[新聞] 中影修復《熱帶雨》 驚見趙正平耍娘軋一角

[starsky1978 (來看熱鬧)]

新聞來源：
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101222/17/2jf63.html

中影修復《熱帶雨》 驚見趙正平耍娘軋一角

更新日期:2010/12/22 00:09 記者盧怡秀／台北報導

中影修復計畫中的經典《熱帶魚》，其中現在是「景行廳」總壩子的趙哥趙正平
，在早年他還是該電影的場務，並在導演陳玉勳的一聲令下，客串了其中的一員
；只是回顧那時的趙正平，頭披長髮、纖瘦的身材搞笑耍娘扮女裝，讓他笑言「
往事不堪回首！」

趙正平在《熱帶雨》中耍娘扮演文青受訪者，很多觀眾若再看一次，肯定認不出
那人竟是現在的趙哥，「那時我超瘦的，戴起假髮從背後看，我真的就是個女的
！」但對於這樣的雷人裝，趙正平自嘲「往事不堪回首」。

那時的他還是個小小場務，「看見文英阿姨、阿匹婆，她們就是大牌，我那時是
什麼咖阿！」趙正平直言當時就是負責買便當、買水買菸的跑腿，導演陳玉勳那
時叫他上去演，「能被導演叫是我的榮幸耶」，不過馬上虧自己「有啦，還是有
說『X的！為什麼要我戴著假髮』。」

15年過後，片中的時光場景不復在，有些老演員也已離去，但陳玉勳不忘抖出趙
正平當場務時的八卦，「那時候全場的人都要聽他的，整天都聽到他在那邊罵三
字經。」更說一次在海上拍攝工作時，大家都怕暈船，請趙正平買暈船藥，「沒
想到買成安眠藥，整個劇組的人都躺平了！」讓回憶起這場糗事的趙正平，在旁
笑到無法自己。


熱帶魚數位版 重現文英扮巨蛇

 更新日期:2010/12/22 04:11

記者張菫宸／台北報導

1995年上映由陳玉勳執導的「熱帶魚」，昨天進行數位修復後的媒體試片，再次
在大銀幕看「熱帶魚」的陳玉勳表示，感動到一直掉淚，回憶當年拍攝文英阿姨
扮巨蛇娘娘的過程，讓他在片廠慘遭阿姨大罵三字經和「夭壽死囝仔」。


陳玉勳當年被臭罵


陳玉勳表示當時寫劇本的時候就以文英阿姨為設定，但是不知道阿姨很怕蛇，結
果當阿姨化完妝之後，看到頭髮上掛著2隻蛇，開始大罵三字經，慘白的臉衝出
去外面吐。陳玉勳笑說：「她一直對著我破口大罵，但阿姨很敬業地把這場戲演
完。」而本片也因為文英阿姨量身打造，而讓阿姨勇奪當年金馬獎最佳女配角。

趙正平當年擔任「熱帶魚」場務工作，當年還穿上超俗花襯衫和螢光粉紅緊身褲
、戴上長髮耍娘在片中客串演出，趙正平笑說：「當年只有『任勞任怨』4個字
在我身上」。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101222/78/2jflu.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.225.208
※ 編輯: starsky1978     來自: 118.170.225.208      (12/22 09:05)
推 JYHuang:熱帶魚熱帶雨熱帶魚熱帶雨
推 nolifeguy:差點看成趙又廷  噓下去....
推 jinbi:這部片好看！推熱帶魚
推 agneys:這部片真的蠻有趣~
→ Adven:中正路 感情放一邊檳榔攤
推 enihseb:好想再看一次!!