[好雷]少年Pi的奇幻漂流觀後

[hjoekai (南方的天空)]

http://chokais.blogspot.tw/2012/12/pi.html#more

李安的新片「少年Pi的奇幻漂流」在看前面95%時還僅覺得這是一部頂級電影工藝的視覺
饗宴，敘事的詩意和畫面的壯麗瑰奇，達到了人類心靈與想像的極限之美。但看到最後5%
時整個劇情急轉直下，前面的95%不再只是電影工藝的極致表現而已，那些夢幻畫面、情
節化身各種象徵、意符紛至沓來，讓整部電影直探信仰本質的高度 。如果說「少年Pi的
奇幻漂流」是李安導演截至目前為止的最佳作品，我想大部分人都應該不反對。

以下並不會從頭到尾完整敘述劇情，但是談論這部象徵繁複的作品，說說自己的心得，很
難不提到劇情，因此尚未看過此片者，若不想不經意看到劇情，誤觸雷區，請在此止步。













少年Pi的名字叫Piscine Molitor Partel，Piscine是法文游泳池之意，和英文的Pissing
（小便）音相近，因此Pi小時被取綽號為Pissing，為了挽回這個局面，Pi在某學期自我
介紹時自稱為π（Pi），為了加深這個效果，Pi甚至硬背下π這個無理數小數點後數百位
數，轟動校園，自此Pi成了π。然而π對少年Pi而言並非是個無憾的名字。因為π是個無
法完美表達的數字，是非秩序的象徵，宇宙中一個神祕的缺憾。人類在初始論證無理數時
，由於無理數超越了自然皆有數的邏輯想像，並不在人類理性直覺範圍，在古典時代學閥
專制箝制下，最先對外提出無理數觀念者甚至被以瀆神之名犧牲了生命。現在我們已知人
類的直覺理性相當有限，也不可靠，但是大部分情況下，人類又極為相信自己眼見耳聽的
事實，也信賴自己的理性來判斷。而電影結尾時Pi提出的兩個故事版本正是在考驗閱聽者
的理性直覺。你相信哪一個？

但無論如何對少年Pi而言，被叫做π還是好過被戲謔成Pissing。

Pi是個有多種宗教信仰的人，他同時相信印度教、基督教與伊斯蘭教。對於西方觀眾而言
可能不容易想像，一個人如何兼容不同的信仰。處在多神信仰氛圍的東方的觀眾在這點上
可就比西方觀眾容易多了。只是Pi的信教都是出自一種荒謬的情境下決定的。例如他信奉
基督教只是因為他和他哥哥打賭敢不敢喝教堂裡的聖水。Pi一方面實踐每個教徒應有的規
矩、行事，例如每日定時朝麥加參拜，飯前祈禱等，但另一方面他的信仰也是處在懷疑與
不確定中。此時的Pi只是形式上具有信仰，他能兼容多種信仰，其實是因為此時他不知道
該相信「誰」，「誰」才是「祂」，超越萬物真正的主宰是什麼？一如大部分的人們，此
時Pi透過宗教形式的實踐，來尋找最終信仰，但是宗教形式的實踐並非是信仰的本質，Pi
於是陷在「異鄉人」式的孤獨與荒謬中。最終要如同杜斯妥也夫斯基的人物，只有在經歷
最深沉的磨難與痛苦後，最終才會得到救贖與平靜。

少年Pi的父親經營一家動物園，因此Pi自幼是在動物園中長大，而日後將與他在海上共渡
227天的孟加拉虎Richard Parker也是在這個動物園長大，少年Pi與孟加拉虎Richard
Parker都是Pi的父親養大，所以某個角度來講，Richard Parker像是他的兄弟。少年Pi與
Richard Parker的第一次接觸，當人虎四眼相望，他們之間像是透過一面鏡子看到彼此倒
影，那倒影其實是自己，Pi就是Richard Parker，Richard Parker就是Pi。在這次的接觸
中，當Richard Parker毫不猶疑撕裂、吞食小羊時，表現出的是原始野性。這種野性是本
能，不僅是Richard Parker所有，也是Pi的，我們人類所共有。因為我們脫離茹毛飲血不
過數千年，深藏在我們身上仍有這種原始野性的本能，仍然藏在我們的基因裡。它是存在
的。

有些人認為Pi與Richard Parker分別代表善與惡的人性兩面，我不想用這種道德字眼劃分
，人類在荒野中演化，我們的基因中本就有生存與繁衍的本能，任何有助於延續我們生命
的事，本能會驅使我們去做，這是惡嗎？獸性似乎是負面辭彙，但獸性是本能。事實上人
類思維只是一連串的電化學的反應，因此所謂的意識也是電化學反應所組成，很唯物的觀
點，獸性是電化學反應，人性也是。而哪些反應要歸屬獸性，哪些反應歸屬於人性？即使
野性的本能受到壓抑，但是我們基因中那種本能一定還在。

當海難發生後，Pi的家人都不幸遇難。Pi雖登上救生艇，但是和他一同登上救生艇卻是一
群動物。包括一隻受傷的斑馬、一隻母紅毛猩猩，一隻鬣狗，以及Richard Parker這隻兇
猛的孟加拉虎。鬣狗最先咬死斑馬，當它殺死斑馬後母紅毛猩猩憤怒得與鬣狗發生爭鬥。
母猩猩也慘遭鬣狗咬死，此時Richard Parker突然躍出咬死鬣狗。於是救生艇上只剩下Pi
被迫與Richard Parker同處一葉扁舟，這是一個荒謬的絕境。Pi除了要想辦法絕處逢生外
，還得提防自己成了Richard Parker的盤中飧，整個過程在悲慘中不時迸發一些令人忍俊
不住的時刻，原來喜劇的起源其實是荒謬的悲劇。而Pi最終有驚無險和Richard Parker共
渡了227天後獲救，這個海上漂流的事件，就如同電影的片名般是一場奇幻漂流，是一場
奇蹟。正因為是奇蹟，顯得不真實，難以取信於人，所以Pi對來訪調查海難事件的日本船
東人員，說完這個故事後，又說了另一個版本的故事。

在另一個版本中登上救生艇的全部換成人類沒有動物，包括一個吃素的受傷水手、Pi的母
親、暴躁的廚師以及Pi，這個版本和前面動物版的奇幻漂流情節類似，登場人物也可以相
互印證、對照。不過變成了廚師（鬣狗）殺了虛弱受傷的水手（斑馬），因為廚師認為水
手可能拖累大家，廚師殺了水手後，不僅吃水手的屍體，還用水手屍肉釣魚，Pi的母親因
此憤怒地與廚師發生爭執，爭執中廚師又殺了Pi的母親（紅毛猩猩），最後Pi（孟加拉虎
）殺了廚師為母親報仇。於是孤帆僅剩Pi一人，在孤獨漂流中，Pi被迫吃了母親的屍體才
活了下來。

這個人相食的版本和前一個動物版本情節幾乎相同，但是對我們的衝擊卻不可以道里計。
從現實角度來講，這個人間版可能才是真的，但是聽完這個人間版後，日本船東和來訪的
加拿大作家都選擇相信充滿奇蹟的第一個版本。所以他們選擇相信了上帝？

因為如果不信神，Pi如何能在那渺渺大海中重生？然而如果信神，神為何降下這災厄讓Pi
的家人喪生大海？這似乎是矛盾的命題。人間總是充滿磨難與不幸，面對這些生命中無可
如何的時刻，選擇相信魔鬼或地獄可能更容易解釋這一切？地獄總像一個具體的存在，一
如人間。神則是抽象的思維，只有在最魔幻的時刻才能瞥見。西亞的先知們總是得在肉體
極端痛苦、恐懼下才能體驗神的概念，中古世紀的苦行者把自己置身於極端情境中，讓肉
體接受嚴酷的淬煉，而後才能昇華靈魂，接近神的境界。Pi所處的極端情境，無論是第一
個故事或第二個故事皆然，都處在一個魔幻的時刻，這讓他如那些西亞先知或中古苦行者
般貼近了神的概念?

某些宗教或自然崇拜的術士以草藥或催眠進入一種癲癇狀態，那些瞬間的意象彷彿天啟，
然而我們知道這都是人類腦神經的化學反應作祟，即使它如此真實，而它真實是因為那是
人的感知。這些感知或抽象思維的運作都是物質性的，總需遵循某種自然規律。

許多宗教都有彼岸（otherworldlines）的觀念。Pi在最絕望時刻卻與Richard Parker飄
流到一個浮島上，這個浮島貌似天堂，有Pi隨手可得的食物與淡水，也有數量驚人的狐獴
充當Richard Parker的食物，這裡活脫就是個彼岸天堂。只是到了夜裡浮島化身為地獄，
淡水成了酸液，溶解游魚，Pi明白他如果留在這裡最終有一天將會被這座浮島消化吞噬。
因此彼岸其實不是彼岸，天堂即是地獄。

神的概念並非人類需求或欲望的投射，祂是屬於想像的產物，是超越經驗的事實，存在而
又不可見。祂不會從天而降，事實上祂的意義在人們感知與思維中創造出來，如果你真正
相信了祂。電影的結尾中年的Pi一如少年的Pi，仍然茹素、餐前祈禱，這些宗教儀式如從
前。Pi的家庭也幸福美滿，確實，經歷了這場奇幻漂流，Pi已然找到了他的信仰。無論這
個信仰是印度教、基督教或伊斯蘭教。

--
http://chokais.blogspot.tw/
在南方的黃昏裡遇見夕陽

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 36.226.162.200
推 sleepyrat:李安導演截至目前為止的最佳作品???             不認為
推 Touber:見人見智吧....對我而言確實是最好的....
推 kexi8088:我覺得是隱喻表達很明顯的一部作品
推 Ebergies:至少我覺得是最好看的 XD
噓 lkbc:我覺得不好看，看名字以為是一個奇幻旅行，是很唯美的畫面，
→ lkbc:下班后去看晚場，結果發現是一個這麼血腥的畫面，而且無聊到
→ lkbc:差一點睡著了。
→ princessmake:畫面很多很美啊  根本沒啥血腥
推 Touber:樓樓上看的真的是少年Pi嗎? 哪來的血腥畫面?
推 rsy:要看唯美畫面比較適合去看動畫~真以為船難時喝海水吸空氣就能
→ rsy:嗎?這部片 奇幻的部分很唯美  真實的部分要唯美也太假了吧~
推 FDM:血腥畫面？是走到隔壁廳的"惡之教典"了嗎？
推 play0517:某樓的走錯廳了....建議重看一遍吧！
推 andy763092:先不提其中隱晦的意涵，Pi的畫面跟血腥完全扯不上邊==
推 pppeeeppp:沒有任何東西可以滿足所有人阿~ 總會有人討厭的~
推 karlrecon:船難總不能還有迪士尼動畫唱歌的快樂情節吧XD
→ allengood:不說早期 近期的色戒我覺得比pi好看..
推 waynecode:我倒覺得Pi遠勝色戒
推 allin26:血腥...5F可能真的睡著夢到的吧=..=