待會推
→ Aox:你們幫我挑啦(扭)
推 qw760916:Pchy你覺得呢?(←自以為跟Pchy很熟)
→ sylviattw:yes sir 收到指令 我要來去推爆它~
→ bennieth:推文好好笑
→ sylviattw:大功告成 一日兩爆 是時候該去睡啦~ ( 不是說要去洗澡)
推 Aox:我轉完了 希望作者不會介意(誰知道你轉了甚麼  但請靜候佳音XD
→ sylviattw:我不會介意的啦~ 我只是很好奇我這一篇有哪裡值得轉的?
※ 編輯: sylviattw       來自: 118.161.226.215      (10/10 11:57)
推 hoshiru:澳~dowyguy桑講的H大是誰O_O!?(幹嘛對號入座 天下H何其多)
→ sylviattw:應該就是...樓上吧~ (偷指)
推 hoshiru:人家的h才沒有那麼大!(哭著跑掉) <-在說啥?