[請益] 少年PI最後面的台詞

[satoshi3 (Ayanami Satoshi)]

今天去夢時代CineX廳看了3D版 真的好棒Q_Q

3D效果很好!!!考慮再去看一次>///<


以下有台詞雷




















想問一下

快結尾的地方 PI對作家說

"也許人生永遠都在放下.....難過的是沒能好好道別"

這幾句 有人記得完整版台詞嗎?(中文的 英文的我還在找><)

好喜歡這幾句話 但實在是沒辦法想起全部OTL


--
見てきたように何でも言うけれど ただ表しか見てないあなたに何が判るの

雖然你都說你已一路看來  但只看到表面的你究竟懂得什麼

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 175.181.111.39
推 yirall:人生就是不斷地放下,然而痛心的是我都沒能好好的與他們道別
推 greatfulpe:可以借標題問PI的爸爸跟他說你眼中看到的是自己....??
→ greatfulpe:的那句完整台詞嗎，謝謝^^
推 essendo:"你在老虎的眼睛裡看到的只是你自己的投影..."這句是全片
→ essendo:鍵!
推 frank77823:All of life is an act of letting go but what hurts
→ frank77823:the most is not taking a moment to say goodbye.
→ frank77823:我對這句話感觸也很深...是為我上一段關係做註解 ><
推 hm605:推F大