推 jamieblur:寫的很好! 我也是這麼認為的 02/06 22:23
推 JoJoJoey:推，很有同感!! 02/06 23:03
推 tinmar:說成同志愛情故事 並不代表不能領略斷背山其它細節 02/07 08:37
前面大家的心得都講得很深入了，其實我只是想說說對這一部片為何定義為愛
情故事，而非同志愛情故事，有點感想，之前和朋友討論出來的結果，覺得她
有一些想法很棒，想要分享：）
其實嚴格來說斷背山的確是同志片沒錯，這可能牽涉上對於同志的定義，個人
對於異性戀、同性戀的分類，就是相愛彼此是男是女這樣子的分法（汗）也許
不少人抱持著「同性戀」一詞分類略帶貶意或著負面意味的感受，不過我想文
字的分類有時候是能夠增加溝通的方便性，以及快速傳達某些意思，而不論同
性戀、異性戀，如果講述中帶有惡意的話，多半是講述者給予的感受，嘗試傳
達給對方的概念，不過這些純粹是個人看法，如果帶著正面的意思，無論同性
戀、異性戀，這樣的詞語都沒有問題：）
李安說斷背山是愛情故事，和朋友聊過之後，原本只把本片定義在同志電影的
我，才理解也許李安講述的「愛情」是一種境界，他描寫的是一對同樣性別的
牛仔沒錯，不過斷背山故事裡，兩人之間強烈傳達給觀眾的「愛情」，是不論
異性戀和同性戀都可以去擁有、追求、那樣子美好的存在，雖然劇中兩人在現
實壓迫中不得不在某程度上妥協，但當見面之後，回到斷背山上，一種魯莽，
還很年輕、充滿衝動和力量的感情，每每令觀眾回味無窮，即便時間推進，那
是「斷背山」電影裡面，永遠不會老去的畫面；而其中的「愛情」，絕非僅僅
是恩尼斯和傑克兩人，同時是艾瑪和恩尼斯，蘿琳和傑克，同時也還有「親情
」，傑克的父母、恩尼斯的孩子等等
也許只將之說成同志愛情故事未免略微可惜，可能因此讓自己錯失掉「斷背山
」其他，足以讓人探討和回味的細節
也許他們能夠感動人心，也許不行，對於同性戀感到厭惡或恐懼的人，看完了
它而有新的想法，那麼看完這部電影的收穫就多了一項，或著仍然抱持著遲疑
的態度，我想這都是可以理解的，一部電影不可能讓所有人喜歡，也不會讓所
有人討厭，未必要勉強自己去進到大部分的人群之中，看完，有收穫，自己得
到的東西是別人無法取走的：）
－－－
話說回來，當初蘿琳在接到電話哭了，個人當初的解讀是說，她一直將丈夫所
說的斷背山當成虛幻的存在，沒想到有人告訴她，那的確存在，令她發現自己
從來沒有理解過丈夫說的話，只將之當成玩笑，但再也沒有機會重新告訴傑克
：她想懂他，而感到難過；後來再度和朋友討論(XD)，就說同時也有可能，傑
克酒醉後胡言亂語，說出恩尼斯或著在斷背山上有他所愛的人，所以在電話接
起的時候，她就明白了丈夫的心不在自己身上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.202.126