[新聞] 李安：電影是造假藝術

[woodyzhou (woodyzhou.com)]

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/4159815.shtml


【世界日報╱本報北京訊】《色，戒》導演李安日前做客武漢，但他卻很少談《色，戒
》。「第一次來武漢，想不到不是為宣傳電影，而是為一本不太在意的書……第一次賣
書，覺得挺彆扭。」原來，李安此行是為其傳記書《十年一覺電影夢》做宣傳。當然，
李安到江城還有一個願望，「希望吃武漢的熱乾麵」。

  據楚天金報報導，身著西裝、風度翩翩的李安說，「首先抱歉，我感冒了，嗓子不太
好，但我會儘量將話說清楚。」一句彬彬有禮的話語，立刻讓人備感親切。《十年一覺
電影夢》寫的是李安電影生涯前10年中，與《臥虎藏龍》等七部電影結緣的追夢故事。

  不過，當作者張靚蓓第一次找李安要幫他寫傳記時，卻被他拒絕了。但李安最後還是
被張靚蓓的執著打動，「她說，你的經驗很特殊，可以給電影青年一些幫助，於是我就
答應了。」隨後，李安補充說：「我也不在乎這本書賣多少，倒希望看到它的人越少越
好。」

  據報導，談到對年輕一代導演的期望時，李安坦率地說：「電影其實沒什麼好學的，
關鍵是文化上的東西。」年輕人可能閱歷不足，但李安同樣對他們的前景非常看好，「
當然也不是有苦難才有故事。」

  說到電影，李安又留下了驚人片語：「電影其實就是一種造假藝術。如果被人發現有
假，就說明他對『真』做得還不夠！」

  李安的成功，離不開他的「賢內助」。報導指出，李安表示，「未出名前，不准她講
當初是她追我的，覺得很沒面子，當然現在可以講了！」他又說，「我有六年被太太養
著，我在家裡待業，讓太太去工作，自己就在家裡燒飯，但我覺得這沒什麼不好意思！
」李安認為，作為一個男人，只要把自己那些事做好，就是成功的，就會受到尊重。

  報導指出，李安「愛哭」，眾所周知。拍《斷背山》時哭過，拍完《色，戒》後哭過
，甚至拍床戲時也哭了。他說：「也許是我感情比較豐富，控制不住，還有就是被人看
見了。『男兒有淚不輕彈』其實是不當面流淚，只是好多男人不想被人看見，自己偷偷
流淚。哭，沒什麼不好，其實挺健康的。」

==

「電影其實就是一種造假藝術。如果被人發現有假，就說明他對『真』做得還不夠！」

李安導演對電影的詮釋 感覺還滿玄的 XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.63.96.68
推 XXZDX:換個講法包裝一下而己
推 yitinglove:為什麼會希望看到的人越少越好呢
推 XXZDX:或許是他不太想被扒開來看吧
推 MinChuan:重隱私吧!導演本來就比較內斂~!!
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Herlin (中華隊加油 我是小白瘬T2) 看板: movie
標題: Re: [新聞] 李安：電影是造假藝術
時間: Tue Jan  1 14:18:37 2008

※ 引述《woodyzhou (woodyzhou.com)》之銘言：
: ==
: 「電影其實就是一種造假藝術。如果被人發現有假，就說明他對『真』做得還不夠！」
: 李安導演對電影的詮釋 感覺還滿玄的 XD

   這句話的感覺

   有點像是Tom Clancy 說過的

   "事實和小說的差別在哪裡? 差別在於小說必須合情合理"

   (The difference between fiction and reality? Fiction has to make sense)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.195.5.88
推 peruman:有道理耶 難怪一堆人一直在找科幻片或武俠片的不合理處 XD
推 narnic:就是因為是故事，所以劇情中的每個轉折更需要合情合理
→ narnic:所以我會覺得黃金羅盤(電影)是部大爛片 ~"~
推 csdcbiz:導演 編劇 用謊言來闡述事實
推 skywingmac:想到V怪客XD
→ istale:馬克吐溫說過同樣的話：真實當然比小說奇怪，因為小說
→ istale:至少要合理~~