[新聞] 李安：宿世緣分把我帶到印度

[iam168888888 (射精)]

（中央社記者何宏儒新德里21日專電）導演李安表示，是宿世的緣分把他帶到印度拍攝「
少年Pi的奇幻漂流」。談到今天滿20歲的男主角蘇瑞吉沙瑪，李安說，「他不可思議的表
現，我還能再多說什麼呢」？


中華民國駐印度代表處今晚在新德里知名購物中心Select Citywalk的PVR影城舉辦「少年P
i的奇幻漂流」特映會，蘇瑞吉沙瑪（Suraj Sharma）、飾演Pi父親的知名演員胡笙（Adil
 Hussain）都出席。


導演李安特地寫了1封信，感性問候印度觀眾、演員和劇組，並祝福蘇瑞吉沙瑪。專函的翻
譯如下：


親愛的印度朋友與貴賓：


抱歉我今天無法親自前來，但我精神與各位同在。


「少年Pi的奇幻漂流」是段非常特別的旅程。我認為是宿世的緣分把我帶去拍這部電影，
而且是在印度。我要藉這機會感謝印度給我帶來的靈感以及所有協助。我深受當地文化啟
發，印度政府在拍片上也給我極大支持。


出色的印度演員使得故事情節得以栩栩如生地呈現，還被全世界喜愛。可汗（Irrfan Khan
）、塔布（Tabu）、胡笙、坦登（Ayush Tandon）都棒極了。至於蘇瑞吉沙瑪不可思議的
表現，我還能再多說什麼呢？整部電影的重擔幾乎都落在他1個人身上。


但最重要的，我拍片時，印度劇組人員的專業和友善，著實溫暖我心。


感謝各位前來觀賞影片，我期盼你們會喜歡。最後，我要祝福蘇瑞吉沙瑪20歲生日快樂，
祝你好運啊，年輕人！


李安


活動搭上電影的知名度和蘇瑞吉沙瑪在印度高人氣，更巧妙結合慶生，不但座無虛席，更
吸引主要國際通訊社和本地媒體爭相報導，堪稱多年來本地最轟動的台灣活動。


http://ppt.cc/YI7P

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.43.221.136
推 peruman:借轉李安版 謝謝
※ peruman:轉錄至看板 Ang_Lee                                      03/21 22:23
→ sonnyissonny:有種感動的感覺~
推 DialUp:最近pi繼續在世界各地以特映會的方式繼續奇幻漂流著～
→ DialUp:北美票房也奇妙的靜靜的漂流著～
→ DialUp:全球票房竟也悄悄到達6.3億美元，預計下週可升至美影史74名
→ DialUp:                    6.03億鎂
推 bennieth:超細水長流的
→ bennieth:是說鐵盒都到手了 不知會怎麼飄哈
推 DialUp:到了？我的還沒影。沒想到DVD開賣一陣子了，北美票房還挺著