→ marrakech:同樣一部片 這裡卻有完全不同的看法 11/18 11:23
推 marrakech:我反而覺得第一段最好看 11/18 11:26
推 williamoleeo:帝 伽彌泥 伽伽那 枳多加耶薩婆訶 是這個嗎@_@? 11/18 13:49
→ williamoleeo:Sorry 推錯 11/18 13:49
推 RerunRoad:對徐若瑄演技期待度是零 還好楚楚可憐不用演外型也及格 11/18 15:14
原文參考來源:http://www.wretch.cc/blog/tachingmovie/21607369
茱麗葉
JULIETS
文/楊達敬 A 9/10分
莎士比亞的茱麗葉，愛情悲劇的代名詞。而2010年來自咱們台灣本土的三段式電影《茱麗
葉》，儘管有著為情所困的失意人物，卻全都轉化為勵志色彩，讓這股暖意及充滿希望的
生命力，為觀眾帶來不少慰藉與療傷作用。最可貴的是它擁抱大眾的雅俗共賞性，不論您
是茱麗葉還是豬八戒，您都甘願隨它憂傷與喜樂。
三段式的電影，分別來自三位不同的導演，若要在電影獎中突圍顯然吃力不討好（參考第
47屆金馬獎《茱麗葉》僅入圍一項新人獎李千娜），而要讓全片顯得圓滿好看更著實不易
，然而《茱麗葉》的成功，貴在三段的排列順序－「該死的茱麗葉」侯季然、「兩個茱麗
葉」沈可尚、「還有一個茱麗葉」陳玉勳，此排序組合是漸入佳境的。
嚴格說來，侯季然的首段似乎有些格格不入，基於好酒沉甕底確實只適合擺在第一段；至
於沈可尚與陳玉勳兩導的段落互換亦可，特別激賞《野球孩子》紀錄片導演出身的沈可尚
，絲毫不遜前輩《熱帶魚》的勳導，該段敘事內斂完整又驚喜，當然勳導濃厚的喜趣和節
奏感，有助於消化前兩段的憂傷情懷，作為壓箱寶確實有其必要，只是沒想到勳導的最後
一劑暗藏玄Ｇ，竟意外成為全片讓我哭最大的部分。
第一段「該死的茱麗葉」徐若瑄 王柏傑 導演：侯季然
70年代，跛腳的印刷廠女工秀珠（徐若瑄）愛上了熱血大學生羅偉（王柏傑），於是為愛
走險，偷偷協助羅偉印刷這份充滿對社會改革批判的禁忌刊物。
故事內容相當簡單，內心孤獨的單戀女子其對愛（王柏傑）的執迷，徐若瑄將跛腳女工演
得楚楚可憐令人好生憐惜。或許礙於片長限制，加上侯季然導演電影節奏向來較為緩慢，
沒能對兩角之間有更多鋪陳，王柏傑的角色甚至沒什麼存在感可言。而徐若瑄尾聲勇敢的
一句「帶我走」居然換來王柏傑的「反應」似乎也太過一廂情願，彷彿只為了呼應影片倒
敘「四個鐘頭前」徐若瑄的計謀得逞？不過這「該死的茱麗葉」也未必這麼該死，侯季然
的影像畫面仍有其藝文魅力，只是若想表達受傷女性的反擊力量，敘事過程顯然欠缺玄機
的鋪陳，否則最後那「四個鐘頭前」的變調故事，實在無法達到預期該有的驚喜。
第二段「兩個茱麗葉」李千娜 黃河 導演：沈可尚
30年前，歌舞團千金茱莉（李千娜）與布袋戲世家小羅（黃河）相戀，但現實的競爭關係
讓兩家父親互相仇視，當兩人戀情被發現後，茱莉父親（吳朋奉）逼迫羅家父子離開，臨
走前小羅冒險去見茱莉最後一面，問她敢不敢裝瘋進精神病院等他回來…？30年後，同個
村落正因分手傷心的女孩阿妹（李千娜），從一名外地男子口中知道這個故事，那名男子
正要往山上精神病院前去…
沈可尚「兩個茱麗葉」裡的男女主角，與《羅密歐與茱麗葉》有著相同的苦戀背景，片名
定為「兩個茱麗葉」完全不見男主角羅密歐的存在，彷彿與此段女性對愛的自我成長與醒
覺意念相互呼應。此段由悲情故事、人物的基底脫胎換骨，顛覆傳統男尊女卑，掌摑煽情
狗血賣弄，編導沈可尚以極內斂的手法，在影片尾聲讓觀眾像拆開禮物般營造層層驚喜和
高潮，果然觀眾的情緒是悲或喜，盡操控在編導手中，而在嚴謹又幽默的編導下，讓觀眾
迎向希望和曙光，振奮且感動。
「兩個茱麗葉」是三段裡頭最有可能單獨延展為劇情長片的一段，但就短片的空間裡，其
善用精簡的剪輯敘事，段落間刻意含蓄留白，譬如女主角試圖跳樓的畫面、整修屋頂的父
親與他的腳傷之因，都讓人有咀嚼空間並得以連結。跨越30年的兩則愛情故事，選擇用同
一組男女主角黃河、李千娜來詮釋，讓片中「現代式」為情所困的李千娜，可以從30年前
的一則愛情故事中強化她的感同身受，進而在感情上有了忠於自我的抉擇。影片尾聲以超
現實手法讓兩個不同世代的茱麗葉（李千娜）同車前行，如果還有空位，煩請順道搭載《
海角七號》的阿婆、《李米的猜想》的周迅、《徵婚啟事》的劉若英、《砂之謎》的夏綠
蒂蘭普琳…等苦等無人的女性吧，這台「治理感情偏執狂的女性醒覺號」計程車，可望讓
癡情女子獲得救贖。
《茱麗葉》在第47屆金馬獎入圍席次上只入圍一項，正是「兩個茱麗葉」的最佳新人－李
千娜，從第2屆星光大道選秀比賽第10名出身，在片中也有載歌載舞、風情萬種的演唱著
朱約信的創作曲；片中她一人分飾兩角，不論是展現青春氣息或是大量的哭戲，她的演出
確實教人眼睛一亮，也難怪電影最後上字幕時播放著李千娜主唱的片尾曲，會令人不禁回
想起第二段「兩個茱麗葉」中她的倩影，可見編導沈可尚功不可沒，相當期待未來這對組
合的長片合作計畫。
第三段「還有一個茱麗葉」康康 梁赫群 導演：陳玉勳
這大概是我近年最喜歡的男同志電影了吧！？
片名叫「茱麗葉」，照理說三段應該是由三個女主角作出發，徐若瑄、李千娜，以及…康
康？觀影前這份演員名單便讓我狐疑許久，直到看了第三段「還有一個茱麗葉」之後才得
知，原來康康在片中的名字叫「朱立業」。片中即將邁入40歲的他，經過了28次的單戀失
敗後，直認為老天爺把他的愛給沒收了…，於是他打算了結生命，沒想到在他上吊的當下
，竟被一群拍廣告的劇組給發現了，而他更意外地被安排加入臨演陣容，以「帶有哀愁的
喜感」廣獲導演青睞，而康康也進而認識了其中一位臨演－梁赫群，漸漸地在他的心中開
出了一道「彩虹」，也證明了人生處處有轉Ｇ。
陳玉勳導演自《愛情來了》後，多數的時間都投注在廣告裡，此回他將廣告拍攝現場直接
搬進大銀幕，找來了許多綜藝咖－康康、梁赫群、白雲、馬國畢等人演繹，也以廣告的流
暢節奏感與他獨特的鄉土喜感，精準的點中觀者每一個笑穴。神乎奇Ｇ的勳導，更破天荒
安排梁赫群和康康在「還有一個茱麗葉」中上演斷背情，萬萬沒想到這組不以外表取勝的
男男諧星所譜出的純純曖昧之情，效果竟出奇得好。梁赫群正直誠懇的喜感，與康康略帶
娘味的「認真」憂傷，在平實中Ｇ盪出意想不到的笑果，同時也帶來溫暖人心的感動，他
們倆或許就是下一對同志夢中情人。
《茱麗葉》台灣上映日期：2010年12月3日
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.40.227