Re: [討論] 玩命5

[TGIF ( game changer)]

不介意被雷的再繼續看下去 還沒看但是手癢點進來的左轉吧









※ 引述《JI9SUUSU (東南西北中發白)》之銘言：
: 片中依序出現出現三次耶穌像!!!(不同角度)
: 各位大大認為導演有其意義嗎?!!

其中個人認為全片最讚的一幕有呼應到一些東西:


唐老大知道路克(巨石強森)在追蹤他們所以明目張膽跑到巴西的地下賽車場等候

路克果然出現要逮人

唐老大老神在在還逗他

路克發飆就說:

The mistake is you think you have a goddamn choice, boy!
你犯的錯就是你以為你有選擇!!(我沒記中文字幕 應該是這樣翻)

唐就回:

Your mistake, think you are in America. You ain't.
You are far far away from home.
This is Brasil!!!
而你犯的錯就是還以為你在美國 你錯了 你已經離家太遠太遠了
(雙手舉起像是基督山頂雕像的樣子)
這裡是巴西!!!

然後背景的所有當地人全部舉槍

路克本來還不服氣要硬拼

但隊友看苗頭不對 趕快勸隊長先忍這口氣 改天再來

貼個連結方便回味

http://www.youtube.com/watch?v=5R6WvYrcnR8&NR=1#t=279s

這個版本我想比較適合低調:

http://www.youtube.com/watch?v=k6E6E0nmvCE




真是..太..棒..的一幕

我雞皮疙瘩都起來了

本來第一次看到這幕只有"帥阿 太man 太霸道了"這種感想

但是後來再回想劇情 突然覺得基督山頂雕像跟Vin那瞬間的模樣非常接近

像是山頂的基督在保護著照看著整個里約一樣

而巴西的人民也自然而然的回應這種愛

在唐特意用葡語/(或是西語?因為Vin說西語)大喊"這裡是巴西!!!"之後

於是全場的巴西人舉槍相挺 眼前的美國勢力即使強大也不得不迴避其鋒

這短短的一幕 不應該只用拳頭大比輸贏這樣的角度去觀賞

但我不想解釋太多 每個人該有自己的體會







另外 Letty似乎又能出現真是太棒了!!

Dom & Letty 是最棒的銀幕大盜情侶!!

再分享個有些人沒看過的玩命關頭外傳 Los Bandoleros

據Vin自己說這是玩命四的前傳 這部短片Vin編 導 演 還兼製片

裡面Dom & Letty演的情侶很自然又可愛 拌嘴雷鬼兄弟也有演出哦

http://www.youtube.com/watch?v=QBkXVB37QEk (西語發音英文字幕)




也喜歡Dom & Letty的人 開燈有驚喜~

www.youtube.com/watch?v=sTGh4ksbsfk



請參考

以上


對了 有看完的就在下面大喊"這裡是____!!"吧

--
This is Sparta!!!   300壯士    2006   http://ppt.cc/vXNd

This is Brasil!!!  玩命關頭5   2011   http://ppt.cc/~MY9

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.74.140
※ 編輯: TGIF            來自: 114.38.74.140        (05/17 20:52)
※ 編輯: TGIF            來自: 114.38.74.140        (05/17 20:53)
→ smalla1031:推 真的很好看!!!!!
※ 編輯: TGIF            來自: 114.38.74.140        (05/17 21:04)
推 isotropic:這裡是批踢踢!!
推 milker:看完感覺滿合理
推 CDennis:唐說的那句是葡語沒錯
→ phoenixzro:這裡是斯巴達!!
推 AGUSTA:這裡是布拉吉歐！
推 mkoo:推原PO  這一幕熱血到爆炸阿!!!
推 SilentBob:沒感覺?等一下你就會有感覺!
推 HAYADO:雖然熱血 但我絕得稍嫌過頭....
→ XXPLUS:路克??是哈柏吧