推 ygbgreat01:推征服北極 劉肥說這裡是地獄的時候感覺有點意識不清了 11/30 19:39
原文刊載於「金桔粒的電影相對論」
http://blog.pixnet.net/jimulder
楊力州的作品，一向都很純粹，就像他愛搞笑的個性一樣。幽默是他的人格特質，他也常
把這些近乎黑色幽默的特點擺進自己的紀錄片裡，形成了獨特的「楊氏風格」。
所以在楊力州的紀錄片裡，常常看得到小人物自嘲娛人的幽默感。好像在他的鏡頭之下
，即便日常生活是無趣呆板的人，頓時也變得妙語如珠，活潑可愛起來。如在《過境》裡
頭，拿拍片的甘苦談來開玩笑的電影工作者，或是《奇蹟的夏天》中拿斷背山來挖苦男性
情誼的足球小將，或是在《征服北極》裡做的最足的，三位運動員苦中做樂的抗壓性格。
說一部紀錄片是「搞笑」的，這種說法或許有些疑慮與偏頗，畢竟紀錄片的精神在於呈
現真實，其他的手法與形式都只是效果，不能凌駕於「真實」本身。但是看完《征服北極
》後，楊力州刻意選擇偏向幽默的橋段擺在角色上，沖淡所謂「極地競賽」的嚴肅氣氛，
我反倒認為透過搞笑所呈現出來的反作用力，是更大的壓力與絕望的反差。
或許運動選手們看待每場比賽，都是嚴肅的。我相信這回參加橫越磁北極競賽的選手們
都是用十分嚴肅的心情來看待這場比賽。林義傑剛酷的外表也讓人覺得他是個嚴肅的運動
員，卻與片子裡頭極盡搞笑之能事的KUSO形象背道而馳。誠如林義傑自己所言：「外面的
(天氣)狀況已經很糟了，如果還把笑點ㄍㄧㄥ的那麼高，那我們絕對無法完成比賽。」
所以我們看到了三位參賽者，五年級生的劉柏園(遊戲橘子執行長)、六年級生的林義傑(
運動員)、七年級生的陳彥博(大學生)，在橫越北極的21天中，逮到機會就會拚命地講笑
話。或許比賽過程大部份的時間是嚴肅的，但至少影片所呈現出來的氣氛，是三個人不斷
地苦中作樂。而那些笑話擺在平常時會被人說「不好笑」，但是在北極如此極端的氣侯講
出來，則變成名符其實的「冷笑話」：雖然冷，但很好笑。
所以當一群人在帳棚裡大唱「媽媽請你要保重」，吃著熱狗麵臉上露著三八的表情，年
紀最小的選手(22歲)陳彥博在裡頭大跳印度歌舞秀，或是林義傑唱著台客天后謝金燕俗擱
有力的「Everybody舞功」，搞得我笑到下巴脫臼，四肢無力，笑到全場都要翻過去的時
候，其實笑的越大聲，眼淚就越在眼眶裡打轉。
這是抗壓的反作用力。他們這麼努力的講笑話，這麼用力地笑著，就是要提醒自己說：
「欸，我還活著，我可以笑著把這段旅程走完，而不是哭著回家。」越是刻苦的環境，他
們越是要苦中做樂。不需要特別的鏡頭語言，也不用做作的戲劇效果，光是看到三個大男
人在天荒地漠的北極圈裡講笑話，讓自己維持在超HIGH的情緒，瘋狂地笑。他們才能夠忘
記，參加這個活動給他們帶來的苦痛，不論是肉體上的磨練或是精神上的折磨。
北極的氣溫，在本片最低低到-41度。-41度有多冷？當飛機飛到六萬五千英呎時，艙外
的氣溫是-50度，應該就知道有多冷了。而《征服北極》裡最戲劇性的一個橋段，就是北
極熊「夜」襲(其實那時是永晝，天光永遠是亮的)棚帳那天。即便觀眾並沒有在攝影機裡
看到北極熊，但是三個人受到死亡威脅的當下反應，透過《厄夜叢林》式的攝影呈現，那
「看不見」的恐懼其實比真實看到北極熊要來得更為巨大。
荷索在他的《冰旅紀事》中開宗明義地說到：「我不是到極地拍另外一部關於企鵝的電
影。」楊力州的《征服北極》，也沒有刻意地突顯環保議題或是北極熊濫殺的問題。他只
是利用小小事件所產生的反差，讓觀眾窺見問題的嚴重性。《征服北極》的主角是三位臺
灣人，既不是熊，也不是北極圈。但是透過三個人努力完成比賽的過程，我們或多或少也
接收到了許多環保的警訊。
這次所有參賽的隊伍，每組都發了一把槍。若不幸遭受到北極熊的威脅，他們只能嗚槍
嚇牠，而不允許射殺北極熊。這些參賽者頂著身心俱疲的身體，即便飢寒交迫也不能射殺
一隻北極熊，卻有來自歐洲的獵人，以狩獵競賽的心情，盡情地射殺看得到的北極熊，還
拍成錄影帶宣揚自己的成果：割掉熊皮披在門前展示戰利品。最後還很諷刺地對著鏡頭說
"Thank you everybody. This is heaven."(「謝謝大家，這裡簡直就是天堂。」)跟這次
的參賽者之一，「遊戲橘子」的劉執行長所說的：「如果你要說這裡是地獄，我不會說我
不相信。」有著南極北極的差別。
《征服北極》拍出另外一種無名英雄的紀錄片類型，楊力州也再度透過影像，證明自己
的紀錄片還「活著」外，也超越了自己。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.165.195
※ 編輯: jimulder 來自: 59.115.165.195 (11/30 14:52)
※ jimulder:轉錄至看板 documentary 11/30 14:53