精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
一言以蔽之 笑點在於 我跟Pi一樣(下面都可以不用看了) 還有 我知道前文推文中講的"到底有什麼好笑的"跟"一點都不好笑" 是什麼感覺 因為我也曾經有過那樣的心境 Pi的爸爸在歡樂絢麗的宗教儀式中 不慍不火地對著童年的Pi跟哥哥講說 "宗教只有黑暗" 對照之後一邊吃羊肉一邊嘴賤"你再信三個宗教 下半輩子就放假了"(我大笑) 在我聽來 不像是個完全不涉足宗教的人 會講出的話 比較像是在各個宗教間打過滾 甚至是被宗教迫害過或遺棄過的人 才會有的想法 故事中 關於爸爸跟媽媽 都很輕描淡寫地帶過 爸爸的小兒麻痺 最後是在西方醫學得到救贖 很多宗教都有"治癒疾病"的故事 但是有更多人在宗教裡生病 每個宗教經典 對於疾病跟人生困境的定義與應對方式都不同 但是每個宗教團體裡 都會有喜歡斷章取義 給人事物亂貼標籤 藉故歧視的人 媽媽因為"嫁得太低"而被娘家斷絕關係 這在印度 是嚴重起來可以喪命的災難 我本人在30歲以前 沒有辦法心平氣和地講出"宗教(團體)只有黑暗"這句話 對我來說 在自己有這種認知的情況下 還要開明地讓自己的小兒子 四處在宗教團體中追尋真理 將會是個很大的考驗 我覺得 人類很容易在宗教中迷失 而我是人類 所以那句"宗教只有黑暗"讓我笑了 "instrument/vessel of God"這句話 自己對自己說 叫做虔誠 對著別人說 通常都是在離神有點遠的狀況之下 林書豪投進了神奇的一球 自己講說剛剛那一球是上帝的旨意 自稱是上帝的容器 叫做虔誠 那些白天四處宣揚同性戀有罪 信上帝可以治癒同性戀 太陽一下山 就忙著強暴孤兒院小男孩的神父/牧師 嘴裡講的不也是"上帝的旨意"? 我認為 一邊把別人當容器 一邊催眠對方說"你是個容器" 叫做迫害 (上帝表示:.....) 沈船的暴風雨中 Pi發現Richard Parker時 先是一驚 然後用苦惱的音調說"go away~"(用槳戳) 風和日麗的時候 Orange Juice乘著香蕉而來 Pi立刻邀她上船 並且笑著說"Welcome to Pi's Ark" 我就是這樣(笑) 我看到蟑螂會打 並且同時我覺得小動物好可愛 方舟不是所有物種都可以上去的嗎? 怎麼變成人決定? 難怪宗教團體大多喜歡拿世界末日來危言聳聽(笑) 我當過魚 也當過Pi 殺人不一定要見血跟喪命 事實是我們每天都過著弱肉強食的生活 差別只在於血腥程度跟肉眼所見度有所不同 舉例來說 我從來沒有為求職面試被我幹掉的對手們掉過眼淚 因為事情來得太快 Pi是先被動物本能驅使 先在一陣混亂之中把魚幹掉 回過神來之後才開始哭 這是我個人認為最好的結果 最糟糕的是下手的人狠不下心 明明是要殺沒錯 卻因為手軟而一刀又一刀 每一刀都不致命 被殺的要死不死 半條命懨懨一息的 這樣雙方都非常痛苦 肉食性動物獵殺講求一擊斃命 充滿力與美 最驚悚的是可愛的草食性動物互相殘殺 搞到最後變凌遲 至於謝謝跟對不起 身為一個曾經當過那隻魚的人(清喉嚨) 如果我是那條魚 我希望Pi是對著我說"謝謝"的 我不要"對不起" Pi可以謝天謝地 但那是他跟神之間的對話 請他留著自己跟神講 不要抱著我的屍體謝神 Pi可以感激神讓他碰到我 但是今天肉身佈施的人是我 我希望他直接謝謝我 身為一個人類 今天有人拿了我的好處/得到我的幫助/佔了我的便宜/把我幹掉 我希望對方是大方地"對著我"講謝謝 因為我有盡力 我有奮鬥 我希望對方發自真心感謝我這個雖敗猶榮的對手 而不是對著我講"對不起" 卻轉過頭去感謝神 (我個人經驗認為這樣感覺很差啦....) 還有一個我個人比較冷門的笑點 就是 雖然我了解"下手得逞以後的愧疚感" 也曾經這樣深深地哀傷過(笑) 但是那個瞬間 如果喊錯神 那就搞笑啦 喊上帝跟阿拉或其他印度教神祇都不對啊 有人會對著便當裡的雞腿或高麗菜說 "謝謝觀世音菩薩投胎成肉雞/高麗菜 賜我今天午餐"嗎? (我個人經驗是 很多宗教經典一起看的時候 很容易"相打電"啊 有個老笑話不是說 考英文的時候拜孔子沒用嗎?) 最好笑的是 我發現 即使我這麼傷心難過 再來一次/再給我一次機會 我還是會選擇幹掉你/妳的 而且我下次手段會更俐落 這樣大家都好過(大笑) "猩猩就是媽媽"這段 對我來說 好笑的點在於 我知道 必須要自欺欺人 必須努力地說服自己 "那不是我媽媽 那只是一隻叫做Orange Juice的猩猩" 才能夠活下去的感覺 是什麼 因為我也是這樣活過來的 我跟Pi一樣 笑點在於"我就是Pi" 我當過覺得"怎麼可能有都是狐獴的無人島"的日本人 不斷地想要逼問出一個 "我覺得比較合理/可以接受"的答案 討個說法求心安 我當過被逼問的Pi 我被逼問的時候 常常覺得 "你們想要的答案 我根本就不知道/我怎麼會知道" "你們想要的點 跟我的人生根本毫不相干" 甚至有的時候 我覺得 為什麼硬要逼我給你們一個"你們想要的說法" 在我的現實人生裡 我花了十年 才決定面對那個"猩猩就是媽媽"的版本 打個比方來說 當我第一次被要求"講沒有漂浮香蕉的版本"時 我立馬痛揍對方一頓 大喊"沒有那個版本" 並且迅速跳下床手刀逃離現場(哈哈哈 XD) 然後這樣的動作 重複十年 (如果拍成電影的話 字幕就會打"10 years later...") 我也曾經在知道事實以後 決定還是選擇相信不合常理的答案 甚至覺得 當初何必問那麼多 我跟我的Richard Parker道別的場面 跟我後續對他錯綜複雜的感情 完全沒有電影裡面這麼輕描淡寫兼唯美浪漫(笑) 喔對了 還有 我沒有料到"吃素"的話題 在前一篇文章會這麼地火紅 我念到的經典裡面 的確有講究"吃素" 梵文原文單字我忘了 但是並不是"吃草/吃菜"的意思 ("吃草"有另外的梵文單字 也就是片中英文的"vegetarian") 我個人認為 中文翻成"吃素" 十分信達雅 當然 我也常常中文的吃素/吃草傻傻分不清楚 因為我是肉食性的 我熱愛美食 我並不是佛教徒 而且根本就覺得 即使我誤解經典 也是很稀鬆平常的事情 至於吃草/吃菜的部份 現實生活中 我碰過的 為了非宗教因素而吃草的人 通常都可以心平氣和地坐在我對面 快樂地與我共同進餐 也不會機車我盤裡的烤鴨半句 平心而論 我覺得 可以把經典中的"吃素"這個梗 加上"不殺生"這個梗 並從中推論出"那我們吃草吧"的人 絕對是個很有梗的真強者 但本片是探討宗教與信仰還有人生嘛 我本人很討厭宗教性草食餐廳門口貼的放生法會海報就是了 XD -- 我對蝦蟹干貝過敏 有一次碰到一個對牛肉跟羊肉過敏的朋友 我們過敏的嚴重程度程度差不多 都會喉頭水腫(laryngeal edema) 嚴重起來會吸不到空氣 像很多好萊塢電影演的 吃到花生會休克送急診的橋段 當他說完對牛肉跟羊肉過敏的種種不便 與過敏起來是多麼地驚心動魄 我覺得我找到了知音 XD 因為我過敏起來也是這樣 但是當他聽到我對蝦蟹過敏之後 愛吃蝦蟹的他 立刻對我說 "那是因為你不常吃的關係 常常吃就不會過敏啦" 愛吃牛羊的我 當下的回應是 "為了治好你的過敏 等等我們去吃牛排跟羊肉爐吧 我請客" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.125.133 ※ 編輯: many 來自: 114.41.125.133 (12/17 01:11) ※ 編輯: many 來自: 114.41.125.133 (12/17 01:12)
belleaya:這部的笑點真的好自然~~ 12/17 03:36
s87269x:Pi已經信奉三個宗教,應該是要在信奉4個宗教才放一輩子 12/17 06:40
s87269x:小說也是說四個宗教的樣子,請問各位大大是我哪裡遺漏了? 12/17 06:40
mysmalllamb:對你來說, 求職面試就是幹掉人家嗎? 12/17 07:17
POP927:一路看下來,我蠻愛這篇的 ^^ 12/17 11:45
stephilow:這篇寫得很有趣 12/17 12:37
powerTNT:好文 12/17 12:40
jackjack0040:my大,是的…文明社會鬥爭算是蠻間接的 12/17 20:43
hisped:求職面試也有可以錄取你的人一時眼殘呀..XD 12/17 22:32