精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
我覺得每一句台詞都很幽默 我一直忍不住笑出來 最悲傷的場景 我也只掉兩滴淚 但是我嘴巴是笑的 尤其某些台詞 搭上Pi那個"聽起來很苦惱"的語氣 有一種莫名的喜感 (絕對不是因為印度腔的關係) 因為個人成長背景關係 我14歲的時候 在印度西藏流亡政府所在地念過一年住宿的宗教學校 教主自稱是神的投胎 印度教所有的神祇都是她的前世 更自稱是耶穌的(神性)媽媽 佛陀阿拉當然不用說也跟她很熟這樣 (類似一般道教系統的"分靈"概念) 台詞中用的梗 都是我很熟悉的故事 而且我是在跟"虔誠"教徒朝夕相處的情況下 吸收那些故事 很多內心的疑問其實不能講出來 因為真神與經典中的字句不容質疑 不能全盤吸收照做好像就會下地獄 XD 我也當過一陣子迷信科學與現代醫學的人 爸爸說: "我們要像哥倫布一樣航海了" Pi:"But Columbus was looking for India!" 我狂笑 XD 當Pi說"What kind of love is that?"時 我笑得有點誇張 我是一個常常跟神鬧彆扭的人 但是我相信真神不會跟我計較 會計較的就不是神了 也無須掛心 Pi看了求生手冊上的洋流圖後 鏡頭拉遠 Pi看著海面苦惱地咕噥"根本沒有線啊" 我大笑 XD 因為我常常這樣發愁 這樣無所適從 再多的經典與心靈成長書籍甚至活生生的靈性導師 都給我一種"國王的啟示"的感覺 聰明的人才看得到 然後重點是我根本看不到 神那麼多 會投胎成魚的神是哪一個呢? 喊錯就尷尬了 XD 為什麼要說"對不起" 而不是說"謝謝"呢? 暴風雨來的時候 Pi對上帝講的話 我都講過 所以在我看來特別好笑 因為在我的人生波濤洶湧的時候 我就是這樣跟我心中的上帝吵架的 XD 片中跟吃素有關的橋段 我覺得十分寫實 我認為吃素環保卻不一定慈悲 在定義上也有很大的討論空間 慈悲跟鄉愿/虔誠與迷信/正面思考與逃避現實 中間的確有條明確的界線在 同樣是吃葷 為什麼美國人不敢吃雞腳卻敢吃麥克雞塊? 為什麼看到人類的屍體會害怕 炸雞腿看起來就好好吃? 植物也有感情/有感覺 如果因為砍殺植物的時候 看不到紅色的血跟聽不到植物哀號 就覺得吃素比較慈悲 那我蒙著眼睛殺個啞巴不也很慈悲? 佛教講究吃素 但是又有"眾生平等"這樣的教義 如果這兩個教義部互相牴觸 那其中必然有很大的探討空間? 即使是當 中年Pi一邊難過著沒有跟Richard Parker好好道別 一邊掉眼淚時 我的眼睛只有辣一下就笑出來了 因為他跟阿南蒂要分別的時候 他說"我們有足夠的時間傷心" "we have enough time to break each other's heart"(我覺得這句用字遣詞很巧妙) 卻說 "我記得那天所有的細節 卻不記得有說再見" 是不記得 還是不想記得呢? 為什麼選擇老虎就是與上帝同在? 為什麼一定要選一個說法? 一定要溫暖而光亮 充滿白色羽毛的地方才是天堂嗎? (炸了美國雙子星大樓以後 有一百個處女在等你的地方也是天堂 不是嗎?) 太美好的時候覺得難以置信 太殘酷的事實又不忍卒睹 為什麼角色改成動物就很美麗 換成是人就要聽得冒冷汗? 明明就是同一個故事不是嗎? p.s 我不停地把Richard Parker講成Peter Parker..... _ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.165.160.205
nosweating:推!"根本沒有線啊"超可愛的啦~~~ 12/02 18:41
Qpera:佛教吃素是梁武帝搞得 本來是什麼都吃得 12/02 18:42
iori35i:TONY PARKER 12/02 18:42
nosweating:也推你說的吃素的矛盾,對我自己而言,不浪費食物 12/02 18:43
DialUp: 我也很喜歡那幾個地方! 12/02 18:43
nosweating:X就是對成為食物的生命尊重了 12/02 18:43
attacksoil:原PO經歷也太酷 12/02 18:44
kickmeout:哥倫布那裡我笑出來了..可旁邊人都很嚴肅..蠻尷尬的 12/02 18:47
suleyman:佛教本來是可以吃肉的... 12/02 18:48
ssarc:佛教吃素是中國搞得,佛陀是無辜的 12/02 18:55
kuarcis:不是可不可以吃肉的問題 佛教講得比較偏原則 吃不吃肉這種 12/02 18:55
kuarcis:是後來的學徒自尋煩惱才定的居多 12/02 18:56
sleepyrat:佛陀時期,沿路化緣是不挑食的.... 12/02 18:56
a16331245:我都有笑 12/02 19:01
iloveet:有,你說的那些點我都笑了~ 12/02 19:01
tenniset:你真是樂天之人,我大都只是會心一笑.沒有大笑. 12/02 19:03
velvet1986:有笑+1 12/02 19:03
tenniset:說對不起是對魚說的,不是對神說的. 12/02 19:03
tenniset:就像Pi媽媽說的,宗教由心,所以有些事情才無法用理性思考. 12/02 19:04
sleepyrat:李安前作"胡士托風波"大致上也是這類風格 12/02 19:05
gelion:印度教沒有要求吃素 但是印度非常多素食者 12/02 19:08
liiu:PI都可以選三個宗教了,但人卻得逼自己選一個故事 12/02 19:10
Saturday9:我也一直想成Peter Parker...XD 12/02 19:15
peiring:沒有線那邊,整個電影院都在笑 12/02 19:24
peiring:吃素不一定是因為宗教,有人是因為健康才吃素的 12/02 19:25
mauweish:只是如果選的是第二個故事 那這部片就真的非常厲害 12/02 19:25
mauweish:相信第一個故事 那這部片就普普通通 12/02 19:25
faang:我覺得最好笑的是"再信三個教 你就可以每天放假了" 12/02 19:26
bobju:Peter Parker 捕魚一定很行. 12/02 19:27
peiring:每天放假那邊也是全場都在笑 12/02 19:27
lookers:推樓上的 12/02 19:27
bearhwa:丟給帕克的飛魚從口邊飛走也很傻眼 12/02 19:28
peiring:還有餅乾被鯨魚弄掉,pi說把所有餅乾拿到木筏上真蠢,也是全 12/02 19:28
peiring:場在笑 12/02 19:29
feywen:藏傳佛教也沒有一定要吃素 12/02 19:30
tsengivy:我好喜歡pi的口白 即使身處絕望也不失樂觀正面的精神 12/02 19:46
aramaram:哥倫布那邊有笑 +1 12/02 19:46
samchiu:還有與掠食動物相處的第四個步驟... 12/02 19:48
ByronX:其實這部片還滿多笑點的 只是常常場景一換又很傷心~~ 12/02 19:48
lovegu0317:推最後一段 12/02 19:52
fisherjack:最後一段點的漂亮 12/02 19:59
microcarpa:推笑點 12/02 20:02
stella1161:很喜歡少年PI念台詞的語氣,中年PI也蠻喜歡的 12/02 20:05
s13503:push 12/02 20:06
stella1161:不過這部片大家好像都討論劇情,很少提到主角演技? 12/02 20:06
bonade:還有手冊上馴服野獸的第四點,當做前面三點沒發生過 XD 12/02 20:12
naihsin2001:推為什麼是動物就很美麗是人就很殘忍,明明都是生命 12/02 20:17
dragoneminem:我覺得PI準備釣魚時叫Richard "Patient(耐心)" 很好 12/02 20:18
dragoneminem:好笑,語氣十分無奈XD 12/02 20:19
DialUp:老虎最後游向PI,PI的笑容僵住了 12/02 20:31
claire76527:推dra大,我也最愛patient,哈哈Pi整個措手不及! 12/02 20:32
MAYDAYJJ:笑了+1 有笑有淚 12/02 20:33
Timmons:聽朋友念成 少年 屁 的奇幻漂流。 XD 12/02 20:37
mimiwu:為了理查帕克在船艙塞滿狐蒙 12/02 20:47
manmanhuang:那個手冊第四點 讓我想到葵花寶典 欲練神功 必先自宮 12/02 20:48
manmanhuang:等到練的人真的自宮了 最後卻有一行 若不自宮 也能成 12/02 20:49
manmanhuang:功的笑話 12/02 20:50
KayRoe:其實Pi是從希臘文借來的,本來的發音就叫"屁"。 12/02 20:57
KayRoe:有興趣的人可以去考證希臘語或語言學 12/02 20:58
lurba224:我覺得廚師講話那段滿好笑的XDD 這個牛也是吃素的~~ 12/02 21:01
chinkeii:哥倫布我也笑了.. 12/02 21:02
ashchi:推"明明就是同一個故事不是嗎?"!!! 12/02 21:10
god2:推~邏輯清楚 12/02 21:17
nosweating:推最後一段 其實就如PI的父親所說 自然法則並不浪漫 12/02 22:02
DingJ:推笑點XD 這部也一直戳中我的笑穴 12/02 22:02
fychang:"這個牛也是吃素的" 一點也不好笑,有太多素食者聽過類似 12/02 22:42
fychang:戲謔的話語了.... 12/02 22:43
snowinwater:我也覺得牛吃素不好笑 太冒犯了 12/02 22:44
sodacheer:推你的觀點 兩個故事都是真的也同樣破戒殺生了 12/02 22:45
lkdsa:我看的那場,哥倫布和線那邊場中也有笑聲,我也有笑出來 12/02 22:51
peifen:哥倫布和線都是笑點,不過PI哭著打死魚倒底有什麼好笑的!!! 12/02 22:54
nosweating:我看的那場是有人笑最後作家指出"你母親是猩猩"這段... 12/02 23:00
nosweating:明明就是超悲傷的故事 原來講這麼明白還是有人沒看懂 12/02 23:01
fychang:如果相信第一個故事是真的,就會覺得Pi是故意把人套在動物 12/02 23:03
fychang:上,才會覺得有趣吧? 12/02 23:03
nosweating:pi都流眼淚了...T_T 12/02 23:04
KYLAT:派笑理查帕克跳海抓魚失敗,結果牠馬上轉身游向派那段也是 12/02 23:07
KYLAT:全場爆笑 12/02 23:07
DialUp:Richard Parker游泳實在是超級可愛的,@@# 12/02 23:47
DialUp:還有他爬不上船的時候,勾在船邊看pi....凹嗚~超可愛! 12/02 23:48
nosweating:可是他很累掛在船邊時 覺得好可憐 :( 12/02 23:51
bearhwa:游泳跟趴膝蓋超萌 12/03 00:09
yu20399:我看那場pi哭著殺魚那段也有人笑,明明就很難過@@ 12/03 00:18
GUDU:整片最好笑的就是放尿和游泳啊 唯二全場大笑的 12/03 00:20
yu20399:Richard Parker游泳超可愛,勾船邊眼神根本是鞋貓呀! 12/03 00:21
gatimercy:我是講成charlie parker 12/03 00:22
dumbki:台灣是個很神奇的地方 總有人把吃素跟不相干的事劃上等號 12/03 01:15
aliconcon: 12/03 03:30
a325000:不是吃素 是不殺生吧 這樣跟平等沒有牴觸阿 12/03 04:23
twinson:菜就不是生嗎 哪裡有平等 12/03 05:25
HXZ:哥倫布配上印度腔調 這根本就TBBT XD 12/04 14:04
ooanow:推 12/04 23:54
qlinyuhn:佛教本無吃素 12/05 19:56
beccadream:這個吃素的理論 我也常跟老公說 12/08 11:27
afatpanda:推最後,說得很好 12/11 21:55
yiher:自以為有邏輯得打佛教吃素的論點的人 不知那是後人搞的 12/16 13:05
ErinChu:我記得那天所有的細節+卻不記得有說再見=沒有說再見 12/18 00:01
ki5257:用靈性的觀點出發,其實故事就是每個人自己的內心反應 12/23 13:43