推 yunnuy: 推 11/13 08:04
推 iloveet:推! 11/13 09:02
推 quire:推!! 11/13 09:29
推 peruman:非常同意"好好告別與否 攸關內心牽繫"的說法 11/13 10:14
→ beauteen:大推~~初戀情人這角色我覺得加的蠻對的 11/13 11:14
生存、放下與告別－《少年Pi的奇幻漂流》
原圖文網誌: 大仙的足球與電影-痞客邦 PIXNET
http://wtssoccer.pixnet.net/blog/post/30313424
(我只代po摘錄原文首映觀影心得的一部份.)
李安改編的故事，總是帶有一點自傳的色彩，
他透過電影言志，有關親情、友情、愛情、背叛、冒險、勇氣、夢想。
我們總能在李安的電影裡有所收穫，
不論你是否喜歡這部電影都一樣，只要我們用心去看。
李安在《少年Pi的奇幻漂流》不改其志，將龐大的故事去蕪存菁，保留主架構，
並加上更多的個人見解。
《少年Pi的奇幻漂流》可以說是非常忠於原著的一部電影，
我原先有些擔心，所以在看完電影後買了小說，花了三天把它看完，
有些疑問終於得到了解答。
(中間此段原文章內有大量劇透,有興趣的人請自行前往服用!)
我認為李安找到了那把鑰匙，也在電影裡明確的告訴了我們。
《少年Pi的奇幻漂流》講的是一個有關生存、放下與告別的故事。
「生存」不用解釋了，Pi的歷劫歸來就說明了一切。
「放下」在小說裡比較隱晦，是李安把它放大了。
Pi失去了親人、失去了初戀、失去了理查.帕克，但他存活下來了，就必須往前走。
人生有無數的分別、就是要不斷的放下，電影裡的Pi如此說。
但讓Pi最難過的並不是失去，而是不曾好好「告別」。
Pi在獲救後看到理查.帕克頭也不回地走進叢林，
從此與他的人生分別，無助地痛哭失聲，
他難過是因為理查.帕克毫不留戀的離開他，而他也未能好好跟理查.帕克道別，
這裡當然也隱喻了他未能好好跟父母與哥哥道別的心情，
因為船難來得毫無預警，太過突然。
李安回台灣宣傳，在接受訪問時就有提到，
他表示《少年Pi的奇幻漂流》是「最接近我自傳的一部電影。」
因為李安父親過世時，他也未能好好跟父親告別，
於是在電影裡加了一段，讓Pi在海上對天哭喊：
「爸、媽我對不起你們！」
聰明的李安其實還偷偷幫Pi加了一段初戀，
那段青澀美麗卻短暫的交往，在Pi海上漂流期間，也曾經浮現在海上的幻境中，
然而，Pi並不特別懷念這段美好，
原因在於，Pi要移民加拿大之前，已經跟小姑娘阿南蒂好好道別過了。
這段刻意添加的戀情無疾而終，卻有始有終。
所以Pi雖然懷念但並不難過，
與Pi失去父母、失去理查.帕克兩相對照，
他對於能否好好告別的人生態度，就非常清楚明白了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.89.213