精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
第一次在電影版po文 我用手機打的 排版可能會不佳 請見諒 大學的時候看過少年pi的原著 是我逢人就想推薦的好小說 知道李安開始籌拍 便開始引領盼望上映的日子 昨天看了之後 真的感覺李安很用心的把小說的精神和畫面呈現給觀看的人 就和導演的個性一樣 充滿對原著的尊重 讚美 和理解 電影的再現 讓我好像重新看了一次小說 因為3D的真實影像和場景氛圍 對內心衝擊甚至更甚小說 如果小說是浸泡在緩慢加溫的浴池中 慢慢熱溢全身 電影就像沖熱水澡 水柱沖刷下 身體感到沸騰 如果是看過小說的人 可以放心走進戲院 李安不會像某些導演深怕自己個人色彩和個性無法彰顯 而在電影中硬入足跡 像在古跡上硬生生簽下"XXX到此一遊" 你會看見你喜歡的那本書被好好對待 充滿尊重且完整照實的重新展演 如果你看過電影 且喜歡這個故事 我會建議有機會可以看看原著 略厚的一本書 但作者充滿幽默的筆調 絕會讓人迫不及待徹夜閱讀完:) 推薦這部電影 3D是值回票價的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 42.73.93.85
erin0554:先看過小說所以也很期待但很擔心看了會失落 11/24 10:23
erin0554:所以可以去看吧? 11/24 10:24
cerruti1881:樓上沒問題 國外很多人都說完全不比原著遜色。 11/24 10:25
tatally:我太喜歡小說 一開始也有這疑慮 後來選擇相信李安 果然沒 11/24 10:25
tatally:讓我失望! 11/24 10:26
tatally:推薦3D 重現得很真實! 11/24 10:27
11/24 10:27 ※ 編輯: tatally 來自: 1.169.162.79 (11/24 10:30) ※ 編輯: tatally 來自: 1.169.162.79 (11/24 10:31)
Greentale:不會失落,有拍到的部分比我想像中得讚很多!!只是沒拍到 11/24 10:33
Greentale:的一些劇情有點可惜... 11/24 10:34
essendo:其實這個分量剛剛好 李安的作品太長了怕閱聽眾會不耐 11/24 10:36
essendo:他的步調很緩慢 11/24 10:36
imfon:電影比小說好看 11/24 11:57
tenniset:就看商業大片的觀眾來說,李安步調可能緩慢. 11/24 12:20
tenniset:但李安的步調其實始終是穩紮穩打,沒有虛招的. 11/24 12:21
sleepyrat:原著看了兩遍,還是看不懂XD,而電影看一次就很有感觸了 11/24 14:00
devin0329:你的比喻很棒耶 11/24 15:27
essendo:我喜歡你這句"你會看見你喜歡的那本書被好好對待." 11/24 16:11
bennieth:推你說的看見喜歡的那本書被好好對待 非常尊重原著 11/24 17:14
bennieth:原著只有一個部分我看書時很期待 也覺得很適合在電影呈現 11/24 17:16
bennieth:就是一艘大油輪直駛而來卻擦肩而過 在它所掀起的浪頭卻 11/24 17:17
bennieth:船過水無痕 那種期待到最高點有失落的情緒 像是上帝的玩 11/24 17:18
bennieth:笑,可以想見在電影配合隆隆的汽船聲和期待被救援的心 11/24 17:19
bennieth:對比回歸寂靜海洋與被上帝遺棄的落寞 所以小說中此時 11/24 17:20
bennieth:pi 轉頭對著理查帕克說了句 我愛你 整個震攝了我 掉下淚 11/24 17:21
bennieth:但去電影觀賞時雖然可惜沒這一段 卻也覺得現在成品也 11/24 17:22
bennieth:夠飽滿完整,多這一段也的確突兀了 11/24 17:22
bennieth:也證明這部電影的完成度非常高 11/24 17:23
pikoo:很有意思的片,看很多人回應,都會讓我再重新檢視這部片的核心 11/24 19:12
tatally:真的!看小說的內心震撼也很大!而且更多細節更細膩 11/24 20:06
onetwo01:電影有沒有比小說好看我覺得不一定,但是算拍得很忠實了 11/24 21:23
onetwo01:李安在這部有些處理我覺得不是很喜歡,但是總體來說很精彩 11/24 21:23
sleepyrat:注重細節的絕不會滿意電影處理的方式 11/25 01:53