精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
很多人都覺得楊佑寧在片中的口音很好笑,但又說不出是什麼樣的口音, 我覺得是比較類似客家人說國語的口音,因為很像當初董月花說話的口音 ,董月花是從中壢來的(角色塑造),而料理醫生葉如海是從北方桃園來的 ,我合理懷疑是客家國語口音,中間還夾帶一點廣東腔? 不知道大家認為 呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.74.240 ※ 編輯: JillJustco 來自: 124.8.74.240 (08/26 00:24)
Qweilun:我覺得超難笑 假爆了 08/26 00:33
ponguy:好笑 08/26 00:34
s8757042:單純的ㄣㄤㄢ不分罷了 08/26 00:34
shapeofmyhea:超難笑的,爛東西,很討厭這種刻意搞笑的東西 08/26 00:38
PrinceBamboo:不是 客家腔是把ㄏ唸成ㄈ 閩南腔才是把ㄈ唸成ㄏ 08/26 00:39
fonelle:他是桃園客家人,所以有客家腔,四處流歷混成了四方口音 08/26 00:39
根據五樓的推斷,感覺像六樓所言的,原是客家人然後又四處流浪,但也有可能真的 安ㄤ不分?刻意隨意也可能,搞笑這東西很主觀也。 ※ 編輯: JillJustco 來自: 124.8.74.240 (08/26 00:45)
abin01:客觀來說 廣東話和客家話還蠻像的喔 08/26 01:39
salqv:我也是覺得跟董月花一樣的fu~ 08/26 01:41
erosyang:abin01:如果很像的話 我相信在你耳朵裡法語跟德語也很像 08/26 03:05
Gindaco:一下標準一下又有口音才最讓人反感 08/26 07:24
Gindaco:整部戲我覺得最扣分的點就在這裡 08/26 07:25
shapeofmyhea:推樓上,最爛的部份都是在楊祐寧,爛口音加上三八阿 08/26 10:13
shapeofmyhea:花這首不好笑的歌,整個無言 08/26 10:14
lucy07030703:我覺超超好笑~~ 一路狂笑翻ㄟ 08/26 12:49
imgay5566:超難笑....爛片一部 08/26 13:18
shapeofmyhea:楊祐寧部份讓總舖師變成爛片,可憐哦 08/26 13:41
white07:楊祐寧超好笑 08/26 23:06
shapeofmyhea:三八阿花還會吹喇叭勒,沒水準 08/27 10:27
tuioi:哪有口音 根本就是發音不標準 聽的超痛苦 08/27 19:30
tuioi:重點是還一下標準一下不標準的 本以為是故意要台灣國語 08/27 19:31
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: sixx (SIXX) 看板: movie 標題: Re: [討論] 總舖師中楊佑寧的口音 時間: Mon Aug 26 13:28:30 2013 ※ 引述《JillJustco (如靈)》之銘言: : 很多人都覺得楊佑寧在片中的口音很好笑,但又說不出是什麼樣的口音, : 我覺得是比較類似客家人說國語的口音,因為很像當初董月花說話的口音 : ,董月花是從中壢來的(角色塑造),而料理醫生葉如海是從北方桃園來的 : ,我合理懷疑是客家國語口音,中間還夾帶一點廣東腔? 不知道大家認為 : 呢? 我覺得 人物帶有特色 是好的 楊一開始的那句 "把蘭吃的食物變好吃..." 真的帶給我驚喜 後來的"蕩蕩的幸福" "老榜娘" "沙湯善"(沙灘上).... 都很有笑點 可惜少了一點堅持 到後來根本亂夾雜 變得一點規則也沒有 夠無聊的話 如果DVD出來可以再看一次 絕對可以找出該有口音但卻沒有的地方 舉個例子 偷拐搶騙的 布萊得彼特 的 吉普賽口音 他可是從頭到尾 沒有走鐘 或是穿幫變回美國口音 -- 我沒有簽名檔 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.105.140.147
millia62219:我覺得這點很不錯啊,讓這個角色有特色 08/26 13:34
millia62219:蠻多人自己有特殊口音的,像是游泳念成(衣無)永 08/26 13:37
shapeofmyhea:整部片就是死在楊祐寧跟三八阿花,爛片 08/26 13:44
sixx:口音好 但是缺少堅持 08/26 13:56
sleepyrat:直接找仔仔來演就好啦......XDDDD 08/26 13:58
qq320:感覺只是單純的大舌頭 08/26 14:11
yeardoss:大舌頭+1,跟口音無關 08/26 14:27
alan1943:大舌頭+1 08/26 14:28
myukaka:剛剛導演在廣播上說他的口音設定是亂七八糟的 08/26 15:16
krycekx:如果是設定亂七八糟,那很成功呀! 08/26 16:30
sharten:他媽媽說口音是他周遭的親友的口音的匯集,他們在看的時候 08/26 16:31
sharten:聽得出來那些口音是學誰的。 08/26 16:31
ligar: 覺得楊祐寧跟喬喬都表現很好 楊已經算男演員裡面口條比較好 08/26 16:31
ligar: 的了 08/26 16:32
CaoNiMa:仔仔已經正音了,不然根本不用裝就可以演 08/26 16:33
ms0007912:臭奶呆 08/26 16:55
pttnowash:大舌頭+1,跟口音無關 也不要帶貶意去看待不同口音 08/26 17:23
shapeofmyhea:不知道在討論什麼,根本是刻意出來的口音 08/26 17:38
shapeofmyhea:故意想搞笑,大家還認真討論成這樣 08/26 17:39
shapeofmyhea:真的傻眼,但是刻意出來的東西 08/26 17:40
shapeofmyhea:真讓人笑不出來,無言 08/26 17:40
shapeofmyhea:大爛片 08/26 17:41
zaiter:純虛 shape 這部神片 近期最好看的片 包括好萊屋 08/26 18:59
zaiter:電爆近期所有大片~看完心情很好的片 滿滿的感情 大推總舖師 08/26 19:00
leopoldbloom:這片的男主戲份設定如不是楊祐演會完全撐不住 08/26 19:14
imgay5566:大爛片 難怪國片沒人想支持 08/26 19:33
paraparastar:超好看的~笑死我了XD 就當作是個人口音吧XDD 08/26 22:39
shapeofmyhea:這種故意搞笑的智障口音真的很難笑 08/27 07:11
shapeofmyhea:台灣國語這種爛梗,還可以笑得那麼開心,我服了 08/27 08:30
shapeofmyhea:三八阿花還會吹喇叭勒,沒水準,爛片 08/27 08:31
shapeofmyhea:國片就是要越沒水準,就會越多人推 08/27 08:35
yau945:樓上意思是推國片的人都是沒水準?? 08/27 09:38
shapeofmyhea:懶得回文了,可悲的總舖師被楊祐寧搞爛 08/27 10:24