Re: [討論] 關於王佳芝最後某個行為(有雷)

[countryroad3 (鄉村小路 )]

※ 引述《longtree (長假)》之銘言：
: 標題: Re: [討論] 關於王佳芝最後某個行為(有雷)
: 時間: Wed Oct  3 19:47:40 2007
:
: ※ 引述《fieed (海尼根)》之銘言：
:
: 原文恕刪，我也覺得易先生很可憐。
: 我也同意大大對易先生的分析，
: 他的心境用「生不如死」來形容也不過份.。
:
: 在討論、推文中有談到易太太到底知不知情，
: 易先生、易太太、麥太太的三角關係，
: 尤其是易太太的心境，也很值得聊聊。
: 我就說說自己的看法。
:
: 易太太知不知情兩人暗中有一腿？（又何止一腿？）
: 我覺得她一定知道，
: 而且麥太太還是她主動找來，讓她住到易家的。
: 易先生對麥太太感到興趣，她是看在眼底的，
: 那為什麼易太太願意睜一隻眼、閉一隻眼，
: 甚至讓情婦候選人登堂入室呢？
:
: 在那個年代，男人的確是超級大男人，
: 三妻四妾、金屋藏嬌一點也不奇怪，
: 身為正室的易太太，除了堅守大老婆的位置，幾乎無法阻止男人外遇。
: 這時候，大老婆的策略會是什麼？
: 我想到了《橘子紅了》裡面的容太太、秀禾與容耀華的關係。（這只是比喻）
: 身為大老婆，與其讓丈夫到外面拈花惹草，不如找個「自己人」進來。
:
: 但這過程當然不是心甘情願的，那個女人甘心看到丈夫向其他女人放電？
: 所以在一開始在香港，才有麻將桌上的「吃、碰」，
: 易太太的「碰」是一種宣示主權，麥太太第二次不願「吃」是一種示好，
: （不過她最後還是贏了唯一的一把 XD）
: 向丈夫及麥太太展現一種微弱的示威，（因為易先生真要怎樣，她也沒辦法壓）
:
: 易太太在人生地不熟的香港，遇到同鄉（會講上海話！）自然親切，
: 王佳芝又帶他們逛大街、做衣服、吃館子，
: 易太太對王的好感很自然就油然而生。
:
: 回到上海三年之後，兩人又相遇了，
: 這三年來易先生有沒有偷吃？我們不得而知，
: 但連王佳芝當情婦都會自問「不知道他在外面有沒有其他女人」
: 易太太的焦慮也就不難想像了。
:
: 所以，三年之後，麥太太隻身一人在上海跑單幫、住飯店，
: 易太太見了，也許出於女人的友情，答應讓麥太太住進易家，
: 但一想到三年前，她會沒意識到丈夫和麥太太暗通款曲的可能性？
: 不太可能。
:
: 易太太的悲哀，在於對男人的無可奈何，
: 他沒辦法得到丈夫的心，所以只能守住正室的位置，
: 而且看著其他女人鑽進自己男人的心。
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 220.132.156.33
: → renej:她是知道的,當初陳沖曾問過李安這女人知道所有事嗎,李安回她  10/03 19:48
: → renej:「她全都知道」陳沖衝著這句話才決定接演的。                10/03 19:49

今天看了第二次，有特別留意易太太的部分，提供大家參考：

一、在片頭的那場牌桌戲，王佳芝問了易太太一句：「那現在該屯什麼好呢？」

易太太想了一下，回她：「西藥。」然後還解釋了一下。而且她特別用上海話說，

其它官太太應該聽不懂吧，我猜應該是易太太對王佳芝特別好吧，其它官太太應該

也有發覺，易太太怎麼突然說幾句上海話，然後又說回普通話。

二、在王佳芝和易先生發生第一次關係當天，易太太、王佳芝一起吃早餐，後來易

先生才來。這邊也是，原本她們兩人都是用普通話，易先生來了之後，易太太先是

用普通話提醒他吃的中藥不能配茶，然後改成用上海話對王佳芝說「晚上我都幫他

摳腳」(我不確定是不是摳腳)。從易先生和司機的對話，我猜想他也不會說上海話。

我想這種夫妻間的事應該不會隨便跟外人講吧，而且當初也是易太太提議要麥太太

住下的，太太幫老公外遇幫成這樣，實在很偉大。

三、發生第一次關係後，易先生假裝去南京出差，王佳芝裝病苦等的那段時間裡，

有一天易太太有事情外出，一整天不在。出門前特別交代管家，麥太太這幾天頭疼

得厲害，要煮碗粥給她云云…，這裡可以解釋成她其實是要管家特別留心麥太太在

做什麼，可是我覺得這種事讓管家知道好嗎？自己心知肚明就好了吧。所以我是傾

向解釋成易太太是真心關心王佳芝的。



綜合以上三點，加上r大推文中所說的「她全都知道」，我覺得易太太胸襟實在

太寬大了，而且非常聰明，而且，非常愛易先生，她希望易先生快樂的心情甚至

超過嫉妒心。我想她應該是把王佳芝當作是自己姐妹吧(或是女兒？)，她也知道

對王佳芝好一點對自己沒有壞處，總之，看第二次真的對這個角色改觀很多，希

望不是我想太多，因為我覺得這部電影的細節實在太多了，每一個小地方似乎都

有意義。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.78.136
※ 編輯: countryroad3    來自: 203.70.78.136        (10/04 00:16)
推 cutiefiona:推~謝謝分析~讓我更了解片中的細節^^
推 FAITHY:推　觀察心理真周到啊～
推 orzisme:易太太是說:"他氣血虛 晚上都要幫他摀腳ㄚ子"(暖腳)
推 Shallott:觀察真入微！之前有報導就說陳沖要接這個角色時，
→ Shallott:只問李安說：「易太太是知道的嗎？」李安說是知道的，
→ Shallott:陳沖就說那她要演，說這角色很有趣。
→ Shallott:雖然如此，我還是看了你的文才知道她是如何個知道法
推 MeowMarch:我有問題 (舉手)  難道易太不知道 的話陳沖就不接嗎？
推 btovoms:原來易太太從頭到尾都知道...那她真的太偉大了...
→ atale:但反過來說,特地講晚上我都幫他摳腳,不也有宣示主權之意?
→ FAITHY:可能一個被蒙在鼓裡的易太太就沒甚麼心理層次可言
推 orzisme:因為知道的話 她的角色複雜性更高 心裡清明卻又要睜隻眼
→ orzisme:閉隻眼 那其實也是很無奈的
→ FAITHY:我覺得比較傾向暗示她　易先生喜歡這樣　要她留意點
→ orzisme:不是摳腳啦= = 是摀腳ㄚ子...我覺得還是有很深的家人般的
→ orzisme:感情...夫妻那麼多年 沒了愛情 也有親情
推 MeowMarch:前面有人講到失樂園，我就想到裡面有一句話：
→ MeowMarch:「跟老婆在一起那麼久，都變成親人了，
→ MeowMarch:跟老婆做那檔事感覺簡直像亂倫」
→ MeowMarch:難道男人都用這種理由外遇出軌?
推 cashko:樓上的，不一定都用這種，男人出軌總是有千百種理由XD
推 palapalanhu:女人出軌也總是很多理由 人都是一樣
推 waqw:阿!!推這篇文!!話說我非常喜歡陳沖這次的演出,太出色了!
推 aristocrat:摳腳快把我笑死了！！！
推 longtree:講得真好!對易太太知不知情 我是自己按常理推演的 看完這
→ longtree:篇 回想戲裡的一言一行 更加了解易太太了!
→ renej:如果她什麼都不知道,表示這個角色太平凡,沒什麼特點,只是個
→ renej:成天打牌的普通家庭主婦而已,以陳沖這種大明星來說,是引不起
→ renej:她接演的興趣的。（大概吧）
※ 編輯: countryroad3    來自: 59.104.136.136       (10/04 12:42)
→ countryroad3:果然不是摳腳…對不起
推 diegoyaya:推~寫的很細膩
推 goodbook:我也覺得摳腳好笑 XD
→ FAITHY:借轉Ang_Lee版～謝謝
推 yoyo5528:一直麥太太麥太太的...害我想到"麥太世界"紙包雞、雞包紙
→ yoyo5528:的畫面XD....