作者ros5000win (Mr.5000)
看板movie
標題[討論] 可能有雷 少年pi 片中詞
時間Tue Nov 27 15:02:08 2012
想請問各位
在片的中後段 主角說了一句
人生就是不斷的放手 而(最難?)的事
沒有好好去道別??
請問完整句子片中是怎麼翻譯???
還有一段主角跟記者說 發生就發生了 沒有什麼意義??
片中pi是這樣說嗎?!主角說這個回答時
記者是問他什麼問題?!
--
posted from android bbs reader on my Sony Ericsson LT26i
https://market.android.com/details?id=com.bbs.reader
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.120.72.169
→ gibyezethe:你第一個問題大概被問過兩三次了~爬個文好嗎 11/27 15:03
→ ros5000win:謝謝 找到 了 11/27 15:36
推 Maffia:那第二個呢? 11/27 16:25
→ ros5000win:我也還在找~xd 11/27 20:51