作者stevey (韓狗人死一死)
看板movie
標題[問題]關於咒的某個惡意與海外版本
時間Sun Jul 17 01:40:55 2022
那個啊 看過都知道這部片一大惡意就是搞視覺暫留
不知道海外版本有沒有把畫面中間的紅字給翻譯成當地語言啊?
希望這麼赤裸的惡意要完整的傳達出去才好啊
不知道有沒有看過海外版本的人可以解答啊?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.234.214 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1657993257.A.8D1.html
推 yuxxoholic : Netflix的英文版那段沒有翻譯 07/17 01:56
噓 genovis : 國外沒有低端宮廟8+9 07/17 02:40
→ james885 : 紅字底下有附英文呀~也是一個單字一個單字的出現 07/17 09:37
推 stevexbucky : 視覺暫留會發生什麼事 07/17 10:29
推 pttnowash : 視覺暫留五樓後來 07/17 10:50