推 saddog:之前板友對於好萊塢那些低級幽默片的反應似乎沒這麼強烈 02/18 12:22
→ Rienne:特勤沙龍表示: 02/18 12:25
推 peter16:特勤沙龍我記得好像被罵翻 02/18 12:26
→ grimma04743:我看不慣是因為大量用笑話老梗,低級髒話倒不在意 02/18 12:27
→ sohostar:國外低級片有翻譯在潤飾,翻譯也不可直譯「幹X娘」。XD 02/18 12:29
→ sohostar:我的意思是不會翻得這麼直接,這麼翻譯文青真不夠味。XD 02/18 12:31
→ Heatdrive:低俗喜劇有的是單純的低俗反諷高級的虛偽~大尾直白的低 02/18 13:08
→ Heatdrive:俗~只是單純好笑而已~兩個差別還是很大~ 02/18 13:09
推 shaiker:特勤沙龍真的很難看 ....... 亞當山得樂真的是爛片製造機 02/18 13:12
推 charles1010:命運好好玩 亞當演的 我覺得是我看過最好看的喜劇片 02/18 13:26
噓 otis1989:壓力大就要看這種低級爛片,你不去誠品也多看點書吧 XD 02/18 13:29
推 ko2042002:哈 就知道有人會舉力低俗喜劇 但..低俗喜劇除了髒話 02/18 14:27
→ ko2042002:還有諷刺很多假充上流的社會 跟演藝圈的一些生態 02/18 14:28
→ ko2042002:不太一樣 02/18 14:28
噓 taiwan81903:可憐 低俗喜劇的水準深得多了 02/20 07:55